Amel Bent: Nos reves
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Amel Bent: Nos reves
{Kery James:}
1. J'voudrais que mes potes soient encore en vie
J'voudrais goter leurs sourires
Ils me manquent, j'voudrais dguster leurs fou-rires
j'voudrais par une journe ensoleille
Contempler notre amiti, vivre et crier
Jusqu' touffer nos rancoeurs
Qu'on soit unis en harmonie comme un seul coeur
Qu'on partage les succs et les efforts
Et si on souffre, qu'on souffre comme un seul corps
Toutes les banlieues se ressemblent
Alors j'voudrais que toutes les banlieues se rassemblent
Qu'ensemble on dfende nos droits
Qu'ensemble ils nous entendent comme une seule voix
Puis-je encore rver ?
Moi qui suis plutt du genre oeuvrer
dur de conserver l'espoir malgr la douleur de mon histoire
{Refren:}
{Amel Bent:}
Laisser moi m'lever
C'est tout ce qu'il me reste, laissez-moi rver
Mme si ce monde nous a faits prisonniers
nos espoirs ne doivent pas tre emprisonns
{Kery James:}
2.J'voudrais trouver la femme de ma vie
qu'elle m'aime, me comprenne, m'enseigne la confiance, me surprenne et m'aprenne
J'voudrais qu'elle sache m'anticiper
Que j'puisse enfin m'panouir entre harmonie et paix
J'voudrais que son sourire illumine ma vie
Il est clair, loyal, sincre,
J'la voudrais que sa douceur touffe ma colre
Qu'elle rayonne mme quand y a de l'orage dans l'air
Qu'elle tue ma solitude, bouleverse ma vie, mes avis, mes habitudes
Que j'puisse avoir l'impression de voler sans ailes
Que j'connaisse le sens de l'expression "sans elle"
Mais, puis-je encore rver ?
J'ai l'impression d'avoir dj tant oeuvr
Dur de conserver l'espoir, malgr la douleur de mon histoire
{Refren}
{Kery James:}
J'voudrais voir triompher la justice face l'injustice
La gnrosit se manifester et faire passer l'gosme
Mais j'ai du mal rver
Quand j'observe la souffrance des dsoeuvrs
Comment conserver l'espoir face aux coups nots de notre histoire ?
{Amel Bent:}
N'a-t-on pas tous les mmes rves ?
Nos coeurs abritent les mmes espoirs
J'dis qu'on a tous les mmes rves
nos mes subissent le mme dsespoir
{Refren, x2}
Si certains de nos espoirs se brisent
Certains de nos rves se ralisent
Si certains de nos espoirs se brisent
Certains de nos rves se ralisent
Laisser moi m'lever
C'est tout ce qu'il me reste, laissez-moi rver
Mme si ce monde nous a faits prisonniers
nos espoirs ne doivent pas tre emprisonns.
1. J'voudrais que mes potes soient encore en vie
J'voudrais goter leurs sourires
Ils me manquent, j'voudrais dguster leurs fou-rires
j'voudrais par une journe ensoleille
Contempler notre amiti, vivre et crier
Jusqu' touffer nos rancoeurs
Qu'on soit unis en harmonie comme un seul coeur
Qu'on partage les succs et les efforts
Et si on souffre, qu'on souffre comme un seul corps
Toutes les banlieues se ressemblent
Alors j'voudrais que toutes les banlieues se rassemblent
Qu'ensemble on dfende nos droits
Qu'ensemble ils nous entendent comme une seule voix
Puis-je encore rver ?
Moi qui suis plutt du genre oeuvrer
dur de conserver l'espoir malgr la douleur de mon histoire
{Refren:}
{Amel Bent:}
Laisser moi m'lever
C'est tout ce qu'il me reste, laissez-moi rver
Mme si ce monde nous a faits prisonniers
nos espoirs ne doivent pas tre emprisonns
{Kery James:}
2.J'voudrais trouver la femme de ma vie
qu'elle m'aime, me comprenne, m'enseigne la confiance, me surprenne et m'aprenne
J'voudrais qu'elle sache m'anticiper
Que j'puisse enfin m'panouir entre harmonie et paix
J'voudrais que son sourire illumine ma vie
Il est clair, loyal, sincre,
J'la voudrais que sa douceur touffe ma colre
Qu'elle rayonne mme quand y a de l'orage dans l'air
Qu'elle tue ma solitude, bouleverse ma vie, mes avis, mes habitudes
Que j'puisse avoir l'impression de voler sans ailes
Que j'connaisse le sens de l'expression "sans elle"
Mais, puis-je encore rver ?
J'ai l'impression d'avoir dj tant oeuvr
Dur de conserver l'espoir, malgr la douleur de mon histoire
{Refren}
{Kery James:}
J'voudrais voir triompher la justice face l'injustice
La gnrosit se manifester et faire passer l'gosme
Mais j'ai du mal rver
Quand j'observe la souffrance des dsoeuvrs
Comment conserver l'espoir face aux coups nots de notre histoire ?
{Amel Bent:}
N'a-t-on pas tous les mmes rves ?
Nos coeurs abritent les mmes espoirs
J'dis qu'on a tous les mmes rves
nos mes subissent le mme dsespoir
{Refren, x2}
Si certains de nos espoirs se brisent
Certains de nos rves se ralisent
Si certains de nos espoirs se brisent
Certains de nos rves se ralisent
Laisser moi m'lever
C'est tout ce qu'il me reste, laissez-moi rver
Mme si ce monde nous a faits prisonniers
nos espoirs ne doivent pas tre emprisonns.
Tłumaczenie piosenki
Amel Bent: Nos reves
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Amel Bent: Nos reves
-
Nouveau francais
- Amel Bent
-
Pardonnez moi
- Amel Bent
-
Tu n'es plus la
- Amel Bent
-
A 20 anos
- Amel Bent
-
Pardonnez moi
- Amel Bent
Skomentuj tekst
Amel Bent: Nos reves
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Za daleko
- Maciej Balcar
-
Chłop nie miał OC (PARODIA 'Supermoce')
- LETNI
-
Po co jest ta gra?
- BADdo
-
Chcę tu zostać
- Carla Fernandes
-
Two-Headed Mother
- Ethel Cain
-
Płomienie (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II)
- Igo
-
Brokat i cień
- Jagoda Kret
-
Ty wiesz (feat. Chivas)
- OLIWKA BRAZIL
-
I Would You Follow Babe - feat. Joakim Nillson (Graveyard)
- Lucifer
-
The Piper's Call
- David Gilmour
Reklama
Tekst piosenki Nos reves - Amel Bent, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nos reves - Amel Bent. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Amel Bent.
Komentarze: 0