Fernando Delgadillo: De Como El Que Sabe Sabe
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Fernando Delgadillo: De Como El Que Sabe Sabe
Al fin de esta cantaleta
Brincoteó hasta mi lugar
Se dio una hbil marometa
Y me invitó a participar
-Ande, anmese. -Me dijo-
Qu tiene usted que agregar?
A lo que yo respond:
-Nada hombre nada qu va!
Siga usted, cuntelo todo
Diga lo que quiera y ms
Yo esperar mi momento
Ya le atrapar algn cuento
Y entonces s que me oir
-Pamplinas- Dijo-
Futesas, amenazas nada ms
Y siguió hablando patraas
Yo aguardaba silencioso
Maquinando un tenebroso
Maquinando un tenebroso
Plan astuto y arriesgado
Obstinado y peligroso
Con herosmo suicida
Jur desenmascararle
Aunque perdiera la vida
l, en tanto, se expresaba
Como gran conversador
Y le o lo que esperaba
De las mentiras la peor
Que fue invitado una maana
De un gran investigador
Y que era financiadora
La agrupación cortesana
Que asistió al experimento
En el que haban descubierto
Pues que la tierra era plana
Y que era todo de momento
Pero yo escuchaba atento
Y dominando otras teoras
Tach de supercheras
Sus embustes y sus cuentos
Y le interrump:
-Momento caballero, son habladas
He aqu una persona culta
A la que mantienen callada
Por el uso de la fuerza
Pero anuncio que esta farsa
Voy a desacreditar
Yo levantar el suspenso
De mi velo de silencio
Y que brille la verdad
Como una espada vengadora
Que en mano conocedora
Siempre infunde claridad
Sepan hoy pues, los amantes
De la ciencia y la cultura
Que en un pliegue de mi capa
Y donde faltan seis costuras
Guardo escondido un real mapa
De la Tierra y sus contornos
De los viajes y retornos
De intrpidos navegantes
Que aportan interesantes
Descubrimientos por mar, y
Que ante tanta concurrencia
Valdra la pena aclarar
El plano que ven ustedes
Tiene una forma indicada de mirarse
Y a la que ha llamado el rey
La Cartografa Explicada
Y, ste es el modo correcto
De estudiar cartografa:
El sur, debe estar abajo
El norte... creo que es arriba
Y el oriente y el poniente
A su extremo cada cual
Y el mundo debe observarse
Conforme a la nueva ley
Porque as lo manda el rey
Desde un plano vertical
Y, una vez puestos de acuerdo
En estos simples pormenores
Vamos al grano seores
Y aclaremos este enredo
La teora de que la Tierra
Es plana fue considerada
Llammosle obscurantista
Hoy, vetusta y retrasada
Y, observen mi mapa atentos
Antes, no me digan nada
Notan ustedes lo mismo
Que tengo ante la mirada...
Pues, que la Tierra es cuadrada
Y es todo cuanto sabemos
Se oyeron gritos de miedo
Y risas de incredulidad
Porque a veces la verdad
Aturde y causa revuelo
Si se expone as sin nada
Pero ah haba una mirada
Que observaba con recelo
La veracidad reciente y
Contundente de mi plano
Que ondeaba como seal
En esa tarde de verano
En que se acercó e profano
Conde Bruno del Breal
Y me dijo: -as que tiene
Un mapa mundi en su poder
Le exijo que me deje ver
Si es un plano autorizado
Que hoy en da y por todos lados
Graban lo que ms conviene
Yo le dije: - aqu lo tiene caballero
chele un ojo
Y no me permita el enojo
De tener pues que guardarle
Antes de que se convenza
Conque acrquese a mirarle
Y dgame qu es lo que piensa?
Se me acercó sin tardanza
Y se colocó a mi lado
Lo miró con desconfianza
Y dijo algo perturbado
-Pues tiene el nombre del rey
Y de muchos concejales
Y creo que tambin usted
Tiene quince emblemas reales
Quin es usted? -Me indagó-
Nada tengo que decirle- Respond-
Esa pregunta debió hacerla
Antes de irse de la boca
S seor, a tal extremo
Que en vez de participante del saber
Parece el dueo
Lo mir frunciendo el ceo
E iba sobre l sin tardanza
Ms se atravesó un pequeo
Que interrumpió mi venganza
Siempre he respondido atento
Las preguntas de los nios
As que voltee a mirarle
Y le pregunt:
-Qu te pasa hijo?, di
Qu te tiene intrigado?
