Jean-Patrick Capdevielle: Barcelone
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jean-Patrick Capdevielle: Barcelone
Petit Joe trane sur le port de Barcelone
Il a veill toute la nuit
C'est normal qu'il reconnaisse plus personne
Au-dessus de la ville, il voit monter les fumes
Le trottoir est un miroir
Mais Petit Joe veut pas se regarder
Tout tangue
Il a du plomb sur la langue
Dans la chaleur de la nuit
Petit Joe vient guetter l'amnsie
Soudain y a le poids d'une main qui se pose sur son dos
Une voix mystrieuse murmure : Seriez-vous le fameux Petit Joe ?
C'est bien comme a qu'on m'appelle
Et puis
Vos nouvelles sont-elles cruelles ?
La voix rpond : moi je passais juste par l
J'arrivais plus dormir
Et mer et vent me faisaient gmir
Depuis plus d'un an je recherche Petit Joe
Pour une femme nomme Rita
Toi t'as ce nom marqu dans ton dos
Sainte Rita rpond Petit Joe
Je me souviens qu'elle tait belle
Malgr son or et malgr ses perles
Tu sais Lila, vois, tes souvenirs sont ingrats
Je vois son ombre l-bas
Tu devrais parler beaucoup plus bas
D'ailleurs
Si ma mmoire est toujours bonne
Elle a
Souvent pay pour ce qu'on lui donne
coute
{Refrain:}
Y a toujours un carillon qui rsonne
Au-dessus du port de Barcelone
Mme si son air est monotone
Il peut pas chanter pour personne
Y a toujours un carillon qui rsonne
Au-dessus du port de Barcelone
Petit Joe, a l'a tant troubl cette histoire
Qu'il s'est tourn vers la voix disant :
Qu'est ce qui me force vous croire
M'tonnez, rpondit l'autre, et la cage
O vous mettez vos souvenirs a pourtant d garder mon image
C'est vrai, dit Petit Joe, maintenant je sais qui vous tes
Vous venez d'un rve ancien, mais ma mmoire est pas toujours prte
Ces mots rsonnent sous les arcades de la gare
Quand le train du matin siffle et la voix dit :
Moi je crains d'tre en retard
Et puis
Quelqu'un vous attend dans cette salle
Ici
Faudra pardonner le Bien comme le Mal
Petit Joe reste l tout seul sur le quai
Sans mme voir venir Rita, c'est son parfum qu'il la reconnat
Au-dessus du port il regarde le tlphrique
Et la statue du marin qui montre encore du doigt l'Amrique
Rita s'est approche d'un pas, elle est venue des collines
Et sa voix lui murmure : Imagine
Y a dans cette ville prs des casernes de la garde
Un gorille blanc dans un zoo tout seul
Et ses deux yeux nous regardent
Joe dit
Ta voix sonne toujours comme avant
Et puis
Rien ne sait te garder mais tout s'apprend
{au Refrain}
Il a veill toute la nuit
C'est normal qu'il reconnaisse plus personne
Au-dessus de la ville, il voit monter les fumes
Le trottoir est un miroir
Mais Petit Joe veut pas se regarder
Tout tangue
Il a du plomb sur la langue
Dans la chaleur de la nuit
Petit Joe vient guetter l'amnsie
Soudain y a le poids d'une main qui se pose sur son dos
Une voix mystrieuse murmure : Seriez-vous le fameux Petit Joe ?
C'est bien comme a qu'on m'appelle
Et puis
Vos nouvelles sont-elles cruelles ?
La voix rpond : moi je passais juste par l
J'arrivais plus dormir
Et mer et vent me faisaient gmir
Depuis plus d'un an je recherche Petit Joe
Pour une femme nomme Rita
Toi t'as ce nom marqu dans ton dos
Sainte Rita rpond Petit Joe
Je me souviens qu'elle tait belle
Malgr son or et malgr ses perles
Tu sais Lila, vois, tes souvenirs sont ingrats
Je vois son ombre l-bas
Tu devrais parler beaucoup plus bas
D'ailleurs
Si ma mmoire est toujours bonne
Elle a
Souvent pay pour ce qu'on lui donne
coute
{Refrain:}
Y a toujours un carillon qui rsonne
Au-dessus du port de Barcelone
Mme si son air est monotone
Il peut pas chanter pour personne
Y a toujours un carillon qui rsonne
Au-dessus du port de Barcelone
Petit Joe, a l'a tant troubl cette histoire
Qu'il s'est tourn vers la voix disant :
Qu'est ce qui me force vous croire
M'tonnez, rpondit l'autre, et la cage
O vous mettez vos souvenirs a pourtant d garder mon image
C'est vrai, dit Petit Joe, maintenant je sais qui vous tes
Vous venez d'un rve ancien, mais ma mmoire est pas toujours prte
Ces mots rsonnent sous les arcades de la gare
Quand le train du matin siffle et la voix dit :
Moi je crains d'tre en retard
Et puis
Quelqu'un vous attend dans cette salle
Ici
Faudra pardonner le Bien comme le Mal
Petit Joe reste l tout seul sur le quai
Sans mme voir venir Rita, c'est son parfum qu'il la reconnat
Au-dessus du port il regarde le tlphrique
Et la statue du marin qui montre encore du doigt l'Amrique
Rita s'est approche d'un pas, elle est venue des collines
Et sa voix lui murmure : Imagine
Y a dans cette ville prs des casernes de la garde
Un gorille blanc dans un zoo tout seul
Et ses deux yeux nous regardent
Joe dit
Ta voix sonne toujours comme avant
Et puis
Rien ne sait te garder mais tout s'apprend
{au Refrain}
Tłumaczenie piosenki
Jean-Patrick Capdevielle: Barcelone
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jean-Patrick Capdevielle: Barcelone
-
Oh Chiquita
- Jean-Patrick Capdevielle
-
Salom
- Jean-Patrick Capdevielle
-
Senorita
- Jean-Patrick Capdevielle
Skomentuj tekst
Jean-Patrick Capdevielle: Barcelone
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Moje 5 minut
EKIPA
„Ekipa prezentuje piosenkę "Moje 5 minut". [Refren: Zbyszek Król, Kuba Jurek, Marta Różańska] (Pięć minut, to jest moje pięć minut) (W ręce as, nie chcę więcej stać z tyłu) (Pięć minut, tojest mo”
-
1DAY IN LA
bambi, Oki, francis
„Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
-
Do końca dni - x Majtis, samunowak
FANKA
„Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
-
Dame Un Grrr - x Kate Linn
Fantomel
„Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
-
Nie życzę ci źle
Quebonafide
„Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”
Reklama
Tekst piosenki Barcelone - Jean-Patrick Capdevielle, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Barcelone - Jean-Patrick Capdevielle. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jean-Patrick Capdevielle.
Komentarze: 0