Die Antwoord: Street Light
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Die Antwoord: Street Light
[Hook]
Underneath the streetlight, now, waiting for the shit to go down
Oh, no, there's gonna be a murder, oh god, when the street go down
[Verse 1]
In Africa everything broken
Ch'Yeah boy, no money no friends
Just live to fight another day
At night the rats come out to play
In the trash, empty streets where rattys rolling thick as thieves
Take your money if you rich
Take your life and rape your bitch
10pm - no body, in the streets just yolandi and me night walking sipping wine, feeling fine, killing time
Night life wild if you feel like fun, some reason didn't bring my gun
My tipsy, giggly and taking selfies, making up rhymes that made me wealthy
Sense the threat, from behind, we stop underneath the street light look past these 6 motherfuckers yep, 6 rattys rolling up on us
[Hook]
Underneath the streetlight, no, waiting for the shit to go down, oh, god
There's gunna be blood on the streets, so much blood on the streets girl, when the shit go down, oh, oh god
[Verse 2]
Fuck, we getting rolled on
Wait, don’t run, just hold on
Didn’t wanna run away into the dark
Six rattys rolled up on us hard, they stick a knife against my guts
They take my phone, who gives a fuck?
Take what you want, I keep calm
Some one ratty grabs Yolandi’s arm
‘Nother rat pull a GAT, but it didn’t go blaow
Motherfucker ratty’s only pull a GAT now
Yolandi starts to fucking kick and make me lose my fucking shit
I busted the motherfuckin’ rat with the GAT
I kicked and hit and bit this guy
Stuck my finger in his eye
Took the ratty’s gun away
No bullets so the ratty’s run away
Set the ratty over there
He dragging my girl by the hair
She’s tryin' her best to get away
He punching my girl in the face
What the fucking fuck, then quick
I smashed a bottle on a brick
Watch a motherfucker like a wild animal
[Bridge]
Blood, blood so much blood, oh, oh no, oh no no
What did I just do, oh my god? oh, jesus fucking christ
Blood, blood so much blood, oh, oh no, please forgive me
What did I just do, oh my god? I didn't mean to kill a man, oh no
[Hook]
Underneath the street light, oh, that's where the shit went down, oh, oh, oh, god, your mama gonna cry tonight, girl, when she hear about the shit that went down, oh, oh, father forgive me
[Outro]
In Africa everything broken
(In Africa everything broken)
Ch'yeah boy, no money no friends
(Ch'yeah boy, no money no friends)
Just live to fight another day
(Just live to fight another day)
At night the rats come out to play
(The rats come out to play)
In the trash, empty streets
(e-e-empty streets )
Where rattys rolling thick as thieves
(th-th-th-th-th-thick as thieves)
Take your money fuck the rich
(f-f-fuck the rich)
Take your life and fuck your bitch
(f-f-f-f-fuck your bitch)
Everything broken
(ev-ev-everything broken)
Ch-ch'yeah boy no money no friends
(ch-ch'yeah boy no money no friends)
Just live to fight another day
(Just live to fight another day)
At night the rats come out to play
(At night the rats come out to play)
Underneath the streetlight, now, waiting for the shit to go down
Oh, no, there's gonna be a murder, oh god, when the street go down
[Verse 1]
In Africa everything broken
Ch'Yeah boy, no money no friends
Just live to fight another day
At night the rats come out to play
In the trash, empty streets where rattys rolling thick as thieves
Take your money if you rich
Take your life and rape your bitch
10pm - no body, in the streets just yolandi and me night walking sipping wine, feeling fine, killing time
Night life wild if you feel like fun, some reason didn't bring my gun
My tipsy, giggly and taking selfies, making up rhymes that made me wealthy
Sense the threat, from behind, we stop underneath the street light look past these 6 motherfuckers yep, 6 rattys rolling up on us
[Hook]
Underneath the streetlight, no, waiting for the shit to go down, oh, god
There's gunna be blood on the streets, so much blood on the streets girl, when the shit go down, oh, oh god
[Verse 2]
Fuck, we getting rolled on
Wait, don’t run, just hold on
Didn’t wanna run away into the dark
Six rattys rolled up on us hard, they stick a knife against my guts
They take my phone, who gives a fuck?
