Dido: Life For Rent

Tekst piosenki

Dido

Teksty: 90 Tłumaczenia: 1 Wideo: 40
Profil artysty

Tekst piosenki

Dido: Life For Rent

I haven't ever really found a place that I call home
I never stick around quite long enough to make it
I apologize that once again I'm not in love
But it's not as if I mind
that your heart ain't exactly breaking

It's just a thought, only a thought

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

I've always thought
that I would love to live by the sea
To travel the world alone
and live more simply
I have no idea what's happened to that dream
Cos there's really nothing left here to stop me

It's just a thought, only a thought

But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

While my heart is a shield and I won't let it down
While I am so afraid to fail so I won't even try
Well how can I say I'm alive

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine

If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Cos nothing I have is truly mine
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Dido: Life For Rent

Na swą przystań tak na prawdę miejsca nie wybrałam
Żaden cud nie zdarzył się by tak się stało
Ja przepraszam, że się znów nie zakochałam
Ale nie mam za złe
Że Ci serca nie złamałam tak jak chciałeś

To tylko myśl, zwyczajna myśl

Jeśli los z kimś dzielić chcę, nie sprzedając cząstki siebie
Cóż mi dane wtedy jest
Czy to co mam, jest moje? Nie wiem .

Cudownie mieszkać jest nad morzem - tak myślałam
Samotnie ruszać w Świat,
I dzielić czas na (zwykłe) chwile
Nie pojmuję co marzenie to rozwiało
Nic nie każe mi w tym miejscu tkwić aż tyle

To tylko myśl, zwyczajna myśl

Jeśli los z kimś dzielić chcę, nie sprzedając cząstki siebie
Cóż mi dane wtedy jest
Czy to co mam, jest moje? Nie wiem .

Póki serce chroni mnie, ufam mu jak wierny pies
Nie spróbuję, nie chcę przegrać, boję się
Jak dowiem się czym życie jest...

Jeśli los z kimś dzielić chcę, nie sprzedając cząstki siebie .......

Tłumaczenie - interpretacja Ryszard Wojtyński
Autor opracowania: ryszardwojtynski
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Dido: Life For Rent

Skomentuj tekst

Dido: Life For Rent

Komentarze: 0

odśwież
Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Santa Cruz (Modelki, Qry, Wersow, Świeży, Mortal, Vłodarski) EKIPA
    „(Qry) Ej, mam luz na bani, parę koła w banku Parę wydamy i zawijamy Jak mam to przeżyć to tylko z wami Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Pozdro Polsko zawijamy Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Wrzuc”
  • 1DAY IN LA bambi, Oki, francis
    „Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
  • Do końca dni - x Majtis, samunowak FANKA
    „Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
  • Dame Un Grrr - x ‪Kate Linn Fantomel
    „Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
  • Nie życzę ci źle Quebonafide
    „Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • Dido life for rent
  • life for rent
  • dido life for rent tłumaczenie
  • life for rent slowa tlumaczenie
  • dido zaden cud nie zdarzyl sie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Life For Rent - Dido, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Life For Rent - Dido. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dido.

Przejdź na