Celine Dion: Fais Ce Que Tu Voudras
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Celine Dion: Fais Ce Que Tu Voudras
(Eddy Marnay / Rene Grignon)
[Do Whatever You Will Want To]
Si tu t'en vas
Tout sera vieux
Et la terre vivra sans nous
(If you leave
All will be old
And the earth will live without us)
Je crois en toi
Et j'aimerais mieux
Qu'elle tourne avec nous
(I believe in you
And I would prefer
That it rotates with us)
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais le chaud et le froid
Et si tu me laisses un peu de pluie
J'ai mon amour qui fait soleil
(Do whatever you will want to
Do whatever you want
But stay here
Do the warmth and the cold
And if you leave me a bit of rain
I have my love that makes sun)
Je dors avec toi
Meme si tu n'es pas la
Tu es mon reve unique
(I sleep with you
Even if you're not here
You are my only dream)
Mon seul pays
Et mon seul ami
Et mon amour en musique
(My only country
And my only friend
And my love in music)
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais le chaud et le froid
Et si tu me laisses un peu de pluie
J'ai mon amour qui fait soleil
(Do whatever you will want to
Do whatever you want
But stay here
Do the warmth and the cold
And if you leave me a bit of rain
I have my love that makes sun)
S'il faut se battre
Je me battrai aussi
Je jouerai ma vie
Ma derniere carte pour te garder
(If we have to wrestle
I will fight too
I will play my life
My last card to keep you)
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais ton jouet de moi
Et si tu me laisses un peu de pluie
Mon amour changera mes nuits en soleil
(Do whatever you will want to
Do whatever you want
But stay here
Make you toy out of me
And if you leave me a bit of rain
My love will change my nights in sun)
[Do Whatever You Will Want To]
Si tu t'en vas
Tout sera vieux
Et la terre vivra sans nous
(If you leave
All will be old
And the earth will live without us)
Je crois en toi
Et j'aimerais mieux
Qu'elle tourne avec nous
(I believe in you
And I would prefer
That it rotates with us)
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais le chaud et le froid
Et si tu me laisses un peu de pluie
J'ai mon amour qui fait soleil
(Do whatever you will want to
Do whatever you want
But stay here
Do the warmth and the cold
And if you leave me a bit of rain
I have my love that makes sun)
Je dors avec toi
Meme si tu n'es pas la
Tu es mon reve unique
(I sleep with you
Even if you're not here
You are my only dream)
Mon seul pays
Et mon seul ami
Et mon amour en musique
(My only country
And my only friend
And my love in music)
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais le chaud et le froid
Et si tu me laisses un peu de pluie
J'ai mon amour qui fait soleil
(Do whatever you will want to
Do whatever you want
But stay here
Do the warmth and the cold
And if you leave me a bit of rain
I have my love that makes sun)
S'il faut se battre
Je me battrai aussi
Je jouerai ma vie
Ma derniere carte pour te garder
(If we have to wrestle
I will fight too
I will play my life
My last card to keep you)
Fais ce que tu voudras
Fais ce que tu veux
Mais restes ici
Fais ton jouet de moi
Et si tu me laisses un peu de pluie
Mon amour changera mes nuits en soleil
(Do whatever you will want to
Do whatever you want
But stay here
Make you toy out of me
And if you leave me a bit of rain
My love will change my nights in sun)
Tłumaczenie piosenki
Celine Dion: Fais Ce Que Tu Voudras
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Celine Dion: Fais Ce Que Tu Voudras
-
Toi Sur Ta Montagne
- Celine Dion
-
Vivre Et Donner
- Celine Dion
-
Mamy Blue
- Celine Dion
-
Et Puis Un Jour
- Celine Dion
-
Le Piano Fantome
- Celine Dion
Skomentuj tekst
Celine Dion: Fais Ce Que Tu Voudras
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Przybieżeli do Betlejem pasterze
Kolędy
„Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
-
Cicha noc
Kolędy
„Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
-
Nie miały aniołki choinki na święta
Kolędy
„1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
-
Lulajże Jezuniu
Kolędy
„Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
-
Bóg się rodzi, moc truchleje
Kolędy
„Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Ciernie (ft. Nel, prod. Jonatan)
- Filipek
-
Lód i szkło (prod. Jonatan)
- Filipek
-
Boarding Pass (prod. Jonatan)
- Filipek
-
Poczekaj (ft. Jonatan)
- Filipek
-
Brakuje mi zaufania (prod. Jonatan)
- Filipek
-
Hater Shit
- Future
-
Do rana (prod. Jonatan)
- Filipek
-
Inside The Mattress
- Future
-
Byłem (ft. Molly, prod. Jonatan)
- Filipek
-
Nadwrażliwość
- Filipek
Reklama
Tekst piosenki Fais Ce Que Tu Voudras - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Fais Ce Que Tu Voudras - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.
Komentarze: 0