A lo que el rapaz me dijo
Con sus escasos siete aos
-Óigame, pues yo no creo
Vivir en un mundo acostado
Porque entonces si as fuera
No podra escupir parado
Ni tendra yo la mollera
Para arriba y el tamao
No sera cuestión de altura
Sino de gordura y de ancho
Ah, y no me vuelva a decir hijo
Tendra yo que estar tarado
Y corrió con sus paps
A donde ya no le vi ms
Yo le escuchaba paciente
E iba a contestarle cuando
Vine de pronto a acordarme
Que eso no lo haba pensado
Y muchos menos preguntado al rey
En el momento cuando
Me entregara la teora
De La Cartografa Cuadrada
Nadie le criticó nada
Ni dijo esta boca es ma
De modo que estaba a punto
De brillar por mi insapiencia
Cuando entre la concurrencia
Surgió una voz conocida
Y era la del conde Bruno
Que iluminado deca:
-Su teora es muy acertada
Y an si la Tierra es cuadrada
Diablos! no tiene por eso
Que perder su cara plana
A esto le llamo progreso
Y acostó e mapa en el suelo
Y dijo que las dos teoras
Se unan ambas, y explicbanse
Notable mejora
Y vino a preguntar de nuevo...
-O no es as compaero?
-Bueno, supongo que s. -Corrobor-
Este... ms o menos
Y entonces lo que me dijo
Me acabó de convencer
-No me venga con modestias
-Exclamó-. No se haga el tonto
No olvide las consecuencias
De antiguas interrupciones
Caballeros, venga venga
Un fuerte aplauso carioso
A este gran hombre de ciencia
Que domina planisferios
Y cartografas modernas
Y entonces, y ante ese aplauso
Yo tambin me present
Y as finiquita el cuento:
Hombre letrado por ley
Y por si no me conocieran...
Marcabr, juglar del rey
Brincoteó hasta mi lugar
Se dio una hbil marometa
Y me invitó a participar
-Ande, anmese. -Me dijo-
Qu tiene usted que agregar?
A lo que yo respond:
-Nada hombre nada qu va!
Siga usted, cuntelo todo
Diga lo que quiera y ms
Yo esperar mi momento
Ya le atrapar algn cuento
Y entonces s que me oir
-Pamplinas- Dijo-
Futesas, amenazas nada ms
Y siguió hablando patraas
Yo aguardaba silencioso
Maquinando un tenebroso
Maquinando un tenebroso
Plan astuto y arriesgado
Obstinado y peligroso
Con herosmo suicida
Jur desenmascararle
Aunque perdiera la vida
l, en tanto, se expresaba
Como gran conversador
Y le o lo que esperaba
De las mentiras la peor
Que fue invitado una maana
De un gran investigador
Y que era financiadora
La agrupación cortesana
Que asistió al experimento
En el que haban descubierto
Pues que la tierra era plana
Y que era todo de momento
Pero yo escuchaba atento
Y dominando otras teoras
Tach de supercheras
Sus embustes y sus cuentos
Y le interrump:
-Momento caballero, son habladas
He aqu una persona culta
A la que mantienen callada
Por el uso de la fuerza
Pero anuncio que esta farsa
Voy a desacreditar
Yo levantar el suspenso
De mi velo de silencio
Y que brille la verdad
Como una espada vengadora
Que en mano conocedora
Siempre infunde claridad
Sepan hoy pues, los amantes
De la ciencia y la cultura
Que en un pliegue de mi capa
Y donde faltan seis costuras
Guardo escondido un real mapa
De la Tierra y sus contornos
De los viajes y retornos
De intrpidos navegantes
Que aportan interesantes
Descubrimientos por mar, y
Que ante tanta concurrencia
Valdra la pena aclarar
El plano que ven ustedes
Tiene una forma indicada de mirarse
Y a la que ha llamado el rey
La Cartografa Explicada
Y, ste es el modo correcto
De estudiar cartografa:
El sur, debe estar abajo
El norte... creo que es arriba
Y el oriente y el poniente
A su extremo cada cual
Y el mundo debe observarse
Conforme a la nueva ley
Porque as lo manda el rey
Desde un plano vertical
Y, una vez puestos de acuerdo
En estos simples pormenores
Vamos al grano seores
Y aclaremos este enredo
La teora de que la Tierra
Es plana fue considerada
Llammosle obscurantista
Hoy, vetusta y retrasada
Y, observen mi mapa atentos
Antes, no me digan nada
Notan ustedes lo mismo
Que tengo ante la mirada...
