La Gossa Sorda - Putrefactes

Putrefactes,
vos he percebut putrefactes.
A pesar del maquillatge,
putrefactes.
Heu establert una arrtmia constant
entre desitjos i realitat
no percebuda per molts de nosaltres.
Putrefactes,
mentre vosaltres anuncieu un cop ms
les meravelles d'aquesta quimera
no percebuda per molts de nosaltres.

Venga a vivir por encima de los dems.
Un anunci on abans tot era horta.

Putrefactes,
de comissió en comissió
putrefactes,
a pesar del maquillatge
putrefactes,
des de sempre vau tindre molt clar
que ning s'ha fet ric treballant
i heu engreixat de plusvlua en plusvlua.
Putrefactes,
Un paisatge de verd uniforme
del color del vostre uniforme
engreixat de plusvlua en plusvlua.

Venga a vivir por encima de los dems.
Un anunci on abans tot era horta.

I ara ja fa temps que va la cosa
els daus rodaren
Sempre al sis per a vosaltres,
I ja ens sobra
Per tranquils que el tapet poc a poc
ja vegem que rosega
I s que segur que no tot són asos
a les vostres cartes
com segur tampoc tants sisos
dins les vostres sarpes.

Venga a vivir por encima de los dems.
Un anunci on abans tot era horta.

{{Translation|Spanish translation|Catalan}}
==Spanish translation==

Putrefactos,
os he percibido putrefactos.
A pesar del maquillaje,
putrefactos,
habeis establecido una arritmia constante,
entre deseos y realidades,
no percibida por muchos de nosotors.
Putrefactos,
mientras vosotros anunciais una vez ms,
las maravillas de esta quimera,
no percibida por muchos de nosotros.

Venga a vivir por encima de los dems.
Un anuncio dónde antes todo era huerta.

Putrefactos,
de comisión en comisión
putrefactos,
a pesar del maquillaje
putrefactos,
desde siempre tuvisteis muy claro
que nadie se ha hecho rico trabajando,
y habis engordado de plusvala en plusvala.
Putrefactos,
un paisaje de verde uniforme,
del color de vuestro uniforme,
engordado de plusvala en plusvala.

Venga a vivir por encima de los dems.
Un anuncio dónde antes todo era huerta.

Y ahora ya hace tiempo que va la cosa,
los dados rodaron,
siempre al seis para vosotros,
y ya nos sobra,
pero tranquilos que el tapete poco a poco,
ya vemos que corroe.
Y es que seguro que no todo son ases
en vuestras cartas,
como seguro tampoco tantos seis
dentro de vuestras zarpas.

Venga a vivir por encima de los dems.
Un anuncio dónde antes todo era huerta.

||
==English translation==

Rotted,
I've perceived you as rotted.
Despite the make-up
Rotted.
You have established a constant arrhythmia
between dreams and reality
Which has not been noticed by most of us.
Rotted,
while you announce once more
the wonders of this wishful thinking
not perceived by most of us.

You live at the expenses of the people.
There's an advertisement where before was fruit-and-vegetable growing.

Rotted,
from commission to commission
rotted,
Despite the make-up
rotted,
You've always thought
that nobody becomes rich through job
and you've been fatten up by the capital gain.
Rotted
a green and uniform landscape,
green like your uniform
fatten up by the capital gain.

You live at the expenses of the people.
There's an advertisement where before was fruit-and-vegetable growing.

And it's now a long time
dices have been played
six for you always.
And it's ok for us
but calm down, because the board little by little
is wearing out
because you can't always get aces
in your cards
neither six
in your claws.

You live at the expenses of the people.
There's an advertisement where before was fruit-and-vegetable growing.