Frank Sinatra: My Heart Stood Still
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Frank Sinatra: My Heart Stood Still
(R. Rodgers, L. Hart)
[Recorded Febrary 18, 1963, Los Angeles]
[Version 1]
[Frank and chorus] (chorus only)
[Frank speaks]
When most us saddle up for the old trail for our last ride, we leave little
enough behind to show that once we have camped here. Some leave more than
others, some a memory and some a fortune, some a song. And a song can be as
fine a memorial to a man as anything that can be left behind, 'cause you see
it's gold, and it's gold that all can share. We have a great song to
remember Lorenz Hart by, that wonderful melody that he and Dick Rodgers
wrote for the Connecticut Yankee, of course you know, My Heart Stood Still
[sings]
I took one look at you, that's all I meant to do
And then my heart stood still,
My feet could step and walk, my lips could move and talk
And yet my heart stood still.
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment
When my heart stood still.
(That unfelt clasp of hands told me how well you knew, hmmmm)
I laughed at sweethearts I met at schools
All indiscreet hearts seemed romantic fools
(A house in Iceland was my heart's domain)
(I saw your eyes, now castles rise in Spain!)
[a brief interlude through the first verse]
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well that you knew
I never lived at all [until the thrill of that moment]
[When my heart stood still.]
[Version 2]
I took one look at you,
That's all I meant to do
And then my heart stood still
My feet could step and walk
My lips could move and talk
And yet my heart stood still
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment when
My heart stood still
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me very well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment when
My heart stood still
[Recorded Febrary 18, 1963, Los Angeles]
[Version 1]
[Frank and chorus] (chorus only)
[Frank speaks]
When most us saddle up for the old trail for our last ride, we leave little
enough behind to show that once we have camped here. Some leave more than
others, some a memory and some a fortune, some a song. And a song can be as
fine a memorial to a man as anything that can be left behind, 'cause you see
it's gold, and it's gold that all can share. We have a great song to
remember Lorenz Hart by, that wonderful melody that he and Dick Rodgers
wrote for the Connecticut Yankee, of course you know, My Heart Stood Still
[sings]
I took one look at you, that's all I meant to do
And then my heart stood still,
My feet could step and walk, my lips could move and talk
And yet my heart stood still.
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment
When my heart stood still.
(That unfelt clasp of hands told me how well you knew, hmmmm)
I laughed at sweethearts I met at schools
All indiscreet hearts seemed romantic fools
(A house in Iceland was my heart's domain)
(I saw your eyes, now castles rise in Spain!)
[a brief interlude through the first verse]
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well that you knew
I never lived at all [until the thrill of that moment]
[When my heart stood still.]
[Version 2]
I took one look at you,
That's all I meant to do
And then my heart stood still
My feet could step and walk
My lips could move and talk
And yet my heart stood still
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment when
My heart stood still
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me very well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment when
My heart stood still
Tłumaczenie piosenki
Frank Sinatra: My Heart Stood Still
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Frank Sinatra: My Heart Stood Still
-
Polkadots And Moonbeams
- Frank Sinatra
-
This Love Of Mine
- Frank Sinatra
-
Too Romantic
- Frank Sinatra
-
Violets For Your Furs
- Frank Sinatra
-
We Three, My Echo, My Shadow, And Me
- Frank Sinatra
Skomentuj tekst
Frank Sinatra: My Heart Stood Still
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Bailarina - feat. Danny Ocean
- Abraham Mateo
-
Alienated
- Zayn Malik
-
Більш ніж друг
- YAROMIYA & ALEKSEEV
-
A teraz myślę o Tobie ( 2024 )
- Verba
-
Dziewczyna to bajka
- MACZO
-
Aquarius
- Lou Lou Safran
-
Czy to ja
- Konrad Baum
-
Krople (piosenka z 'Mam talent')
- Falochron
-
Someday I'll get it
- Alek Olsen
-
Mój film
- Krzysztof Prusik
Reklama
Tekst piosenki My Heart Stood Still - Frank Sinatra, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My Heart Stood Still - Frank Sinatra. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Frank Sinatra.
Komentarze: 0