Imagine Dragons: I Was Me

Tekst piosenki

Imagine Dragons

Teksty: 157 Tłumaczenia: 116 Wideo: 139
Profil artysty

Tekst piosenki

Imagine Dragons: I Was Me

It's just another day
It's just another year
"One step at a time", they say
"One trip, and you're back that way"
I don't recognize these eyes
I don't recognize these hands
Please believe me when I tell you
That this is not who I am

If I recover, will you take me back again?
I'm just another, trying hard to fit right in
But my photographs remind me of who I used to be
If only I could go back when I was me

I'll try hard to make this ride
I'll try hard to win this fight
"One step at a time", they say
"One trip, and you're back that way"
I don't recognize these eyes
I don't recognize these hands
Please believe me when I tell you
That this is not who I am

If I recover, will you take me back again?
I'm just another, trying hard to fit right in
But my photographs remind me of who I used to be
If only I could go back when I was me

Give me strength to fight
Help me feel alive again
Make me whole inside
Instead, this hole inside is killing me
Oh, I'm begging you

If I recover, will you take me back again?
I'm just another, trying hard to fit right in
But my photographs remind me of who I used to be
If only I could go back when I was me

Autor tekstu: Dan Reynolds
Data dodania: 2015-10-14
Tekst dodał: mariolka
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Imagine Dragons: I Was Me

[Zwrotka 1]
To tylko kolejny dzień
To tylko kolejny rok
"Jeden krok w czasie", mówią
"Jedna podróż i wracasz tamtędy"
Nie rozpoznaję tych oczu
Nie rozpoznaję tych rąk
Proszę, uwierz mi, kiedy powiem Ci, że to nie ja

[Refren]
Jeśli wyzdrowieję, zabierzesz mnie z powrotem?
Jestem tylko kolejnym, starającym się dopasować
Ale fotografie przypominają mi, kim byłem
Gdybym tylko mógł wrócić do czasów, kiedy byłem sobą

[Zwrotka 2]
Postaram się stworzyć tę ścieżkę
Postaram się wygrać tę walkę
"Jeden krok w czasie", mówią
"Jedna podróż i wracasz tamtędy"
Nie rozpoznaję tych oczu
Nie rozpoznaję tych rąk
Proszę, uwierz mi, kiedy powiem Ci, że to nie ja

[Refren]
Jeśli wyzdrowieję, zabierzesz mnie z powrotem?
Jestem tylko kolejnym, starającym się dopasować
Ale fotografie przypominają mi, kim byłem
Gdybym tylko mógł wrócić do czasów, kiedy byłem sobą

[Zwrotka 3]
Daj mi siłę do walki
Pomóż mi znów poczuć, że żyję
Spraw, aby moje wnętrze było całe
Zamiast tego, ta dziura** w środku zabija mnie
Błagam Cię

[Refren]
Jeśli wyzdrowieję, zabierzesz mnie z powrotem?
Jestem tylko kolejnym, starającym się dopasować
Ale fotografie przypominają mi, kim byłem
Gdybym tylko mógł wrócić do czasów, kiedy byłem sobą



* chodzi o uchodźców, którzy chcą powrócić do swego kraju, lecz warunki na to są nieodpowiednie
** pustka, samotność
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Imagine Dragons: I Was Me

Skomentuj tekst

Imagine Dragons: I Was Me

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (14 października 2015, 09:47)
Re: Imagine Dragons - I Was Me
Piękny numer!

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Moje 5 minut EKIPA
    „Ekipa prezentuje piosenkę "Moje 5 minut". [Refren: Zbyszek Król, Kuba Jurek, Marta Różańska] (Pięć minut, to jest moje pięć minut) (W ręce as, nie chcę więcej stać z tyłu) (Pięć minut, tojest mo”
  • 1DAY IN LA bambi, Oki, francis
    „Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
  • Do końca dni - x Majtis, samunowak FANKA
    „Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
  • Dame Un Grrr - x ‪Kate Linn Fantomel
    „Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
  • Nie życzę ci źle Quebonafide
    „Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • lost but won hans zimmer tlumaczenie
  • i was me imagine dragons tekst
  • i was me imagine dragons

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki I Was Me - Imagine Dragons, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu I Was Me - Imagine Dragons. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Imagine Dragons.