BTS (방탄소년단) - Persona tekst piosenki - Teksciory.pl

BTS (방탄소년단): Persona

Tekst piosenki

BTS (방탄소년단)

Teksty: 45 Tłumaczenia: 12 Wideo: 36
Profil artysty

Tekst piosenki

BTS (방탄소년단): Persona

Who am I? The question I had my whole life
The question which I probably won’t find an answer to my whole life
If I were answerable with a few more words
Then God wouldn’t have created all these various beauties
How you feel? How’re you feeling right now?

Actually I’m real good but a little uncomfortable
I'm still not so sure if I'm a dog or a pig or what else
But then other people come out and put the pearl necklace on me
Ptui!
I laugh more than I did before
I dreamt of becoming a superhero
Now it feels like I really became one
But as it goes on there’s so much blabbering
One says, "Run" another says, "Stop"
This one says, "Look at the forest" that one says, "Look at the wild flower"

My shadow, I wrote and called it hesitation
It has never hesitated after becoming that
It keeps appearing under the stage or the light
Keeps glaring at me scorchingly like a heat wave (Oh shit)
Hey, have you already forgotten why you even started this
You were just digging it that someone was listening
Sometimes everything sounds like freakin' nonsense
You know what comes out of you when you're drunk.. like immaturity

Someone like me ain't good enough for music
Someone like me ain't good enough for the truth
Someone like me ain't good enough for a calling
Someone like me ain't good enough to be a muse
The flaws of mine that I know
Maybe that's all I've got really
The world is actually not interested in my clumsiness at all
The regrets that I don't even get sick of anymore
I tumble with them every night until I'm disgusted
And twist the irreversible time habitually
There's something that raised me up again every time
The first question
The three syllables of my name and the word 'but' that should come before any of those

So I'm askin' once again yeah
Who the hell am I?
Tell me all your names baby
Do you wanna die?
Oh do you wanna go?
Do you wanna fly?
Where's your soul? where's your dream?
Do you think you're alive?
I don't know man
But I know one thing
My name is R

The 'me' that I remember and people know
The 'me' that I created myself to vent out
Yeah maybe I have been deceiving myself
Maybe I've been lying
But I'm not embarrassed anymore this is the map of my soul
Dear myself
You must never lose your temperature
Cuz you don't need to be neither warm nor cold
Though I might sometimes be hypocritical or pretend to be evil
This is the barometer of my direction I want to keep
The 'me' that I want myself to be
The 'me' that people want me to be
The 'me' that you love
And the 'me' that I create
The 'me' that's smiling
The me that's sometimes in tears
Vividly breathing each second and every moment even now

Persona
Who the hell am I
I just wanna go
I just wanna fly
I just wanna give you all the voices till I die
I just wanna give you all the shoulders when you cry

Persona
Who the hell am I
I just wanna go
I just wanna fly
I just wanna give you all the voices till I die
I just wanna give you all the shoulders when you cry
Autor tekstu: BTS
Tekst dodał: misia98
Ostatnia edycja: rita305

Tłumaczenie piosenki

BTS (방탄소년단): Persona

,,Kim jestem?" — pytanie, które zadawałem sobie przez całe moje życie
Pytanie, na które najprawdopodobniej nie znajdę odpowiedzi
Jeżeli dałoby się na nie odpowiedzieć w paru słowach
Wtedy Bóg nie stworzyłby tylu pięknych stworzeń

,,Jak się czujesz? Jak się teraz czujesz?"
Tak naprawdę to świetnie, ale trochę niekomfortowo
Nadal nie jestem pewien czy jestem psem, świnią, czy czymś innym
Ale wtedy inni przychodzą i zakładają na mnie naszyjnik z pereł

Śmieję się bardziej niż kiedyś
Marzyłem o tym, aby zostać superbohaterem
Teraz wygląda na to, że naprawdę stałem się nim
Ale idąc dalej, tym więcej paplaniny
Jedna osoba mówi: ,,Biegnij"; Druga mówi: ,,Zatrzymaj się"
Ten mówi ,,Spójrz na las"; A tamten: ,,Spójrz na dziki kwiat"

Mój Cień — opisałem go i nazwałem go zawahaniem
Już nigdy się nie zawahał, gdy go tak nazwałem
Nadal się pojawia pod sceną lub światłem
I uderza we mnie jak fala gorąca (O cholera!)
Hej, czy już zapomniałeś o tym, dlaczego to wszystko zacząłeś?
Opowiadałeś o tym wszystkim, a ktoś słuchał
Czasami wszystko brzmi jak cholerny bezsens
Wiesz, co wygadujesz, gdy jesteś pijany... coś niedojrzałego

