Celine Dion: Parler A Mon Pere

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 671 Tłumaczenia: 6 Wideo: 480
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: Parler A Mon Pere

Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir, pour un instant,
Une parenth?se apr?s la course,
Et partir o? mon c?ur me pousse.
Je voudrais retrouver mes traces
O? est ma vie, o? est ma place,
Et garder l'or de mon passé
Au chaud dans mon jardin secret.

Je voudrais passer l'océan,
Croiser le vol d'un goéland,
Penser ? tout ce que j'ai vu,
Ou bien aller vers l'inconnu.
Je voudrais décrocher la lune,
Je voudrais m?me sauver la Terre
Mais avant tout
Je voudrais parler ? mon p?re,
Parler ? mon p?re.

Je voudrais choisir un bateau,
Pas le plus grand ni le plus beau,
Je le remplirais des images
Et des parfums de mes voyages.
Je voudrais freiner pour m'asseoir,
Trouver au creux de ma mémoire
Des voix de ceux qui m'ont appris
Qu'il n'y a pas de r?ve interdit.

Je voudrais trouver les couleurs,
Des tableaux que j'ai dans le c?ur,
De ce décor aux lignes pures,
O? je vous vois et me rassure.
Je voudrais décrocher la lune,
Je voudrais m?me sauver la Terre,
Mais avant tout,
Je voudrais parler ? mon p?re,
Parler ? mon p?re.

Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir, pour un instant,
Une parenth?se apr?s la course,
Et partir o? mon c?ur me pousse.
Je voudrais retrouver mes traces
O? est ma vie, o? est ma place,
Et garder l'or de mon passé
Au chaud dans mon jardin secret.

Je voudrais partir avec toi,
Je voudrais r?ver avec toi,
Toujours chercher l'inaccessible,
Toujours espérer l'impossible,
Je voudrais décrocher la lune,
Et pourquoi pas sauver la Terre,
Mais avant tout
Je voudrais parler ? mon p?re
Parler ? mon p?re
Je voudrais parler ? mon p?re
Parler ? mon p?re.

Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2012-07-09
Tekst dodał: Lacipil

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Parler A Mon Pere

Chciałabym (móc) zapomnieć czas
na jedno westchnienie, na jedną chwilę,
wytchnienie po biegu...
i ruszyć, gdzie mnie serce pchnie.
Chciałabym odnaleźć moje ślady,
gdzie jest moje życie, gdzie jest moje miejsce.
I zachować złoto mojej przeszłości
w cieple mojego tajemnego ogrodu.


Chciałabym przebyć ocean,
przeciąć lot mewy,
myśleć o wszystkim, co widziałam lub wręcz iść w nieznane.
Chciałabym ściągnąć księżyc,
a nawet ocalić ziemię,
ale przede wszystkim
chciałabym porozmawiać z moim ojcem.
Porozmawiać z moim ojcem...


Chciałabym wybrać statek
nie największy ani najpiękniejszy.
Wypełniłabym go obrazami
i zapachami moich podróży.
Chciałabym zwolnić, aby usiąść,
znaleźć w zakamarkach pamięci
głosy tych, którzy mnie nauczyli,
że nie ma zakazanego marzenia.

Chciałabym znaleźć w sercu kolory,
obrazyo tych czystych liniach,
gdzie was widzę i czuję się pewna.
Chciałabym ściągnąć księżyc,
a nawet ocalić ziemię,
ale przede wszystkim
chciałabym porozmawiać z moim ojcem.
Chciałabym porozmawiać z moim ojcem...

Chciałabym (móc) zapomnieć czas
na jedno westchnienie, na jedną chwilę,
wytchnienie po biegu...
i ruszyć, gdzie mnie serce pchnie.
Chciałabym odnaleźć moje ślady,
gdzie jest moje życie, gdzie jest moje miejsce.
I zachować złoto mojej przeszłości
w cieple mojego tajemnego ogrodu.

Chciałabym wyruszyć z tobą,
chciałabym marzyć z tobą,
zawsze szukać nieosiągalnego,
zawsze oczekiwać niemożliwego.
Chciałabym ściągnąć księżyć,
a nawet, czemu nie, ocalić ziemię,
ale przede wszystkim
chciałabym porozmawiać z moim ojcem.
Porozmawiać z moim ojcem
Autor opracowania: TheBlackbloem
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: Parler A Mon Pere

Skomentuj tekst

Celine Dion: Parler A Mon Pere

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (29 sierpnia 2012, 21:16)
Re: Celine Dion - Parler A Mon Pere
zajebista nuuutka !!! naprawdę polecam!!! kojarzy mi się z kobieta chorą na raka piersi..

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Nadprzestrzenie (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Masz ten uśmiech, który ja uwielbiam I pływamy sobie w nadprzestrzeniach Nie wiadomo, która to już sfera Myślałam, że tam wyżej to nic nie ma Takich scenariuszy nigdzie nie widzę Znów ci marzną”
  • Nie ma jak pompa - feat. Ralph Kaminski Maryla Rodowicz
    „Nie ma jak pompa, marmury, wielki dzwon, nie ma jak pompa, purpura, góra, tron, nie ma jak pompa, fanfary, czary nie ma, o nie, nie, nie, nie Nie ma jak pompa, doroczny bal u wód, nie ma jak”
  • Daj mi jedno słowo SKOLIM
    „Skolim prezentuje piosenkę "Daj mi jedno słowo" (premiera 20 maja 2025 r.). Daj mi jedno słowo, a ja już będę obok potem zatańcz tylko dla mnie ciemną nocą daj mi jedno słowo, a ja już będę obok ”
  • Muchołapki Wanda i Banda
    „Świdruje noc kamery chciwy wzrok Paniczny strach chwyta za gardło Nie jesteś sam, tu wszędzie taki tłok Ratunku brak - koniec - przepadło! Muchołapki czają się Rejestrują każdy ruch! Muchołapk”
  • cliché MGK
    „Tell me, would you wait for me? Baby, I'm a rolling stone I got a lot of right in me But I don't want to say this wrong Tell me, would you stay with me? Maybe we could make this home You should ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • parler a mon pere
  • celine dion parler a mon pere
  • parler a mon pere tekst
  • celine dion parler a mon pere tekst
  • celine dion parler a mon pere tłumaczenie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Parler A Mon Pere - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Parler A Mon Pere - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.