Dżem: Whisky

Tekst piosenki

Dżem

Teksty: 100 Tłumaczenia: 0 Wideo: 19
Profil artysty

Tekst piosenki

Dżem: Whisky

Mówią o mnie w mieście: "Co z niego za typ?
Wciąż chodzi pijany, pewno nie wie co to wstyd.
Brudny, niedomytek, w stajni ciągle śpi!
Czego szukasz w naszym mieście?
Idź do diabla" - mówią ludzie pełni cnót.
Ludzie pełni cnót.
Chciałem kiedyś zmądrzeć. Po ich stronie być.
Spać w czystej pościeli, świeże mleko pić.
Naprawdę chciałem zmądrzeć i po ich stronie być.
Pomyślałem więc o żonie, aby stać się jednym z nich
Stać się jednym z nich, Stać się jednym z nich.
Już miałem na oku hacjendę, wspaniałą mówię Wam,
Lecz nie chciała tam zamieszkać żadna z pięknych dam
Wszystkie śmiały się wołając, wołając za mną wciąż:
"Bardzo ładny frak masz Billy,
Ale kiepski byłby z Ciebie mąż, kiepski byłby z Ciebie mąż.
Kiepski byłby mąż."
Whisky moja żono, jednak Tyś najlepszą z dam.
Już mnie nie opuścisz, nie, nie będę sam.
Mówią whisky to nie wszystko, można bez niej żyć.
Lecz nie wiedzą o tym ludzie,
Że najgorzej w życiu to,
To samotnym być, to samotnym być.
Lecz nie wiedzą o tym
Że najgorzej
To samotnym być
Nie, o nie, nie chcę już samotnym być
Nie, o nie, nie chcę już, o nie
Samotnym być, o nie, nie..
Autor tekstu: Ryszard Riedel
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Dżem: Whisky

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
95 %
5 %

O tym utworze

Dżem: Whisky

Whisky

"Whisky" to utwór polskiego zespołu Dżem, który ukazał się na ich pierwszym studyjnym albumie o nazwie "Cegła", wydanym w październiku 1985 roku, przy współpracy z wytwórnią Polskie Nagrania „Muza". "Whisky" uważana jest za nieoficjalny hymn hipisów.
Oprócz "Whisky" na albumie znalazły się również: "Czerwony jak cegła", "Nieudany skok", "Ballada o dziwnym malarzu", "Jesiony", "Powiał boczny wiatr", "Kim jestem - jestem sobie" oraz "Oh, Słodka".

Ryszard Riedel (zmarły w 1994 roku wokalista zespołu) o procesie powstawania piosenki mówił tak - "Tekst powstawał w parku w Tychach. Mieliśmy już zarys pomysłu melodycznego i w swoim angielskim dopasowywałem linię wokalu. Jakoś grało mi słowo whisky. Siedziałem i kombinowałem. Nie zastanawiałem się nad głębią tekstu, tylko chciałem , by jakoś brzmiało."

Co ciekawe, utwór "Whisky" był piosenką zamykającą większość koncertów organizowanych ku pamięci zmarłego Riedla, a także wielkie urodzinowe benefisy zespołu. Ponadto "Whisky" była też piosenką, która wybrzmiała podczas odsłonięcia pomnika Ryszarda Riedla w Tychach. Wykonał ją wtedy syn wokalisty - Sebastian.

 

Dżem

Dżem to polski rockowo-bluesowy zespół muzyczny, który swoją działalność rozpoczął w 1973 roku, z inicjatywy dwóch braci Adama i Benedykta Otrębów.
Najbardziej znanym wokalistą był Ryszard Henryk Riedel, który występował z zespołem do 1993 roku. W związku z postępującym nałogiem narkotykowym Riedla, Dżem postanowił wyłonić nowego wokalistę, którym został Jacek Dewódzki.

Zespół ma na swoim koncie trzynaście albumów studyjnych: "Cegła" z 1985 roku, "Zemsta nietoperzy" z 1987 roku, "Numero Uno" z 1988 roku, "Najemnik" i "The Band Plays On...", oba z 1989 roku, "Dżem Session 1" z 1990 roku, "Detox" z 1991 roku, "Ciśnienie" i "Autsajder", oba z 1993 roku, "Akustycznie" i "Akustycznie - suplement", oba z 1994 roku, "Kilka zdartych płyt" z 1995 roku, "Pod wiatr" z 1997 roku, "Być albo mieć" z 2000 roku, "2004" z 2004 roku oraz "Muza" z 2010 roku.

W serwisie społecznościowym Instagram odnaleźć można oficjalny profil zespołu (@zespol_dzem), który śledzi ponad 10 tys. użytkowników.

 

Inne teksty wykonawcy

Dżem: Whisky

Skomentuj tekst

Dżem: Whisky

Komentarze: 4

Sortuj

~Gość (10 sierpnia 2022, 16:19)
Re: Dżem - Whisky
Wódeczko wódeczko co żeś ty za pani że po tobie wszyscy chłopcy zarzygani
~Gość ( 3 czerwca 2022, 23:12)
Re: Dżem - Whisky
Ponad czasowy utwor !!!!!
~Gość ( 6 października 2020, 19:57)
Re: Dżem - Whisky
nie
~Gość (24 czerwca 2020, 23:19)
Re: Dżem - Whisky
zajebiste

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Latawce Sylwia Grzeszczak
    „Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
  • Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah Sobel
    „Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
  • Ostatni dzień Dominik Dudek (Redford)
    „Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
  • Daddy Klaudia Zielińska
    „W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
  • Futurama 3 Quebonafide
    „Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • whisky moja żono
  • whisky moja zono
  • whisky moja żono tekst
  • whisky tekst
  • whiskey moja żono

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Whisky - Dżem, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Whisky - Dżem. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Dżem.