Dido: Life For Rent

Tekst piosenki

Dido

Teksty: 90 Tłumaczenia: 1 Wideo: 40
Profil artysty

Tekst piosenki

Dido: Life For Rent

I haven't ever really found a place that I call home
I never stick around quite long enough to make it
I apologize that once again I'm not in love
But it's not as if I mind
that your heart ain't exactly breaking

It's just a thought, only a thought

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

I've always thought
that I would love to live by the sea
To travel the world alone
and live more simply
I have no idea what's happened to that dream
Cos there's really nothing left here to stop me

It's just a thought, only a thought

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

While my heart is a shield and I won't let it down
While I am so afraid to fail so I won't even try
Well how can I say I'm alive

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Dido: Life For Rent

Na swą przystań tak na prawdę miejsca nie wybrałam
Żaden cud nie zdarzył się by tak się stało
Ja przepraszam, że się znów nie zakochałam
Ale nie mam za złe
Że Ci serca nie złamałam tak jak chciałeś

To tylko myśl, zwyczajna myśl

Jeśli los z kimś dzielić chcę, nie sprzedając cząstki siebie
Cóż mi dane wtedy jest
Czy to co mam, jest moje? Nie wiem .

Cudownie mieszkać jest nad morzem - tak myślałam
Samotnie ruszać w Świat,
I dzielić czas na (zwykłe) chwile
Nie pojmuję co marzenie to rozwiało
Nic nie każe mi w tym miejscu tkwić aż tyle

To tylko myśl, zwyczajna myśl

Jeśli los z kimś dzielić chcę, nie sprzedając cząstki siebie
Cóż mi dane wtedy jest
Czy to co mam, jest moje? Nie wiem .

Póki serce chroni mnie, ufam mu jak wierny pies
Nie spróbuję, nie chcę przegrać, boję się
Jak dowiem się czym życie jest...

Jeśli los z kimś dzielić chcę, nie sprzedając cząstki siebie .......

Tłumaczenie - interpretacja Ryszard Wojtyński
Autor opracowania: ryszardwojtynski
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Dido: Life For Rent

Skomentuj tekst

Dido: Life For Rent

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • Dido life for rent
  • life for rent
  • dido life for rent tłumaczenie
  • life for rent slowa tlumaczenie
  • dido zaden cud nie zdarzyl sie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Life For Rent - Dido, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Life For Rent - Dido. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dido.