Frank Sinatra: My Heart Stood Still
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Frank Sinatra: My Heart Stood Still
(R. Rodgers, L. Hart)
[Recorded Febrary 18, 1963, Los Angeles]
[Version 1]
[Frank and chorus] (chorus only)
[Frank speaks]
When most us saddle up for the old trail for our last ride, we leave little
enough behind to show that once we have camped here. Some leave more than
others, some a memory and some a fortune, some a song. And a song can be as
fine a memorial to a man as anything that can be left behind, 'cause you see
it's gold, and it's gold that all can share. We have a great song to
remember Lorenz Hart by, that wonderful melody that he and Dick Rodgers
wrote for the Connecticut Yankee, of course you know, My Heart Stood Still
[sings]
I took one look at you, that's all I meant to do
And then my heart stood still,
My feet could step and walk, my lips could move and talk
And yet my heart stood still.
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment
When my heart stood still.
(That unfelt clasp of hands told me how well you knew, hmmmm)
I laughed at sweethearts I met at schools
All indiscreet hearts seemed romantic fools
(A house in Iceland was my heart's domain)
(I saw your eyes, now castles rise in Spain!)
[a brief interlude through the first verse]
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well that you knew
I never lived at all [until the thrill of that moment]
[When my heart stood still.]
[Version 2]
I took one look at you,
That's all I meant to do
And then my heart stood still
My feet could step and walk
My lips could move and talk
And yet my heart stood still
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment when
My heart stood still
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me very well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment when
My heart stood still
[Recorded Febrary 18, 1963, Los Angeles]
[Version 1]
[Frank and chorus] (chorus only)
[Frank speaks]
When most us saddle up for the old trail for our last ride, we leave little
enough behind to show that once we have camped here. Some leave more than
others, some a memory and some a fortune, some a song. And a song can be as
fine a memorial to a man as anything that can be left behind, 'cause you see
it's gold, and it's gold that all can share. We have a great song to
remember Lorenz Hart by, that wonderful melody that he and Dick Rodgers
wrote for the Connecticut Yankee, of course you know, My Heart Stood Still
[sings]
I took one look at you, that's all I meant to do
And then my heart stood still,
My feet could step and walk, my lips could move and talk
And yet my heart stood still.
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment
When my heart stood still.
(That unfelt clasp of hands told me how well you knew, hmmmm)
I laughed at sweethearts I met at schools
All indiscreet hearts seemed romantic fools
(A house in Iceland was my heart's domain)
(I saw your eyes, now castles rise in Spain!)
[a brief interlude through the first verse]
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well that you knew
I never lived at all [until the thrill of that moment]
[When my heart stood still.]
[Version 2]
I took one look at you,
That's all I meant to do
And then my heart stood still
My feet could step and walk
My lips could move and talk
And yet my heart stood still
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me so well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment when
My heart stood still
Though not a single word was spoken, I could tell you knew
That unfelt clasp of hands told me very well you knew
I never lived at all until the thrill of that moment when
My heart stood still
Tłumaczenie piosenki
Frank Sinatra: My Heart Stood Still
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Frank Sinatra: My Heart Stood Still
-
Polkadots And Moonbeams
- Frank Sinatra
-
This Love Of Mine
- Frank Sinatra
-
Too Romantic
- Frank Sinatra
-
Violets For Your Furs
- Frank Sinatra
-
We Three, My Echo, My Shadow, And Me
- Frank Sinatra
Skomentuj tekst
Frank Sinatra: My Heart Stood Still
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel
Sanah
„Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
-
Balasana
Sobel
„Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
-
Miss Dior
MODELKI
„Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
-
Pool Party
TEENZ
„Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
-
Dusza
Dżem
„Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Dobrze jest
- Power Play
-
Open Wide
- Inhaler
-
T'Amo - feat. Adrian Polak, Majki, Kumi, Remo
- Boski Heniek
-
Idą święta
- Mig
-
Ballada o gościu z teczką
- Stanisław Tym
-
Koło Fortuny x DJ Creon
- PIH
-
Wonderful
- Marcin Maciejczak
-
Jack Jack
- Doknes
-
Merry Christmas kc - feat. Anastazja Maciąg
- Miłosz Skierski
-
Sandman
- Kartky
Reklama
Tekst piosenki My Heart Stood Still - Frank Sinatra, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My Heart Stood Still - Frank Sinatra. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Frank Sinatra.
Komentarze: 0