Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

Imagine Dragons: I Was Me

Tekst piosenki

Imagine Dragons

Teksty: 157 Tłumaczenia: 116 Wideo: 139
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

Imagine Dragons: I Was Me

It's just another day
It's just another year
"One step at a time", they say
"One trip, and you're back that way"
I don't recognize these eyes
I don't recognize these hands
Please believe me when I tell you
That this is not who I am

If I recover, will you take me back again?
I'm just another, trying hard to fit right in
But my photographs remind me of who I used to be
If only I could go back when I was me

I'll try hard to make this ride
I'll try hard to win this fight
"One step at a time", they say
"One trip, and you're back that way"
I don't recognize these eyes
I don't recognize these hands
Please believe me when I tell you
That this is not who I am

If I recover, will you take me back again?
I'm just another, trying hard to fit right in
But my photographs remind me of who I used to be
If only I could go back when I was me

Give me strength to fight
Help me feel alive again
Make me whole inside
Instead, this hole inside is killing me
Oh, I'm begging you

If I recover, will you take me back again?
I'm just another, trying hard to fit right in
But my photographs remind me of who I used to be
If only I could go back when I was me

Autor tekstu: Dan Reynolds
Data dodania: 2015-10-14
Tekst dodał: mariolka
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Imagine Dragons: I Was Me

[Zwrotka 1]
To tylko kolejny dzień
To tylko kolejny rok
"Jeden krok w czasie", mówią
"Jedna podróż i wracasz tamtędy"
Nie rozpoznaję tych oczu
Nie rozpoznaję tych rąk
Proszę, uwierz mi, kiedy powiem Ci, że to nie ja

[Refren]
Jeśli wyzdrowieję, zabierzesz mnie z powrotem?
Jestem tylko kolejnym, starającym się dopasować
Ale fotografie przypominają mi, kim byłem
Gdybym tylko mógł wrócić do czasów, kiedy byłem sobą

[Zwrotka 2]
Postaram się stworzyć tę ścieżkę
Postaram się wygrać tę walkę
"Jeden krok w czasie", mówią
"Jedna podróż i wracasz tamtędy"
Nie rozpoznaję tych oczu
Nie rozpoznaję tych rąk
Proszę, uwierz mi, kiedy powiem Ci, że to nie ja

[Refren]
Jeśli wyzdrowieję, zabierzesz mnie z powrotem?
Jestem tylko kolejnym, starającym się dopasować
Ale fotografie przypominają mi, kim byłem
Gdybym tylko mógł wrócić do czasów, kiedy byłem sobą

[Zwrotka 3]
Daj mi siłę do walki
Pomóż mi znów poczuć, że żyję
Spraw, aby moje wnętrze było całe
Zamiast tego, ta dziura** w środku zabija mnie
Błagam Cię

[Refren]
Jeśli wyzdrowieję, zabierzesz mnie z powrotem?
Jestem tylko kolejnym, starającym się dopasować
Ale fotografie przypominają mi, kim byłem
Gdybym tylko mógł wrócić do czasów, kiedy byłem sobą



* chodzi o uchodźców, którzy chcą powrócić do swego kraju, lecz warunki na to są nieodpowiednie
** pustka, samotność
Autor opracowania: CrystalCherry73
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Imagine Dragons: I Was Me

Skomentuj tekst

Imagine Dragons: I Was Me

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (14 października 2015, 09:47)
Re: Imagine Dragons - I Was Me
Piękny numer!
0
0
Odpowiedz (0)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • lost but won hans zimmer tlumaczenie●
  • i was me imagine dragons tekst●
  • i was me imagine dragons●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki I Was Me - Imagine Dragons, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu I Was Me - Imagine Dragons. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Imagine Dragons.