Celine Dion - Je Crois Toi tekst piosenki - Teksciory.pl

Celine Dion: Je Crois Toi - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty657
Tłumaczenia6
Wideo469


Tekst piosenki

Celine Dion: Je Crois Toi

Celine Dion
Miscellaneous
Je Crois Toi

Je crains la nuit quand tu n'es pas la
Ce tout petit au-dela
Je crains le silence apres les voix
Ce froid si froid

I fear the night when you are not there
This little hereafter
I fear the silence after the voices
This cold so cold
Je crains les rues, le jour et les gens
Et la solitude autant
Je prie qu'on ne me remarque pas
Moi je crois toi, toi je te crois

I fear the streets, the day and the people
And the solitude just as much
I pray not to be noticed
I believe you, you I believe
La pluie, les eclairs et les chats noirs
La vie me glace d'effroi
Soudain je sursaute en ne croisant qu'un miroir
Mais n'ai-je peur que de moi?

The rain, the lightenings and the black cats
Life freezes me of terror
Suddenly I jump while meeting a simple mirror
But am I afraid of myself?
Je crains les promesses et les serments
Les cris, les mots seduisants
Je me mefie si souvent de moi
Mais de toi, pas, toi je te crois

I fear promises and pledges
Shouts, seducing words
I'm wary of myself so often
But of you, no, you I believe
La pluie, les eclairs et les chats noirs
La vie me glace d'effroi
Mais quand je sursaute en ne croisant qu'un miroir
N'aurais-je peur que de moi?

The rain, the lightenings and the black cats
Life freezes me of terror
Suddenly I jump while meeting a simple mirror
But am I afraid of myself?
Je crains les saints, le mal et le bien
Je crains le monde et ses lois
Quand tout m'angoisse, quand tout s'eteint
J'entends ta voix
Je te crois, toi
Toi, je te crois
Moi, je te crois

I fear the saints, the bad and the good
I fear the world and its laws
When everything anguishes me, when everything turns off
I'm hearing your voice
I believe you, you
You, I believe you
Me, I believe you
Je crois, je crois, je crois, je crois, je crois toi
...
J'entends ta voix
Toi, toi, toi, toi, toi
Je te crois, moi

I believe, I believe, I believe, I believe, I believe you
...
I'm hearing your voice
You, you, you, you, you
I believe you, me
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Je Crois Toi

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion If We Could Start Over
    "I never found out why you walked away And never said, goodbye But now that I see you I'm torn inside, but I've still got my pride I understand That some things are better left unsaid I'm afraid of the"
  • Celine Dion If You Ask Me To
    "Used to be that I believed in something Used to be that I believed in love It's been a long time since I've had that feeling I could love someone, I could trust someone I said I'd never let nobody nea"
  • Celine Dion If You Asked Me To
    "Used to be that I believed in something Used to be that I believed in love It's been a long time since I've had that feeling I could love someone I could trust someone I said I'd never let nobody near"
  • Celine Dion I Hate You Then I Love You (duet with Luciano Pavo
    "Celine Dion Miscellaneous I Hate You Then I Love You (duet with Luciano Pavo I'd like to run away from you But if I were to leave you I would die I'd like to break the chains you put around me And yet"
  • Celine Dion Je Crois Toi (I Believe You)
    "Celine Dion Miscellaneous Je Crois Toi (I Believe You) Je crains la nuit quand tu n'es pas l Ce tout petit au-del Je crains le silence aprs les voix Ce froid si froid I fear the night when you are no"

Celine Dion: Je Crois Toi
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


INTTV

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Je Crois Toi

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • PAWEŁ DOMAGAŁA Wystarczę ja
    "Powiedz, że mnie kochasz Nie żałujesz żadnej z chwil Obudź w środku nocy Wtul się we mnie z całych sił Powiedz, że wciąż czujesz dreszcz Kiedy zbliżam się Że nie wszystko o mnie wiesz A wciąż p"
  • Otsochodzi Dla mnie
    "ok mamasita weź rusz tym dla mnie góra dół, góra dół rusz tym dla mnie twój róż na polikach i zero barier słońce i lato jest tak genialnie ok mamasita weź rusz tym dla mnie góra dół, góra d"
  • ZBUKU Kiedy My Żyjemy
    "jeszcze Polska nie zginęła kiedy my żyjemy młode pokolenie będzie solą dla tej ziemi tylko od nas zależy co się tu coś zmieni jeszcze Polska nie zginęła kiedy my żyjemy znaj historię swoje "
  • Bonus rpk FACEBOOK (ft. TWM)
    "Heroina 21 wieku to FACEBOOK, człowieku albo robocie, już nie wiem sam czasami z nudów wchodzę na fejsa przeglądam posty patrzę na zdjęcia tyle w nich szczęścia tamte zaklęcia jak brzydkie dz"
  • Śliwa Taksówkarz
    " wiozę ciężarną kobietę bije od niej tylko ciepło po jednej przecznicy wiem to że zrobi wszystko dla bliskich to nie to suki, której jest wszystko jedno takie rozpoznam w sekundę bo co noc worz"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Prywatność. Copyright © 1999-2018 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 671 328