Ktoś taki jak ja nie jest wystarczająco dobry, aby tworzyć muzykę
Ktoś taki jak ja nie jest wystarczająco dobry, aby odnaleźć prawdę
Ktoś taki jak ja nie jest wystarczająco dobry, aby być zwanym
Ktoś taki jak ja nie jest wystarczająco dobry, [aby być] muzą
Moje wady, których jestem świadom
Może to wszystko, co tak naprawdę posiadam
Świat w ogóle nie jest zainteresowany moją nieporadnością
Błędy, których już się nie wstydzę
Walczę z nimi co noc, aż jest mi niedobrze
I analizuje nieodwracalny już czas
Jest coś, co podnosi mnie na duchu za każdym razem
Pierwsze pytanie
Trzy sylaby mojego imienia i słowo ,,ale", które powinno poprzedzać inne słowa

Więc pytam ponownie — ,,Kim ja do cholery jestem?"
Powiedz mi wszystkie twe imiona, kochanie
Chcesz umrzeć?
Oh, chcesz iść na przód?
Chcesz osiągnąć sukces?
Gdzie twoja dusza? Gdzie twoje marzenia?
Czy ty w ogóle jesteś żywy?

Nie mam pojęcia, stary
Ale wiem jedno
Moje imię to R [[[nawiązujące do jego pseudonimów scenicznych: Runch Randa, Rap Monster, RM]]]

Ja, którego pamiętam i którego ludzie znają
Ja, którego stworzyłem, aby dać upust swoim emocjom
Może oszukiwałem samego siebie
Może kłamałem
Ale nie jest już mi wstyd, to Mapa Mojej Duszy
Drogi ja,
Nigdy nie musisz tracić swoich prawdziwych kolorów,
Bo nie musisz być ani ciepły, ani zimny
Może i jestem czasami hipokrytą, może czasami udaję złego
To barometr, który chcę utrzymywać przez całą moją drogę
,,Ja", którym chcę być
,,Ja", którym inni chcą, abym był
,,Ja", którego kochacie
I ,,Ja", którego tworzę
,,Ja", który się uśmiecha
,,Ja", który czasami jest zalany łzami
Głęboko oddycha z każdą sekundą, z każdym momentem, nawet teraz

Persona
Kim ja do cholery jestem?
Chcę iść naprzód, chcę odnosić sukcesy
Chcę przemawiać do ciebie, aż do momentu, w którym umrę
Chcę ci użyczać ramienia, gdy płaczesz

Persona
Kim ja do cholery jestem?
Chcę iść naprzód, chcę odnosić sukcesy,
Chcę przemawiać do ciebie, aż do momentu, w którym umrę
Chcę ci użyczać ramienia, gdy
Płaczesz
Autor opracowania: rita305
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
67 %
33 %

Inne teksty wykonawcy

BTS (방탄소년단): Persona

 

Skomentuj tekst

BTS (방탄소년단): Persona

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • DETOX (ft. Popek) KUBAŃCZYK
    „nie śpię piątą noc chowam się pod koc wczoraj piękny lot dzisiaj zjazd, mam dość! Mamo wstyd mi wciąż Boże ratuj go – krzyczała by to Gdybym nie znał STOP słowa Więc zacząłem więcej rymować ”
  • LUNAR Arab
    „zawieszony w gwiazdach i samplach dopóki ktoś mnie nie wybudzi księżyc nuci mi życia soundtrack dzisiaj unikam ludzi coraz rzadziej walczę gdy przede mną wiatrak bardziej z boku patrz gdzie j”
  • 3KIPA EKIPA
    „Całą noc tańczy ze mną cały skład (aaaa) To nasz lot tak to robi EKIPA! Całą noc tańczy ze mną cały skład (aaaa) To nasz lot tak to robi EKIPA! Całą noc nie musisz o nic się ba. To nasz Lot Trz”
  • kumpel olszakumpel
    „Jeśli czujesz to co mówię Jesteś mordo moim kumple Mogę z tobą pogadać Jeśli dzisiaj czujesz się gorzej Bo wiem ile znaczy pomoc Jeżeli masz trochę trudniej Żadnej głupiej kur* nie daj wejść so”
  • Parkour Dedis, Epis DYM KNF, Intruz, Vin Vinci, Kafar Dix37, Dawid Obserwator, Śliwa, Rufuz
    „Nie ma stania w miejscu Najwyższe obroty Koto łapią loty Patrzą mi prosto w oczy Cel się tu jednoczy Wspólny wróg to cel znów tempo ulicy podkręci nam cash jeb, jeb drzwi lecą z futryny jeb”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • Map of the soul persona bts piosenka

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Persona - BTS (방탄소년단), tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Persona - BTS (방탄소년단). Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - BTS (방탄소년단).