Dżem: List do M.

Tekst piosenki

Dżem

Teksty: 102 Tłumaczenia: 1 Wideo: 18
Profil artysty

Tekst piosenki

Dżem: List do M.

Mamo piszę do Ciebie wiersz
Może ostatni, na pewno pierwszy
Jest głęboka, ciemna noc
Siedzę w łóżku a obok śpi ona

I tak spokojnie oddycha
Dobiega mnie jakaś muzyka
Nie, to tylko w mej głowie szum
Siedzę, tonę i tonę we łzach
Bo jest mi smutno, bo jestem sam
Dławi mnie strach

Samotność to taka straszna trwoga
Ogarnia mnie, przenika mnie
Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że
Że nie ma Boga nie, nie ma, nie!
Nie ma Boga, nie...

Spokojny jest tylko mój dom
Gdzie Ty jesteś a mnie tam nie ma
Gdzie nie wrócę chyba, chyba nie
Mamo bardzo Cię kocham, kocham Cię!

Myślałem, że Ty skrzywdziłaś mnie
A to ja skrzywdziłem Ciebie
Szkoda, że tak późno pojąłem to
Tak późno to, to zrozumiałem
Zrozumiałem to

Samotność to taka straszna trwoga
Ogarnia mnie, przenika mnie
Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że
Że nie ma Boga, nie ma, nie!
O nie, nie!

Samotność to taka straszna trwoga
Ogarnia mnie, przenika mnie
Wiesz mamo, wyobraziłem sobie, że
Że nie ma Boga, nie ma, nie ma, nie!
O nie..
Nie ma Boga, nie ma nie, nie, nie..
O nie, nie, nie, nie...
Nie ma Boga, nie..
Nie, nie, nie, nie...
Nie ma Boga, nie...
Autor tekstu: Ryszard Riedel, Dorota Zawiesienko
Data dodania: 2024-05-19
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Dżem: List do M.

Mom, I'm writing you a poem —
Maybe the last one, surely the first.
It's a deep, dark night.
I'm sitting in bed; she's sleeping beside me,

Breathing so softly.
I think I hear music —
No... it's just some noise in my head.
I'm sitting here, drowning — drowning in tears,
Because I'm sad, because I'm alone.
Fear grips my throat.

Loneliness — such a dreadful terror,
Wrapping around me, piercing right through me.
You know, Mom — I thought to myself:
There is no God. No God at all.

The only peaceful place is home,
Where you are — and I am not.
And I don't think I'll ever come back,
No, I probably won't.
Mom, I love you. I love you so.

I used to think you hurt me,
But it was me who hurt you.
It's a pity I realized it so late.
So late I understood — I understood it.

Loneliness — such a dreadful terror,
Wrapping around me, piercing right through me.
You know, Mom — I thought to myself:
There is no God. No God at all.

Autor opracowania: Lalala
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Dżem: List do M.

Skomentuj tekst

Dżem: List do M.

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Ushuaia Jasiek Piwowarczyk
    „Skończy się świat, nas nie ma Znikam na chwilę Wiem, że za jakiś czas Zamknę jej oczy By nie widziała, jak Jak bardzo się boję powiedzieć jej w twarz Że zbliża się koniec, że nie ma Że nie ma”
  • Życie jest jedno SKOLIM
    „Co zrobisz ze mną gdy będzie ciemno? mi wystarczy jeden czuły gest i mówię serio, życie jest jedno przecież sama dobrze wiesz jak jest no chodź chodź tu do mnie bo najlepiej jest mi tu przy”
  • Amore Mio 2 (prod. COIKY) Boski Heniek
    „Amore mio i czeka nas wycieczka już do Rio Amore mio, niech każdy śpiewa nocą tą ulicą Amore, mi amor i zapach Dior Na zawsze przy mnie bądź Jesteś, jesteś taka sztos Jesteś piękna tak jak diam”
  • Komu miałabym powiedzieć? Bletka
    „Czy ze smutku oczy mokre? W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie Dużo trudniej mi samej nosić troski Gdy się nimi dzielę z Tobą, rozkładają się na pół Kiedy posmakuję świat, czase”
  • Wracam Jeremi Sikorski
    „A wieczorami zmarnowany błądzę. Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam. Szukam i ciągle czekam na odpowiedź. Czy to miłość? A jeśli tak, to jak wygląda, powiedz. Bo na tych filmach zawsze ideal”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • dżem do matki slowa

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki List do M. - Dżem, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu List do M. - Dżem. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dżem.