Boris Vian: Cin
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Boris Vian: Cin
Quand j'avais six ans
La premire fois
Que papa m'emm'na au cinma
Moi je trouvais a
Plus palpitant que n'importe quoi
Y avait sur l'cran
Des drl's de gars
Des moustachus
Des fiers bras
Des qui s'entretuent
Chaqu' fois qu'i trouvent
Un cheveu dans l'plat
Un piano jouait des choses d'atmosphre
Guillaum' Tell ou l'grand air du Trouvre
Et tout le public
En frmissant
S'passionnait pour ces braves gens
a cotait pas cher
On en avait pour ses trois francs
Belle, belle, belle, belle, comm' le jour
Blonde, blonde, blonde, blonde, comm' l'amour
Un rve est pass sur l'cran
Et dans la salle obscurment
Les mains se cherchent, les mains se trouv'nt
Timidement
Gare, gare, gare, gare, la revoil
Et dans la salle plus d'un cur bat
La voiture o elle se croit en sr't
Vient de s'craser par terre
Avec un essieu cass
Le bandit va pouvoir mettr' la main
Sur le fric, c'est tragique
Non d'un chien
C'est fini, tout s'allume
A mercredi prochain
Maintenant ce n'est
Plus mon papa
Qui m'accompagne au cinma
Car il plante ses choux
L-bas pas loin de Saint Cucufa
Mais j'ai rencontr
Un Attila
Un moustachu un type comme a
Il ador' aller le mercredi
Dans les cinmas
Bien sr c'est dev'nu l'cinmascope
Mais a r'mue toujours et a galope
Et a reste encor' comme autrefois
Rempli d'cov'boill's sans foi ni loi
Et de justiciers qui vienn'nt fourrer
Leur grand pied dans l'plat
Gare, gare, gare, gare, Gary Cooper
S'approche du ravin d'enfer
Fais attention pauvre crtin
Car Alan Ladd n'est pas trs loin
A cinq cents mtres il log' un' balle
Dans un croton d'pain
Gare, gare, gare, gare, pendant c'temps-l
Je sens qui m'serr' dans son grand bras
Le fauteuil o je m'croyais en sr't
N'empche pas cett' brut' d'essayer
De m'embrasser
J'ai pas vu si Gary s'rait gagnant
Mais comm' c'est l'cinma permanent
Mon chri rappell' toi on est rest un an
Et on a eu beaucoup d'enfants.
La premire fois
Que papa m'emm'na au cinma
Moi je trouvais a
Plus palpitant que n'importe quoi
Y avait sur l'cran
Des drl's de gars
Des moustachus
Des fiers bras
Des qui s'entretuent
Chaqu' fois qu'i trouvent
Un cheveu dans l'plat
Un piano jouait des choses d'atmosphre
Guillaum' Tell ou l'grand air du Trouvre
Et tout le public
En frmissant
S'passionnait pour ces braves gens
a cotait pas cher
On en avait pour ses trois francs
Belle, belle, belle, belle, comm' le jour
Blonde, blonde, blonde, blonde, comm' l'amour
Un rve est pass sur l'cran
Et dans la salle obscurment
Les mains se cherchent, les mains se trouv'nt
Timidement
Gare, gare, gare, gare, la revoil
Et dans la salle plus d'un cur bat
La voiture o elle se croit en sr't
Vient de s'craser par terre
Avec un essieu cass
Le bandit va pouvoir mettr' la main
Sur le fric, c'est tragique
Non d'un chien
C'est fini, tout s'allume
A mercredi prochain
Maintenant ce n'est
Plus mon papa
Qui m'accompagne au cinma
Car il plante ses choux
L-bas pas loin de Saint Cucufa
Mais j'ai rencontr
Un Attila
Un moustachu un type comme a
Il ador' aller le mercredi
Dans les cinmas
Bien sr c'est dev'nu l'cinmascope
Mais a r'mue toujours et a galope
Et a reste encor' comme autrefois
Rempli d'cov'boill's sans foi ni loi
Et de justiciers qui vienn'nt fourrer
Leur grand pied dans l'plat
Gare, gare, gare, gare, Gary Cooper
S'approche du ravin d'enfer
Fais attention pauvre crtin
Car Alan Ladd n'est pas trs loin
A cinq cents mtres il log' un' balle
Dans un croton d'pain
Gare, gare, gare, gare, pendant c'temps-l
Je sens qui m'serr' dans son grand bras
Le fauteuil o je m'croyais en sr't
N'empche pas cett' brut' d'essayer
De m'embrasser
J'ai pas vu si Gary s'rait gagnant
Mais comm' c'est l'cinma permanent
Mon chri rappell' toi on est rest un an
Et on a eu beaucoup d'enfants.
Tłumaczenie piosenki
Boris Vian: Cin
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Boris Vian: Cin
Skomentuj tekst
Boris Vian: Cin
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Na deser
Julia Żugaj
„Już nie szukam w oczach lustra idealnej jak ze zdjęć. I to nie gładka skóra, nowe włosy, usta Będą tym, co tworzy mnie. Lubię zapominać się i zakochiwać się w sobie. Czemu nie? Zmienić wszystk”
-
Mamy to - feat. Runa, Don
Cleo
„Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma razem Naszym jest obrazem To jest nasza moc Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma”
-
Obejmuję noce ft. Pezet, Livka
Jonatan
„Zgęstniały już światła lamp, Powoli robi się zimno. Tak jakby zapadł się świat, Jakby to było przed chwilą. Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie, Wszystko się miesza jak campari z lodem. Jak lud”
-
Nieistotne
Żabson
„(Yeah, yeah, Mercury) (Yeah, yeah, twenty thousand dollars?) (Yeah, yeah, yeah, yeah) Ej, stare błędy są nieistotne (nieistotne) Moje stare błędy są nieistotne (yeah) Noszę złote zęby, choć nie”
-
Dźwięczność
Voo Voo
„Jakim się dźwiękiem tobie oddźwięczyć mam za tak wiele dobrego? gdy Bóg błaznom darował świat a ten grzeszy wciąż w imię jego”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Szukam drogi ucieczki (prod. charlie moncler x Maki)
- Sarius
-
KOLEJKA (2025)
- Łydka Grubasa
-
Dancing With Your Ghost
- Teddy Swims
-
Rejects
- Good Charlotte
-
KARCZMARECZKA ALE TO LATINO
- Rompey
-
burns I
- Jann
-
burns II
- Jann
-
burns III
- Jann
-
Dobry los
- RAIDER
-
ADRENALINA (prod. Venom Valentino, DeeVoe)
- Blacha 2115
Reklama
Tekst piosenki Cin - Boris Vian, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Cin - Boris Vian. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Boris Vian.
Komentarze: 0