Take what you want, I keep calm
Some one ratty grabs Yolandi’s arm
‘Nother rat pull a GAT, but it didn’t go blaow
Motherfucker ratty’s only pull a GAT now
Yolandi starts to fucking kick and make me lose my fucking shit
I busted the motherfuckin’ rat with the GAT
I kicked and hit and bit this guy
Stuck my finger in his eye
Took the ratty’s gun away
No bullets so the ratty’s run away
Set the ratty over there
He dragging my girl by the hair
She’s tryin' her best to get away
He punching my girl in the face
What the fucking fuck, then quick
I smashed a bottle on a brick
Watch a motherfucker like a wild animal
[Bridge]
Blood, blood so much blood, oh, oh no, oh no no
What did I just do, oh my god? oh, jesus fucking christ
Blood, blood so much blood, oh, oh no, please forgive me
What did I just do, oh my god? I didn't mean to kill a man, oh no
[Hook]
Underneath the street light, oh, that's where the shit went down, oh, oh, oh, god, your mama gonna cry tonight, girl, when she hear about the shit that went down, oh, oh, father forgive me
[Outro]
In Africa everything broken
(In Africa everything broken)
Ch'yeah boy, no money no friends
(Ch'yeah boy, no money no friends)
Just live to fight another day
(Just live to fight another day)
At night the rats come out to play
(The rats come out to play)
In the trash, empty streets
(e-e-empty streets )
Where rattys rolling thick as thieves
(th-th-th-th-th-thick as thieves)
Take your money fuck the rich
(f-f-fuck the rich)
Take your life and fuck your bitch
(f-f-f-f-fuck your bitch)
Everything broken
(ev-ev-everything broken)
Ch-ch'yeah boy no money no friends
(ch-ch'yeah boy no money no friends)
Just live to fight another day
(Just live to fight another day)
At night the rats come out to play
(At night the rats come out to play)
Tłumaczenie piosenki
Die Antwoord: Street Light
[Hook]
Pod światłem lamp, nie, czekając na to aż to się rozpocznie
Och, nie, dojdzie do morderstwa, och Boże, gdy ulice zostaną zamknięte
[Verse 1]
W Afryce wszystko jest nie tak
Tak, chłopcze, zero pieniędzy, zero przyjaciół
Po prostu żyj by przetrwać kolejny dzień
W nocy wychodzą szczury by się zabawić
W śmieciach, puste ulice gdzie szczurki bujają się jak złodzieje
Weź swoje pieniądze jeżeli jesteś bogaty
Ratuj swoje życie i zgwałć swoją sukę
10 w nocy - nie ma nikogo, na ulicy tylko Yolandi i ja, w nocy, idąc i popijając wino
Czując się dobrze, marnując czas
Nocne życie jest szalone jeżeli masz ochotę na zabawę, z jakiegoś powodu nie wziąłem swojej broni
Jesteśmy pijani, chichoczemy i robimy selfie, tworzymy rymy które sprawiły, że jestem bogaty
Z tyłu wyczuwam niebezpieczeństwo, zatrzymujemy się pod światłem lampy, spoglądamy ta tych
6 skurwysynów, ta, 6 szczurków bujają się zmierzają w naszą stronę
[Hook]
Pod światłem lamp, nie, czekając na to aż to się rozpocznie
Będzie krew na ulicach, tak wiele krwi na ulicach, dziewczyno, gdy to wszystko się zacznie, och, och Boże
[Verse 2]
Kurwa, dochodzą do nas
Czekaj, nie uciekaj, zatrzymaj się
Nie chcieliśmy uciekać w ciemność
6 szczurków mocno do nas podbiło, przyciskają nóż do moich wnętrzności
Zabierają mój telefon, kogo to kurwa obchodzi?
Bierzcie co chcecie, jestem spokojny
Któryś ze szczurków chwyta rękę Yolandi
Kolejny wyciągnął gnata, lecz nie wystrzelił
Pierdolony szczurek wyciągnął teraz gnata
Yolandi zaczyna kurewsko kopać i sprawia, że tracę kontrolę
Uderzyłem tego pierdolonego szczura gnatem
Kopałem i uderzałem tego kolesia
Wcisnąłem palec w jego oko
Wziąłem broń od tego szczurka
Ustawiłem go tutaj
On ciągnie moją dziewczynę za włosy
Ona próbuje się wydostać
Uderza moją dziewczynę w twarz
Co do pierdolonej kurwy, potem szybko
Rozbijam butelkę o cegłę
Spoglądam na skurwysyna jak dzikie zwierze
[Bridge]
Krew, krew, tyle krwi, och, och nie, och, nie, nie
Co ja właśnie narobiłem, och, mój Boże? Och, Jezus pierdolony Chrystus
Krew, krew, tyle krwi, och, och nie, proszę, wybacz mi
Co ja właśnie narobiłem, och, mój Boże? Nie chciałem zabić człowieka, och nie
[Hook]
[Outro]
W Afryce wszystko jest nie tak
Tak, chłopcze, zero pieniędzy, zero przyjaciół
Po prostu żyj by przetrwać kolejny dzień
W nocy wychodzą szczury by się zabawić
W śmieciach, puste ulice
Gdzie szczurki bujają się jak złodzieje
Weź swoje pieniądze, jebać bogatych
Ratuj swoje życie i pieprz swoją sukę
Wszystko jest nie tak
Tak, chłopcze, zero pieniędzy, zero przyjaciół
Po prostu żyj by przetrwać kolejny dzień
W nocy wychodzą szczury by się zabawić
Pod światłem lamp, nie, czekając na to aż to się rozpocznie
Och, nie, dojdzie do morderstwa, och Boże, gdy ulice zostaną zamknięte
[Verse 1]
W Afryce wszystko jest nie tak
Tak, chłopcze, zero pieniędzy, zero przyjaciół
Po prostu żyj by przetrwać kolejny dzień
W nocy wychodzą szczury by się zabawić
W śmieciach, puste ulice gdzie szczurki bujają się jak złodzieje
Weź swoje pieniądze jeżeli jesteś bogaty
Ratuj swoje życie i zgwałć swoją sukę
10 w nocy - nie ma nikogo, na ulicy tylko Yolandi i ja, w nocy, idąc i popijając wino
Czując się dobrze, marnując czas
Nocne życie jest szalone jeżeli masz ochotę na zabawę, z jakiegoś powodu nie wziąłem swojej broni
Jesteśmy pijani, chichoczemy i robimy selfie, tworzymy rymy które sprawiły, że jestem bogaty
Z tyłu wyczuwam niebezpieczeństwo, zatrzymujemy się pod światłem lampy, spoglądamy ta tych
6 skurwysynów, ta, 6 szczurków bujają się zmierzają w naszą stronę
[Hook]
Pod światłem lamp, nie, czekając na to aż to się rozpocznie
Będzie krew na ulicach, tak wiele krwi na ulicach, dziewczyno, gdy to wszystko się zacznie, och, och Boże
[Verse 2]
Kurwa, dochodzą do nas
Czekaj, nie uciekaj, zatrzymaj się
Nie chcieliśmy uciekać w ciemność
6 szczurków mocno do nas podbiło, przyciskają nóż do moich wnętrzności
Zabierają mój telefon, kogo to kurwa obchodzi?
