Anne-Marie: BIRTHDAY

Tekst piosenki

Anne-Marie

Teksty: 54 Tłumaczenia: 44 Wideo: 50
Profil artysty

Tekst piosenki

Anne-Marie: BIRTHDAY

i am another year older
i won’t cry about you anymore
told my friends to come over
to dye my hair
it’s not even the weekend
and I am wearin’ that dress I can’t afford
givin’ life a new meanin’
whiteout you there

do some stupid shit
maybe get a tattoo
whatever I can do I get my mind off you

it’s my birthday
I’ma do what I like
I’ma eat what I like
I;ma kiss who I like
it’s my birthday
I’ma do what I like
I;m wear what I like
I’ma party tonight
goddemn, it’s a birthday
everybody love me
look at me
give me money
damn, it’s a birthday
everybody love me
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday

I blow out aaall the candles
I can’t even afford my rent
so I am not buyin’ the drinks ‘cause
I’ma leave that to my friends
it’s you

ballin’ now whit everybody in the room
that’s what I do /2x
whatever I can do to get my mind off
ha, that’s what I do, that’s what I do

it’s my birthday
I’ma do what I like
I’ma eat what I like
I;ma kiss who I like
it’s my birthday
I’ma do what I like
I;m wear what I like
I’ma party tonight
goddemn, it’s a birthday
everybody love me
look at me
give me money
damn, it’s a birthday
everybody love me
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday

Ani’t got any wiser
gonna be hungover
never learned my lesson
and I ain’t gonna listen
I don’t really care ‘cause

it’s my birthday
I’ma do what I like
I’ma eat what I like
I;ma kiss who I like
it’s my birthday
I’ma do what I like
I;m wear what I like
I’ma party tonight
goddemn, it’s a birthday
everybody love me
look at me
give me money
damn, it’s a birthday
everybody love me
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday

it’s my birthday
my birthday
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday
my birthday
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday
my birthday
and I ain’t thinking about you
it’s my birthday
so you better treat me nice

Autor tekstu: Anne-Marie
Data dodania: 2020-02-03
Tekst dodał: misia98
Ostatnia edycja: Szary Miraż
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Anne-Marie: BIRTHDAY

Jestem starsza o kolejny rok,
nie będę więcej płakać z twojego powodu,
wezwałam swoich przyjaciół,
by ufarbować włosy, mmm.

To nawet nie jest weekend,
a ja chodzę w sukience, na którą mnie nie stać,
nadaję życiu nowy sens,
bez ciebie.

Zróbmy wiele głupich rzeczy, może tatuaż,
(Uuu-uuu-uuu-uuu-uuu-uuu)
co tylko mogę zrobić, by wyrzucić cię z pamięci.
(Uuu-uuu-uuu-uuu-uuu-uuu)

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę,
będę jeść, co tylko chcę,
będę całować, kogo tylko chcę.

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę,
będę nosić, co tylko chcę,
mam dziś imprezkę.

Cholera, to moje urodziny,
każdy mnie kocha,
yeah, yeah, yeah,
spójrz na mnie, daj mi pieniądze.
Cholera, to moje urodziny,
każdy mnie kocha,
a ja nie będę myśleć o tobie.

To moje urodziny.

Zdmuchnęłam już wszystkie świeczki (Zdmuchnęłam już wszystkie świeczki),
oh, nie stać mnie na wynajem (oh),
więc nie kupuję żadnych drinków,
zostawiam to moim przyjaciołom, to ty.

Zwijam się w kłębek z każdym w pokoju (yeah),
to właśnie to, to właśnie to, co robię, yeah,
(Uuu-uuu-uuu-uuu-uuu-uuu)
co tylko mogę zrobić, by wyrzucić cię z pamięci,
ha, to właśnie to, to właśnie to, co robię.
(Uuu-uuu-uuu-uuu-uuu-uuu)

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę,
będę jeść, co tylko chcę,
będę całować, kogo tylko chcę.

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę,
będę nosić, co tylko chcę,
mam dziś imprezkę.

Cholera, to moje urodziny,
każdy mnie kocha,
yeah, yeah, yeah,
spójrz na mnie, daj mi pieniądze (łu),
Cholera, to moje urodziny (uuu),
każdy mnie kocha,
a ja nie będę myśleć o tobie.

To moje urodziny.

Dziś postradam zmysły,
będę skacowana,
nigdy nie nauczę się na błędach
(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
i nie będę słuchać,
naprawdę nie przejmuję się, bo

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę (oh)
będę jeść, co tylko chcę (yeah),
będę całować, kogo tylko chcę.

To moje urodziny,
będę robić, co tylko chcę (ha),
będę nosić, co tylko chcę,
mam dziś imprezkę.

Cholera, to moje urodziny,
każdy mnie kocha,
yeah, yeah, yeah,
spójrz na mnie, daj mi pieniądze,
Cholera, to moje urodziny,
każdy mnie kocha,
a ja nie będę myśleć o tobie.

To moje urodziny, moje urodziny
i nie będę myśleć o tobie.
To moje urodziny (nie), moje urodziny (nie)
i nie będę myśleć o tobie (nie, nie, yeah).
To moje urodziny, moje urodziny,
(tak, moje urodziny)
(i będę robić, cokolwiek zechcę, tak, cokolwiek zechcę).
(To moje...)
I nie będę myśleć o tobie.
To moje urodziny, moje urodziny, moje urodziny,
więc lepiej traktuj mnie dobrze!
Hahaha
Autor opracowania: michalw
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Anne-Marie: BIRTHDAY

Skomentuj tekst

Anne-Marie: BIRTHDAY

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
    „They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
  • Piosenka (C. Miłosz) - feat. Kuba Badach Sanah
    „Los był prosty, ale będzie krzywy czysta woda zostanie zatruta kto jest mądry będzie nieszczęśliwy a głupiemu szczęście jak pokuta los był prosty, ale będzie krzywy czysta woda zostanie zatruta”
  • SZŁY PCHŁY KOŁO WODY ('4Fun' Mix) Woniu
    „Szły pchły koło wody pchła pchłę pchła do wody i ta pchła płakała, że ją tamta pchła popchała Szły pchły koło wody pchła pchłę pchła do wody i ta pchła płakała, że ją tamta pchła popchała ”
  • Abracadabra Lady GaGa
    „Abracadabra, abracadabra Abracadabra, abracadabra Abracadabra, abracadabra Pay the toll to the angels Drawing circles in the clouds Keep your mind on the distance When the devil turns around ”
  • Kości Igo
    „Gotowy plan na siebie masz, nie chcesz jak większość kobiet, nie będziesz nigdy robić tak, jak inni każą tobie. I chociaż czasem za dużo powiesz i niewygodne zdanie panie, wolisz żyć ze sobą w zg”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki BIRTHDAY - Anne-Marie, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu BIRTHDAY - Anne-Marie. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Anne-Marie.