Fettes Brot: Raptus Melancholicus

Tekst piosenki

Brak wideo

Fettes Brot

Teksty: 93 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Fettes Brot: Raptus Melancholicus

Es ist so schn, in Deinen Armen aufzuwachen,
die rote Sonne aufgehn zu sehn,
in den Tag zu lachen.
Du bist die Frau, nach der ich immer gesucht hab,
doch jetzt bist Du da, weil ich im Glck
ein Zimmer gebucht hab.

Jetzt sind wir ein Paar einfach unschlagbar,
komm sag mal hast Du jemals sowas gesehn, unsagbar.
Vertrag war nich ntig, lchelst Du mich an, errt ich
noch immer und immer wieder
und fr niemand anders als fr Dich sing ich meine Lieder.

Du nimmst meine Hand.
Ah, was ist das?
Ich seh so verschwommen, komm hr auf, Du machst nur Spa
Doch es wird dunkel ein Blitz das Grau.
Ich wache auf.
Argh!
Alles nur ein Traum!

Es reit mir das Herz aus der Mitte,
unsagbare Schmerzen, Schlge und Tritte.
Ich wnsch mich zurck ich will zurck zu Dir,
denn hier bin ich allein, also was soll ich hier.
Doch die Tr zu Dir ist fr immer verschlossen.
Die Einsicht kommt und die Trnen in die Augen geschossen.
Du warst so schn, alles nur ein Traum.
Es hilft kein Flehen, alles nur ein Traum.
Du bist weg, alles nur ein Traum.
Und was brig bleibt bin ich, verdeckt vom Dreck.

Dunkle Schatten, die drohn mich aufzufressen,
der dunklen Schatten Lohn:
Dich zu vergessen!
Nichts bringt sie zurck, die Fata Morgana,
Ich wrd alles fr sie tun,
mich selbst zum Untertan.
Ja, ich kann nichts mehr spren, nichts mehr verstehn,
es bleibt nur der Traum, Dich wiederzusehn.

Voller Frustation steh ich an der Busstation,
doch ich wut ja schon vorher
ich wr nich so taff
ihr zu sagen,
wie sehr ich auf sie abfahr.
Mann, wie knapp war ich heut wieder davor
ich Tor.
Tschs sagte sie s in mein Ohr.
Das gengte, damit ich meinen Verstand verlor.

Ich rei mich am Riemen,
natrlich wei ich von ihm,
ihrem Freund, der sie einzunt
und selbst rumstreunt!
Sie liebt ihn und gibt ihm
niemals den Laufpa,
ich schwre mir, da ich auf sie aufpa.
Romeo liebt Julia, Fool liebt Foola,
Ich liebe sie, doch ist fr sie mein Nebenbuhler eben cooler.
Dabei ist er irgendwie viel zu lasch,
dieser lange Lulatsch
Was mag sie denn an so 'nem tzenden Gesichtsgulasch?
Unfabar dieser Kaspar,
wah spielt Tennis im Verein und macht 'ne Leere bei der Haspa.
Ha bar jeder barmherzigen Gnade,
was hat er,
was ich nicht habe?

Ich labe mich an ihrer Nhe,
wehe mir, wenn ich sie nur ansehe.
Ich mchte sie berhrn, umschlingen, aufsaugen
und wieder schicken mich die Augen
dieser Frau gen Himmel.
Doch dann bricht auch Frust ein
in mein Bewutsein,
und tausend Stecknadeln durchdringen mein Brustbein.

Letzte Nacht, als ich tief schlief,
trumte ich davon, da ich sie anrief.
Dies fiese Zeichen wollt nicht weichen,
sie ist besetzt ich kann sie nicht erreichen!

Ja, es stimmt, Du hattest Recht,
wir knnen trotzdem Freunde bleiben.
Mir geht es gar nicht mal so schlecht,
ich kann ihn leiden,
Deinen Neuen, um den Dich alle beneiden.
Ich wrd mich fr Euch freuen,
wenn Ihr glcklich seid, Ihr beiden.
Pat gut zusammen, seid ein schnes Liebespaar
und mir ist klar,
da es niemals wieder so wird, wie es war.
Ich bin drber weg,
es macht mir nichts mehr aus,
treffe mich mit alten Freunden,
gehe abends wieder raus.
So gesehn hat auch alles
sein Gutes
und so tut es
gar nicht weh,
wenn ich Euch zusammen seh.

Ich hasse ihn
und was ich sagte war gelogen.
Ich ha und liebe Dich
fhle mich
betrogen.
Ich knnt kotzen, wenn ich ihn seh,
denn er ist Schuld daran.
Und vor allem hat er das, was ich nicht haben kann.

Versuche meine Gefhle zu bndigen,
von stndigen Erinnerungen an Dich,
um dann nicht im Selbstmitleid zu versinken.
Und auch wenn ich abend weg geh,
fang ich doch nur an zu trinken.

Mir geht's mies,
nur damit Du weit wie's ist,
wenn Du nicht vergit,
nicht vergessen kannst.
Wir haben getanzt nur einen Sommer lang,
aber dann kann die Wende,
unsere Musik war zu Ende.

Zustnde dieser Depression schlagen um in Ha
und ich la
ihn raus
schlage mit der Faust
in Gedanken ihm eine rein ich la es sein
und fhl mich wieder allein
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Fettes Brot: Raptus Melancholicus

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Fettes Brot: Raptus Melancholicus

Skomentuj tekst

Fettes Brot: Raptus Melancholicus

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Raptus Melancholicus - Fettes Brot, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Raptus Melancholicus - Fettes Brot. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Fettes Brot.