Hedningarna: Tina Vieri
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Hedningarna: Tina Vieri
Tina vieri, tenka vieri,
Raha vieri, rauta vieri,
Mie viel enemmn vierin
Vierin maille vierahille
Kuss ei lenn mein linnut
Harvoin lentvt harakat
Miss ei muut miuista tunne
Min muita tunnustelen
Varpa vaari mie vapisin
Lehti vieri mie lekatin
Varpa vaari mie vapisin
Lehti vieri mie lekatin Tina vieri... (bis)
Kiun miun tietisi esoni
Arvajaisi miun evoni
Tulis tuolta tuonelasta
Tallojaisi taivahasta
Tulis tuolta tuonelasta
Laittamahan lastanjansa
En sitten emoa nhnyt
Kuin lie kirstu kiinni pantu
Tinanauloilla tikattu
Vaskinauloilla nakattu
Tinanauloilla tikattu
Vaskinauloilla nakattu
Kuutani min kumarsin
Paistoi kerran kirkkahasti
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
Plt ehtoisen emoni
Plt ehtoisen emoni
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
Tinkling roll the tiny tinbits
Tinkling rolls the piece of iron
Tipping tumbling I rolled onwards
Forwards into foreign countries
Where the birds for me are unknown
Even crows sound unlike at home
No one knows a thing about me
But of others all can I see
Twiglets quivered and I trembled
Leaflets flitted, I was shaken.
Twiglets quivered and I trembled
Leaflets flitted, I was shaken.
Oh but would my mother know it
Would my famous father guess it
Would come forth from Land of Shadows
And step down from highest heavens
Would come forth from Land of Shadows
Bringing aid to his own daughter
Oh I have not seen my mother
Since they closed the wooden casket
Since they sealed the lid with tin nails
Fastened it with spikes of copper.
Since they sealed the lid with tin nails
Fastened it with spikes of copper.
I bowed prayers to the full moon
As it once looked down a-shimmer
Melt the tin nails from her coffin
Loosen those of gleaming copper
Melt the tin nails from her coffin
Loosen those of gleaming copper
From the casket of my mother
From the casket of my mother
Melt the tin nails from her coffin
Loosen spikes of gleaming copper.
Raha vieri, rauta vieri,
Mie viel enemmn vierin
Vierin maille vierahille
Kuss ei lenn mein linnut
Harvoin lentvt harakat
Miss ei muut miuista tunne
Min muita tunnustelen
Varpa vaari mie vapisin
Lehti vieri mie lekatin
Varpa vaari mie vapisin
Lehti vieri mie lekatin Tina vieri... (bis)
Kiun miun tietisi esoni
Arvajaisi miun evoni
Tulis tuolta tuonelasta
Tallojaisi taivahasta
Tulis tuolta tuonelasta
Laittamahan lastanjansa
En sitten emoa nhnyt
Kuin lie kirstu kiinni pantu
Tinanauloilla tikattu
Vaskinauloilla nakattu
Tinanauloilla tikattu
Vaskinauloilla nakattu
Kuutani min kumarsin
Paistoi kerran kirkkahasti
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
Plt ehtoisen emoni
Plt ehtoisen emoni
Sulata tinaiset naulat
Vaskinaulat hellittele
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
Tinkling roll the tiny tinbits
Tinkling rolls the piece of iron
Tipping tumbling I rolled onwards
Forwards into foreign countries
Where the birds for me are unknown
Even crows sound unlike at home
No one knows a thing about me
But of others all can I see
Twiglets quivered and I trembled
Leaflets flitted, I was shaken.
Twiglets quivered and I trembled
Leaflets flitted, I was shaken.
Oh but would my mother know it
Would my famous father guess it
Would come forth from Land of Shadows
And step down from highest heavens
Would come forth from Land of Shadows
Bringing aid to his own daughter
Oh I have not seen my mother
Since they closed the wooden casket
Since they sealed the lid with tin nails
Fastened it with spikes of copper.
Since they sealed the lid with tin nails
Fastened it with spikes of copper.
I bowed prayers to the full moon
As it once looked down a-shimmer
Melt the tin nails from her coffin
Loosen those of gleaming copper
Melt the tin nails from her coffin
Loosen those of gleaming copper
From the casket of my mother
From the casket of my mother
Melt the tin nails from her coffin
Loosen spikes of gleaming copper.
Tłumaczenie piosenki
Hedningarna: Tina Vieri
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Hedningarna: Tina Vieri
-
Veli
- Hedningarna
-
Alkusanat
- Hedningarna
-
Neidon Laulu
- Hedningarna
-
Ukkonen
- Hedningarna
-
Mets
- Hedningarna
Skomentuj tekst
Hedningarna: Tina Vieri
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Honesty
- Nelly Furtado
-
Tänavad (Estonia - Eurowizja Junior 2024)
- Annabelle Ats
-
Safe and Sound (Capital Cities) | Twoja Twarz Brzmi Znajomo 21 - i Michał Grobelny
- Reni Jusis
-
Aura (Mrozu) | Twoja Twarz Brzmi Znajomo 21
- Kuba Szyperski
-
Pigiama Party (Włochy - Eurowizja Junior 2024)
- Simone Grande
-
Jakkolwiek (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II)
- Natalia Szroeder
-
4real (prod. Lot808) [Popkiller Młode Wilki 9] - feat. noah
- bango balenci
-
Tyle wdzięku (Danuta Rinn) | Twoja Twarz Brzmi Znajomo 21
- Bartek Wrona
-
Brzeg (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II)
- Maciej Musiałowski
-
Comme Ci, Comme Ça (Francja - Eurowizja Junior 2024)
- Titouan
Reklama
Tekst piosenki Tina Vieri - Hedningarna, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Tina Vieri - Hedningarna. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Hedningarna.
Komentarze: 0