Maroon 5: One More Night

Tekst piosenki

Maroon 5

Teksty: 143 Tłumaczenia: 111 Wideo: 120
Profil artysty

Tekst piosenki

Maroon 5: One More Night

You and I go hard, at each other like we going to war
You and I go rough, we keep throwing things and slammin' the doors
You and I get so, damn dysfunctional we stopped keeping score
You and I get sick, yah I know that we can't do this no more

But baby there you go again, there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you

So I cross my heart, and I hope to die,
that I'll only stay with you one more night
And I know I said it a million times
But I'll only stay with you one more night

Trying to tell you "no", but my body keeps on telling you "yes"
Trying to tell you "stop", but your lipstick got me so out of breath
I'd be waking up, in the morning probably hating myself
And I'd be waking up, feeling satisfied but guilty as hell

But baby there you go again, there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
And now I'm feeling stupid, feeling stupid crawling back to you

So I cross my heart, and I hope to die,
that I'll only stay with you one more night
And I know I've said it a million times
But I'll only stay with you one more night

yeah baby, give me one more night x3

But baby there you go again, there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo
Yeah, yeah, yeah, yeah

So I cross my heart, and I hope to die,
that I'll only stay with you one more night
And I know I've said it a million times
But I'll only stay with you one more night

(yeah baby, give me one more night)

So I cross my heart, and I hope to die,
that I'll only stay with you one more night
And I know I've said it a million times
But I'll only stay with you one more night

(I don't know, whatever...)
Autor tekstu: Adam Levine, Shellback, Savan Kotecha & Max Martin
Data dodania: 2012-06-19
Tekst dodał: light.
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Maroon 5: One More Night

Jesteśmy dla siebie tak ostrzy jakbyśmy szli na wojnę
Jesteśmy dla siebie tak szorstcy, wciąż rzucamy przedmiotami i trzaskamy drzwiami.
Stajemy się tak cholernie dysfunkcyjni, że przestaliśmy to już liczyć
Jesteśmy już chorzy, wiem, że tak dłużej nie możemy.

Ale kochanie, znowu się pojawiasz, wzbudzając moją miłość.
Taak, przestałem używać głowy,używać głowy dałem sobie z tym spokój.
Przylgnęłaś do mojego ciała,do mojego ciała jak tatuaż.
I teraz czuję się jak głupiec,jak głupiec, czołgając się z powrotem ku Tobie.

Więc przysięgam sobie
Że zostanę z Tobą jeszcze tylko na jedną noc.
I wiem, że mówiłem to już milion razy,
Ale zostanę z tobą jeszcze tylko na jedną noc.

Próbuję powiedzieć Ci "nie", ale moje ciało wciąż mówi Ci "tak".
Próbuję powiedzieć Ci, żebyś przestała, ale Twoja szminka zapiera mi dech.
Obudzę się rano, prawdopodobnie siebie nienawidząc.
I obudzę się, czując się usatysfakcjonowany, ale winny jak cholera.

Ale kochanie, znowu się pojawiasz, wzbudzając moją miłość.
Taak, przestałem używać głowy, dałem sobie z tym spokój.
Przylgnęłaś do mojego ciała jak tatuaż.
I teraz czuję się jak głupiec, czołgając się z powrotem ku Tobie.

Więc przysięgam sobie
Że zostanę z Tobą jeszcze tylko na jedną noc.
I wiem, że mówiłem to już milion razy,
Ale zostanę z tobą jeszcze tylko na jedną noc.

Tak, kochanie, daj mi jeszcze jedną noc.

Ale kochanie, znowu się pojawiasz, wzbudzając moją miłość.
Taak, przestałem używać głowy, dałem sobie z tym spokój.
Przylgnęłaś do mojego ciała jak tatuaż.
Yeah, yeah, yeah, yeah.


Więc przysięgam sobie
Że zostanę z Tobą jeszcze tylko na jedną noc.
I wiem, że mówiłem to już milion razy,
Ale zostanę z tobą jeszcze tylko na jedną noc.
(Tak, kochanie, daj mi jeszcze jedną noc).
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Maroon 5: One More Night

Skomentuj tekst

Maroon 5: One More Night

Komentarze: 5

Sortuj

~Gość (16 kwietnia 2013, 23:10)
Re: Maroon 5 - One More Night
Może być
~Gość (18 stycznia 2013, 22:10)
Re: Maroon 5 - One More Night
Jestem fanką Maroon5 mam wszystkie ich piosenki i płyty. Ta piosenka jest ,,Cudowna,, polecam też inne!
~Gość ( 2 stycznia 2013, 13:18)
Re: Maroon 5 - One More Night
Genialne!
~Gość (25 września 2012, 13:54)
Re: Maroon 5 - One More Night
w koncu jakas normalna piosenka
~Gość (23 września 2012, 19:21)
Re: Maroon 5 - One More Night
żal

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Moje 5 minut EKIPA
    „Ekipa prezentuje piosenkę "Moje 5 minut". [Refren: Zbyszek Król, Kuba Jurek, Marta Różańska] (Pięć minut, to jest moje pięć minut) (W ręce as, nie chcę więcej stać z tyłu) (Pięć minut, tojest mo”
  • 1DAY IN LA bambi, Oki, francis
    „Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
  • Do końca dni - x Majtis, samunowak FANKA
    „Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
  • Dame Un Grrr - x ‪Kate Linn Fantomel
    „Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
  • Nie życzę ci źle Quebonafide
    „Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • maroon 5 one more night tekst
  • one more night tekst
  • tekst piosenki maroon 5 one more night
  • maroon 5 one more night tlumacz
  • one more night tłumaczenie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki One More Night - Maroon 5, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu One More Night - Maroon 5. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Maroon 5.