Anne-Marie: BIRTHDAY

Tekst piosenki

Anne-Marie

Teksty: 54 Tłumaczenia: 44 Wideo: 50
Profil artysty

Tekst piosenki

Anne-Marie: BIRTHDAY

i am another year older
i won’t cry about you anymore
told my friends to come over
to dye my hair
it’s not even the weekend
and I am wearin’ that dress I can’t afford
givin’ life a new meanin’
whiteout you there

do some stupid shit
maybe get a tattoo
whatever I can do I get my mind off you

it’s my birthday
I’ma do what I like
I’ma eat what I like
I;ma kiss who I like
it’s my birthday
I’ma do what I like
I;m wear what I like
I’ma party tonight
goddemn, it’s a birthday
everybody love me
look at me
give me money
damn, it’s a birthday
everybody love me
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday

I blow out aaall the candles
I can’t even afford my rent
so I am not buyin’ the drinks ‘cause
I’ma leave that to my friends
it’s you

ballin’ now whit everybody in the room
that’s what I do /2x
whatever I can do to get my mind off
ha, that’s what I do, that’s what I do

it’s my birthday
I’ma do what I like
I’ma eat what I like
I;ma kiss who I like
it’s my birthday
I’ma do what I like
I;m wear what I like
I’ma party tonight
goddemn, it’s a birthday
everybody love me
look at me
give me money
damn, it’s a birthday
everybody love me
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday

Ani’t got any wiser
gonna be hungover
never learned my lesson
and I ain’t gonna listen
I don’t really care ‘cause

it’s my birthday
I’ma do what I like
I’ma eat what I like
I;ma kiss who I like
it’s my birthday
I’ma do what I like
I;m wear what I like
I’ma party tonight
goddemn, it’s a birthday
everybody love me
look at me
give me money
damn, it’s a birthday
everybody love me
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday

it’s my birthday
my birthday
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday
my birthday
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday
my birthday
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday
so you better treat me nice

Autor tekstu: Anne-Marie
Data dodania: 2020-02-03
Tekst dodał: misia98
Ostatnia edycja: Szary Miraż
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Anne-Marie: BIRTHDAY

Jestem starsza o kolejny rok,
nie będę więcej płakać z twojego powodu,
wezwałam swoich przyjaciół,
by ufarbować włosy, mmm.

To nawet nie jest weekend,
a ja chodzę w sukience, na którą mnie nie stać,
nadaję życiu nowy sens,
bez ciebie.

Zróbmy wiele głupich rzeczy, może tatuaż,
(Uuu-uuu-uuu-uuu-uuu-uuu)
co tylko mogę zrobić, by wyrzucić cię z pamięci.
(Uuu-uuu-uuu-uuu-uuu-uuu)

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę,
będę jeść, co tylko chcę,
będę całować, kogo tylko chcę.

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę,
będę nosić, co tylko chcę,
mam dziś imprezkę.

Cholera, to moje urodziny,
każdy mnie kocha,
yeah, yeah, yeah,
spójrz na mnie, daj mi pieniądze.
Cholera, to moje urodziny,
każdy mnie kocha,
a ja nie będę myśleć o tobie.

To moje urodziny.

Zdmuchnęłam już wszystkie świeczki (Zdmuchnęłam już wszystkie świeczki),
oh, nie stać mnie na wynajem (oh),
więc nie kupuję żadnych drinków,
zostawiam to moim przyjaciołom, to ty.

Zwijam się w kłębek z każdym w pokoju (yeah),
to właśnie to, to właśnie to, co robię, yeah,
(Uuu-uuu-uuu-uuu-uuu-uuu)
co tylko mogę zrobić, by wyrzucić cię z pamięci,
ha, to właśnie to, to właśnie to, co robię.
(Uuu-uuu-uuu-uuu-uuu-uuu)

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę,
będę jeść, co tylko chcę,
będę całować, kogo tylko chcę.

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę,
będę nosić, co tylko chcę,
mam dziś imprezkę.

Cholera, to moje urodziny,
każdy mnie kocha,
yeah, yeah, yeah,
spójrz na mnie, daj mi pieniądze (łu),
Cholera, to moje urodziny (uuu),
każdy mnie kocha,
a ja nie będę myśleć o tobie.

To moje urodziny.

Dziś postradam zmysły,
będę skacowana,
nigdy nie nauczę się na błędach
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
i nie będę słuchać,
naprawdę nie przejmuję się, bo

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę (oh)
będę jeść, co tylko chcę (yeah),
będę całować, kogo tylko chcę.

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę (ha),
będę nosić, co tylko chcę,
mam dziś imprezkę.

Cholera, to moje urodziny,
każdy mnie kocha,
yeah, yeah, yeah,
spójrz na mnie, daj mi pieniądze,
Cholera, to moje urodziny,
każdy mnie kocha,
a ja nie będę myśleć o tobie.

To moje urodziny, moje urodziny
i nie będę myśleć o tobie.
To moje urodziny (nie), moje urodziny (nie)
i nie będę myśleć o tobie (nie, nie, yeah).
To moje urodziny, moje urodziny,
(tak, moje urodziny)
(i będę robić, cokolwiek zechcę, tak, cokolwiek zechcę).
(To moje...)
I nie będę myśleć o tobie.
To moje urodziny, moje urodziny, moje urodziny,
więc lepiej traktuj mnie dobrze!
Hahaha
Autor opracowania: michalw
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Anne-Marie: BIRTHDAY

Skomentuj tekst

Anne-Marie: BIRTHDAY

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki BIRTHDAY - Anne-Marie, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu BIRTHDAY - Anne-Marie. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Anne-Marie.