Bierzcie co chcecie, jestem spokojny
Któryś ze szczurków chwyta rękę Yolandi
Kolejny wyciągnął gnata, lecz nie wystrzelił
Pierdolony szczurek wyciągnął teraz gnata
Yolandi zaczyna kurewsko kopać i sprawia, że tracę kontrolę
Uderzyłem tego pierdolonego szczura gnatem
Kopałem i uderzałem tego kolesia
Wcisnąłem palec w jego oko
Wziąłem broń od tego szczurka
Ustawiłem go tutaj
On ciągnie moją dziewczynę za włosy
Ona próbuje się wydostać
Uderza moją dziewczynę w twarz
Co do pierdolonej kurwy, potem szybko
Rozbijam butelkę o cegłę
Spoglądam na skurwysyna jak dzikie zwierze
[Bridge]
Krew, krew, tyle krwi, och, och nie, och, nie, nie
Co ja właśnie narobiłem, och, mój Boże? Och, Jezus pierdolony Chrystus
Krew, krew, tyle krwi, och, och nie, proszę, wybacz mi
Co ja właśnie narobiłem, och, mój Boże? Nie chciałem zabić człowieka, och nie
[Hook]
[Outro]
W Afryce wszystko jest nie tak
Tak, chłopcze, zero pieniędzy, zero przyjaciół
Po prostu żyj by przetrwać kolejny dzień
W nocy wychodzą szczury by się zabawić
W śmieciach, puste ulice
Gdzie szczurki bujają się jak złodzieje
Weź swoje pieniądze, jebać bogatych
Ratuj swoje życie i pieprz swoją sukę
Wszystko jest nie tak
Tak, chłopcze, zero pieniędzy, zero przyjaciół
Po prostu żyj by przetrwać kolejny dzień
W nocy wychodzą szczury by się zabawić
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Die Antwoord: Street Light
-
Darkling
- Die Antwoord
-
OPEN THE DOOR
- Die Antwoord
-
ZONKE BONKE
- Die Antwoord
-
DA GODZ MUS B KRAZY
- Die Antwoord
-
NAAI IS 'N LEKKER DING
- Die Antwoord
Skomentuj tekst
Die Antwoord: Street Light
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Santa Cruz (Modelki, Qry, Wersow, Świeży, Mortal, Vłodarski)
EKIPA
„(Qry) Ej, mam luz na bani, parę koła w banku Parę wydamy i zawijamy Jak mam to przeżyć to tylko z wami Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Pozdro Polsko zawijamy Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Wrzuc”
-
1DAY IN LA
bambi, Oki, francis
„Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
-
Do końca dni - x Majtis, samunowak
FANKA
„Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
-
Dame Un Grrr - x Kate Linn
Fantomel
„Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
-
Nie życzę ci źle
Quebonafide
„Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Survive
- Lewis Capaldi
-
NEW SHADES ON FACE
- Eryk Moczko
-
Statek z Lego - feat. Martyna Byczkowska
- Quebonafide
-
Nieidealni
- Palanik
-
Północ / Południe
- Quebonafide
-
Desire - feat. Laura Pausini (FIFA Club World Cup 2025 Official Song)
- Robbie Williams
-
Natrętne myśli
- Quebonafide
-
Wkrótce - feat. Oki
- Quebonafide
-
Obiad u babci
- Przemek Kucyk
-
3 miesiące
- Maja Krzyżewska
Reklama
Tekst piosenki Street Light - Die Antwoord, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Street Light - Die Antwoord. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Die Antwoord.
Komentarze: 0