Jean-Patrick Capdevielle: Barcelone
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jean-Patrick Capdevielle: Barcelone
Petit Joe trane sur le port de Barcelone
Il a veill toute la nuit
C'est normal qu'il reconnaisse plus personne
Au-dessus de la ville, il voit monter les fumes
Le trottoir est un miroir
Mais Petit Joe veut pas se regarder
Tout tangue
Il a du plomb sur la langue
Dans la chaleur de la nuit
Petit Joe vient guetter l'amnsie
Soudain y a le poids d'une main qui se pose sur son dos
Une voix mystrieuse murmure : Seriez-vous le fameux Petit Joe ?
C'est bien comme a qu'on m'appelle
Et puis
Vos nouvelles sont-elles cruelles ?
La voix rpond : moi je passais juste par l
J'arrivais plus dormir
Et mer et vent me faisaient gmir
Depuis plus d'un an je recherche Petit Joe
Pour une femme nomme Rita
Toi t'as ce nom marqu dans ton dos
Sainte Rita rpond Petit Joe
Je me souviens qu'elle tait belle
Malgr son or et malgr ses perles
Tu sais Lila, vois, tes souvenirs sont ingrats
Je vois son ombre l-bas
Tu devrais parler beaucoup plus bas
D'ailleurs
Si ma mmoire est toujours bonne
Elle a
Souvent pay pour ce qu'on lui donne
coute
{Refrain:}
Y a toujours un carillon qui rsonne
Au-dessus du port de Barcelone
Mme si son air est monotone
Il peut pas chanter pour personne
Y a toujours un carillon qui rsonne
Au-dessus du port de Barcelone
Petit Joe, a l'a tant troubl cette histoire
Qu'il s'est tourn vers la voix disant :
Qu'est ce qui me force vous croire
M'tonnez, rpondit l'autre, et la cage
O vous mettez vos souvenirs a pourtant d garder mon image
C'est vrai, dit Petit Joe, maintenant je sais qui vous tes
Vous venez d'un rve ancien, mais ma mmoire est pas toujours prte
Ces mots rsonnent sous les arcades de la gare
Quand le train du matin siffle et la voix dit :
Moi je crains d'tre en retard
Et puis
Quelqu'un vous attend dans cette salle
Ici
Faudra pardonner le Bien comme le Mal
Petit Joe reste l tout seul sur le quai
Sans mme voir venir Rita, c'est son parfum qu'il la reconnat
Au-dessus du port il regarde le tlphrique
Et la statue du marin qui montre encore du doigt l'Amrique
Rita s'est approche d'un pas, elle est venue des collines
Et sa voix lui murmure : Imagine
Y a dans cette ville prs des casernes de la garde
Un gorille blanc dans un zoo tout seul
Et ses deux yeux nous regardent
Joe dit
Ta voix sonne toujours comme avant
Et puis
Rien ne sait te garder mais tout s'apprend
{au Refrain}
Il a veill toute la nuit
C'est normal qu'il reconnaisse plus personne
Au-dessus de la ville, il voit monter les fumes
Le trottoir est un miroir
Mais Petit Joe veut pas se regarder
Tout tangue
Il a du plomb sur la langue
Dans la chaleur de la nuit
Petit Joe vient guetter l'amnsie
Soudain y a le poids d'une main qui se pose sur son dos
Une voix mystrieuse murmure : Seriez-vous le fameux Petit Joe ?
C'est bien comme a qu'on m'appelle
Et puis
Vos nouvelles sont-elles cruelles ?
La voix rpond : moi je passais juste par l
J'arrivais plus dormir
Et mer et vent me faisaient gmir
Depuis plus d'un an je recherche Petit Joe
Pour une femme nomme Rita
Toi t'as ce nom marqu dans ton dos
Sainte Rita rpond Petit Joe
Je me souviens qu'elle tait belle
Malgr son or et malgr ses perles
Tu sais Lila, vois, tes souvenirs sont ingrats
Je vois son ombre l-bas
Tu devrais parler beaucoup plus bas
D'ailleurs
Si ma mmoire est toujours bonne
Elle a
Souvent pay pour ce qu'on lui donne
coute
{Refrain:}
Y a toujours un carillon qui rsonne
Au-dessus du port de Barcelone
Mme si son air est monotone
Il peut pas chanter pour personne
Y a toujours un carillon qui rsonne
Au-dessus du port de Barcelone
Petit Joe, a l'a tant troubl cette histoire
Qu'il s'est tourn vers la voix disant :
Qu'est ce qui me force vous croire
M'tonnez, rpondit l'autre, et la cage
O vous mettez vos souvenirs a pourtant d garder mon image
C'est vrai, dit Petit Joe, maintenant je sais qui vous tes
Vous venez d'un rve ancien, mais ma mmoire est pas toujours prte
Ces mots rsonnent sous les arcades de la gare
Quand le train du matin siffle et la voix dit :
Moi je crains d'tre en retard
Et puis
Quelqu'un vous attend dans cette salle
Ici
Faudra pardonner le Bien comme le Mal
Petit Joe reste l tout seul sur le quai
Sans mme voir venir Rita, c'est son parfum qu'il la reconnat
Au-dessus du port il regarde le tlphrique
Et la statue du marin qui montre encore du doigt l'Amrique
Rita s'est approche d'un pas, elle est venue des collines
Et sa voix lui murmure : Imagine
Y a dans cette ville prs des casernes de la garde
Un gorille blanc dans un zoo tout seul
Et ses deux yeux nous regardent
Joe dit
Ta voix sonne toujours comme avant
Et puis
Rien ne sait te garder mais tout s'apprend
{au Refrain}
Tłumaczenie piosenki
Jean-Patrick Capdevielle: Barcelone
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jean-Patrick Capdevielle: Barcelone
-
Oh Chiquita
- Jean-Patrick Capdevielle
-
Salom
- Jean-Patrick Capdevielle
-
Senorita
- Jean-Patrick Capdevielle
Skomentuj tekst
Jean-Patrick Capdevielle: Barcelone
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Nic Nie Czuję - feat. Vłodarski
MODELKI
„Jak na nas patrzę, to nic nie czuję I nie rozumiem, dlaczego coś poszło nie tak Czy tak jest zawsze? Czy ja nie umiem zakochać się, kochać i kochać? Ja już nic nie czuję To już nic nie boli S”
-
Hiena ft. Nosowska
PRO8L3M
„It's the hyena They don't laugh for amusement It's how they communicate Strongest among land predators They can crush bones effortlessly A pack of hyenas may storm in cause chaos And steal every”
-
Morze
Julia Kamińska
„Na cienkiej kresce, tam, gdzie niebieski spotyka niebieskie, tam, gdzie ocean dotyka się z niebem — tam się znajdziemy. Na widnokręgu, gdzie dwa kosmosy łączą się w jedno, gdzie rzeczywistość ”
-
Rzeka - x W. Krajewski
Lunaria
„Rzeknę prawdę liczą dziś wam ciężar grzechów w sercu mym mam czy z niebios spadło, czy chciał tak los czuję jak świat zatrzymał się w noc płomienna rzeka rwie prowadzi mnie choć wasz to cień ”
-
Toast
Tatiana Okupnik
„Pali się pali się pali się W mieście już czuć ten swąd Ogień pożera to co złe To jest babski krąg Nie stój z boku usiądź z nami I z dymem puść co chcesz Wali się wali się wali się Runął kol”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Barcelone - Jean-Patrick Capdevielle, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Barcelone - Jean-Patrick Capdevielle. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jean-Patrick Capdevielle.
Komentarze: 0