Agnieszka Osiecka: Aspiryna blues

Tekst piosenki

Agnieszka Osiecka

Teksty: 177 Tłumaczenia: 0 Wideo: 167
Profil artysty

Tekst piosenki

Agnieszka Osiecka: Aspiryna blues

Ludzie mają cudne sny po kokainie,
i po winie,po chininie,po Halinie,
a ja czuje,
że faluję
już po aspirynie....
O,aspiryna blues!
Pies Dingo
gra w bingo
i z panną Kingą
się spotyka w Budapeszcie.
Barbara
odbarwia
rabarbar
w tortowym cieście.
Żuk z krukiem
żrą cukier,
z rozkoszy staje im mózg.
O,aspiryna blues!
Ktoś oszalał,bo urodził pięcioraczki,
a ktoś inny,bo zna "kaczki z naszej paczki".
A ja czuję,
że wiruję już po aspirynie...
O,aspiryna blues!
Chodzą sobie po ulicy marzyciele,
zapełniają tłumnie bary oraz cele,
a ja czuję,
że wiruję
już po aspirynie...
O,aspiryna blues!
Pies Dingo
gra w bingo
i z panną Kingą
się spotyka w Budapeszcie.
Barbara
odbarwia
rabarbar
w tortowym cieście.
Żuk z krukiem
żrą cukier,
z rozkoszy staje im mózg.
O,aspiryna blues!
Autor tekstu: Agnieszka Osiecka
Data dodania: 2012-02-15
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Agnieszka Osiecka: Aspiryna blues

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

O tym utworze

Agnieszka Osiecka: Aspiryna blues

"Aspiryna blues"


Karuzela Group to kolektyw muzyczny o zasięgu międzynarodowym, który narodził się w ramach inicjatywy Aspiryna Blues, mającej na celu reinterpretację klasycznych polskich piosenek w nowatorskich aranżacjach. Nazwa projektu nawiązuje do tytułu jednej z kompozycji Agnieszki Osieckiej.


Karuzela Group składa się z wybitnych muzyków i wokalistów zarówno z Norwegii, jak i z Polski. Formacja została założona w 2009 roku, gdy Jorn Simen Overli i Tora Augestad byli oczarowani pięknem polskich utworów autorstwa wielkiej poetki i pisarki, Agnieszki Osieckiej. Kierujący artystycznie projektem Jorn Simen Overli, postanowił osobiście polecieć do Warszawy, gdzie odnalazł Fundację Okularnicy im. Agnieszki Osieckiej, przekonując polskich przyjaciół Agnieszki Osieckiej do realizacji jego pomysłu. Razem podjęli decyzję o przetłumaczeniu najbardziej znanych polskich piosenek na język norweski, opracowaniu nowych aranżacji oraz stworzeniu polsko-norweskiego zespołu, który miałby wykonywać cały repertuar zarówno w Norwegii, jak i w Polsce. Dzięki temu projektowi Skandynawia miała okazję poznać polskie standardy muzyczne, a Polacy - norweskie koncepcje na temat swojej własnej klasyki muzycznej.


Poezję Agnieszki Osieckiej na język angielski przetłumaczyła prozą Agata Passent oraz Marta Dobromirska-Passent, dyrektor zarządzająca Fundacją. Na podstawie tych tłumaczeń Jorn Simen Overli stworzył norweskie wersje piosenek.

 

Agnieszka Osiecka

 

Agnieszka Osiecka znana jest przede wszystkich z tekstów piosenek, które pisała dla Maryli Rodowicz np. "Niech żyje bal" czy utwór "Małgośka". Osiecka pisała również teksty dla takich artystów: Magda Umer, Edmund Fetting, Edyta Górniak, Ewa Bem, Majka Jeżowska, Skaldowie, Edyta Geppert, Stanisław Sojka, Barbara Krafftówna, Katarzyna Groniec, Urszula Sipińska, Kalina Jędrusik, Iga Cembrzyńska, Krystyna Janda, Violetta Villas.

 

W 85 rocznicy urodzin poetki w Studiu Koncertowym Polskiego Radia odbył się specjalny koncert. Artyści zaśpiewali piosenki Agnieszki Osieckiej. Wystąpili między innymi Ania Rusowicz, Dorota Miśkiewicz, Igor Herbut oraz Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie.

 

Inne teksty wykonawcy

Agnieszka Osiecka: Aspiryna blues

Skomentuj tekst

Agnieszka Osiecka: Aspiryna blues

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • aspiryna blues
  • rabarbar osiecka

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Aspiryna blues - Agnieszka Osiecka, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Aspiryna blues - Agnieszka Osiecka. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Agnieszka Osiecka.