Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Celine Dion: A Child

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 663 Tłumaczenia: 6 Wideo: 477
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: A Child

Celine Dion
Chants Et Contes De Nol
A Child
Un enfant
a vous dcroche un rve
a le porte ses lvres
Et a part en chantant


A child
It unhooks you a dream
It brings it to your lips
And it leaves singing
Un enfant
Avec un peu de chance
a entend le silence
Et a pleure des diamants
Et a rit
n'en savoir que faire
Et a pleure
En nous voyant pleurer
a s'endort
De l'or sous les paupires
Et a dort
Pour mieux nous faire rver


A child
With a bit of chance
It hears the silence
And it cries diamonds
And it laughs
To not know what to do with it
And it cries
Seeing us cry
It fells asleep
With gold on the eyelids
And it sleeps
To help us dream
Un enfant
a coute le merle
Qui dpose ses perles
Sur la porte du vent
Un enfant
C'est le dernier pote
D'un monde qui s'entte
vouloir devenir grand
Et a demande
Si les nuages ont des ailes
a s'inquite
D'une neige tombe
Et a s'endort
De l'or sous les paupires
Et a se doute
Qu'il n'y a plus de fe


A child
It listens to the blackbird
That puts its pearls
On the stave of the wind
A child
It's the last poet
Of a world that persists
In wanting becoming big
And it asks
If clouds have wings
It worries
Of a snow fallen
And it fells asleep
With gold on the eyelids
And it guesses
That there ain't fairies anymore
Mais un enfant
Et nous fuyons l'enfance
Un enfant
Et nous voil passant
Un enfant
Et nous voil patience
Un enfant
Et nous voil passs


But a child
And we run from the childhood
A child
And we become passer-by
A child
And we become patience
A child
And we are past
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj Zgłoś Dodaj autora

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: A Child

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: A Child

Skomentuj tekst

Celine Dion: A Child

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Mustang (feat. sanah) Vito Bambino
    „Dlaczego nie widzisz? Dlaczego nie widzisz, że Zawsze, kiedy próbuję się zbliżyć Odwaga nagle stawia na mnie krzyżyk Dlaczego nie widzisz, że Dlaczego nie widzisz mnie? Gdybym tak mia”
  • same zmartwienia (ft. quebonafide, prod. favst) Kuban
    „U nas na pierwszych numerach już nie było obciachu Na zmartwienia, gorzkie żale to paliło się brachu Wtedy chciałem się ożenić z tą dziewczyną z plakatu Nic nie smakowało, młoda, jak to wino na dac”
  • Cudowronek SŁAWOMIR
    „Słońce melodie gra na urodziny Dłonią dotykam fal, niebo życzenia składa też Z daleka słyszę głos mojej dziewczyny Czego mam życzyć ci i czego chcesz Posłuchaj Ptaszek chce do gniazdka Kremik ”
  • Fighting Myself Linkin Park
    „Now, sometimes these thoughts in my head speak so loud Every little thing that I think about just built on top of the pain and doubt Even though I wanna just let it out, I Try to act like I don't m”
  • Mam już dość OLIWKA BRAZIL
    „Mam już dość, mam już dość Yo, wyczuję to na kilometr, alibi masz już gotowe Amiri tak pogniecione, perfumy nie pachną jak moje Może to znów paranoja, a może Cię kocham za dwoje Dlatego palę za ”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki A Child - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu A Child - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.