Pues, que la Tierra es cuadrada
Y es todo cuanto sabemos
Se oyeron gritos de miedo
Y risas de incredulidad
Porque a veces la verdad
Aturde y causa revuelo
Si se expone as sin nada
Pero ah haba una mirada
Que observaba con recelo
La veracidad reciente y
Contundente de mi plano
Que ondeaba como seal
En esa tarde de verano
En que se acercó e profano
Conde Bruno del Breal
Y me dijo: -as que tiene
Un mapa mundi en su poder
Le exijo que me deje ver
Si es un plano autorizado
Que hoy en da y por todos lados
Graban lo que ms conviene
Yo le dije: - aqu lo tiene caballero
chele un ojo
Y no me permita el enojo
De tener pues que guardarle
Antes de que se convenza
Conque acrquese a mirarle
Y dgame qu es lo que piensa?
Se me acercó sin tardanza
Y se colocó a mi lado
Lo miró con desconfianza
Y dijo algo perturbado
-Pues tiene el nombre del rey
Y de muchos concejales
Y creo que tambin usted
Tiene quince emblemas reales
Quin es usted? -Me indagó-
Nada tengo que decirle- Respond-
Esa pregunta debió hacerla
Antes de irse de la boca
S seor, a tal extremo
Que en vez de participante del saber
Parece el dueo
Lo mir frunciendo el ceo
E iba sobre l sin tardanza
Ms se atravesó un pequeo
Que interrumpió mi venganza
Siempre he respondido atento
Las preguntas de los nios
As que voltee a mirarle
Y le pregunt:
-Qu te pasa hijo?, di
Qu te tiene intrigado?
A lo que el rapaz me dijo
Con sus escasos siete aos
-Óigame, pues yo no creo
Vivir en un mundo acostado
Porque entonces si as fuera
No podra escupir parado
Ni tendra yo la mollera
Para arriba y el tamao
No sera cuestión de altura
Sino de gordura y de ancho
Ah, y no me vuelva a decir hijo
Tendra yo que estar tarado
Y corrió con sus paps
A donde ya no le vi ms
Yo le escuchaba paciente
E iba a contestarle cuando
Vine de pronto a acordarme
Que eso no lo haba pensado
Y muchos menos preguntado al rey
En el momento cuando
Me entregara la teora
De La Cartografa Cuadrada
Nadie le criticó nada
Ni dijo esta boca es ma
De modo que estaba a punto
De brillar por mi insapiencia
Cuando entre la concurrencia
Surgió una voz conocida
Y era la del conde Bruno
Que iluminado deca:
-Su teora es muy acertada
Y an si la Tierra es cuadrada
Diablos! no tiene por eso
Que perder su cara plana
A esto le llamo progreso
Y acostó e mapa en el suelo
Y dijo que las dos teoras
Se unan ambas, y explicbanse
Notable mejora
Y vino a preguntar de nuevo...
-O no es as compaero?
-Bueno, supongo que s. -Corrobor-
Este... ms o menos
Y entonces lo que me dijo
Me acabó de convencer
-No me venga con modestias
-Exclamó-. No se haga el tonto
No olvide las consecuencias
De antiguas interrupciones
Caballeros, venga venga
Un fuerte aplauso carioso
A este gran hombre de ciencia
Que domina planisferios
Y cartografas modernas
Y entonces, y ante ese aplauso
Yo tambin me present
Y as finiquita el cuento:
Hombre letrado por ley
Y por si no me conocieran...
Marcabr, juglar del rey
Tłumaczenie piosenki
Fernando Delgadillo: De Como El Que Sabe Sabe
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Fernando Delgadillo: De Como El Que Sabe Sabe
-
No Vine A Decir Que Si
- Fernando Delgadillo
-
Ensayo De Una Boca
- Fernando Delgadillo
-
El Retocador De Calles
- Fernando Delgadillo
-
Reflexiones En La Mesa
- Fernando Delgadillo
-
El Swing De La Vinateria
- Fernando Delgadillo
Skomentuj tekst
Fernando Delgadillo: De Como El Que Sabe Sabe
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Stacja Hel // My Name Is Poznań 3.0
- Stan Zapalny
-
Islanda
- Pinguini Tattici Nucleari
-
Big Love
- Netta
-
Hold On Me - feat. Sandro Cavazza
- Kygo
-
Last Christmas (Wham! cover)
- Daði Freyr
-
Do They Know It's Christmas?
- Band Aid
-
Jeszcze będziemy się z tego śmiać
- Cosmos
-
Texas
- Blake Shelton
-
Nie czekam
- Marta Bijan
-
Gdy nikt nie widzi
- Ochman
Reklama
Tekst piosenki De Como El Que Sabe Sabe - Fernando Delgadillo, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu De Como El Que Sabe Sabe - Fernando Delgadillo. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Fernando Delgadillo.
Komentarze: 0