Lynda Lemay: Friday Night
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Lynda Lemay: Friday Night
I can explain and justify
And make excuses, I can lie
Believe me, trust me, I'm a pro
I'll con you and you'll never know
Of course the greatest gift I have
My claim to fame, my raison d'tre
Is to have always skillfully
Hurt all of those who care for me
C'est vendredi, ce s'rait pas grave
J'ferais pas d'folies, j'suis pas si cave
J'en voudrais rien qu'un peu pour dire
Qu' j'aurais deux minutes de plaisir
J'en voudrais juste parce que j'ai l'got
Pis qu'c'est pas juste d'en voir partout
Mme dans familles les plus correctes
Y'ont l'droit d'avoir un verre dans l'bec
{Refrain:}
Just pull up to the old pool hall
Ijust got paid, the drink's on me
Just like before, for old time's sake
Remember how it used to be
J'peux-tu t'parler
sans qu'tu m'regardes
Pareil comme si j'tais malade
Pareil comme si c'tait
l'bout du bout'
Que j'te supplie
qu'tu m'verses une goutte
J'en voudrais juste le minimum
Juste une gorge, voir si est bonne
J'vais te l'montrer que j'suis capable
De pas rouler en d'sous d'la table
It's Friday night, it's no big deal
I won't get wild, I'm not a child
Just this once, 'll let you pour
And you say when, when I say more
And I've seen desperate times before
Don't want to go there anymore
You've got no right to stop me now
You know I'll get a drink somehow
{Refrain:}
On passe-tu par la discothque
J'viens juste d'avoir
mon premier chque
Juste un p'tit coup,
juste comme dans l' temps
Qu'on en prenait de temps en temps
Just pull up to the old pool hall
I just got paid, the drink's on me
Just like before, for old time's sake
Remember how it used to be
And make excuses, I can lie
Believe me, trust me, I'm a pro
I'll con you and you'll never know
Of course the greatest gift I have
My claim to fame, my raison d'tre
Is to have always skillfully
Hurt all of those who care for me
C'est vendredi, ce s'rait pas grave
J'ferais pas d'folies, j'suis pas si cave
J'en voudrais rien qu'un peu pour dire
Qu' j'aurais deux minutes de plaisir
J'en voudrais juste parce que j'ai l'got
Pis qu'c'est pas juste d'en voir partout
Mme dans familles les plus correctes
Y'ont l'droit d'avoir un verre dans l'bec
{Refrain:}
Just pull up to the old pool hall
Ijust got paid, the drink's on me
Just like before, for old time's sake
Remember how it used to be
J'peux-tu t'parler
sans qu'tu m'regardes
Pareil comme si j'tais malade
Pareil comme si c'tait
l'bout du bout'
Que j'te supplie
qu'tu m'verses une goutte
J'en voudrais juste le minimum
Juste une gorge, voir si est bonne
J'vais te l'montrer que j'suis capable
De pas rouler en d'sous d'la table
It's Friday night, it's no big deal
I won't get wild, I'm not a child
Just this once, 'll let you pour
And you say when, when I say more
And I've seen desperate times before
Don't want to go there anymore
You've got no right to stop me now
You know I'll get a drink somehow
{Refrain:}
On passe-tu par la discothque
J'viens juste d'avoir
mon premier chque
Juste un p'tit coup,
juste comme dans l' temps
Qu'on en prenait de temps en temps
Just pull up to the old pool hall
I just got paid, the drink's on me
Just like before, for old time's sake
Remember how it used to be
Tłumaczenie piosenki
Lynda Lemay: Friday Night
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Lynda Lemay: Friday Night
-
Les Mains Vides
- Lynda Lemay
-
C'est Comme
- Lynda Lemay
-
Gronde
- Lynda Lemay
-
L'incomp
- Lynda Lemay
-
Les Filles Seules
- Lynda Lemay
Skomentuj tekst
Lynda Lemay: Friday Night
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Święto Ziemniaka - feat. Młody Budda, Furda
- Franek Warzywa
-
Cheerleader
- Porter Robinson
-
Jedna na milion
- Roxie (Roksana Węgiel)
-
Somewhere Close To Heaven - feat. Picture This
- Rea Garvey
-
Eres tan hermosa (Jesteś taka słodka COVER en español)
- DAWID NAROŻNY
-
Śmigło x VHS
- Majki
-
Raz dwa trzy
- Julia Kamińska
-
Szpilki
- LUCASM
-
Some Type Of Skin
- Aurora
-
Myślę sobie, Ż - x Igo (Męskie Granie 2024)
- Brodka
Reklama
Tekst piosenki Friday Night - Lynda Lemay, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Friday Night - Lynda Lemay. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Lynda Lemay.
Komentarze: 0