Megitza Trio: Sami (Alone)

Czy znasz takie uczucie
Że w gardle dławi?
Nie jesteś wcale ranny
A ciągle krwawisz...
Nie jesteś wcale głodny
A wiecej łakniesz
To ty zawsze dawałeś
Dziś nie masz nic i kradniesz

Nocą zostańmy sami
I niech nikt nas nie zrani

Nie łatwo być istotą
Na łasce wyobraźni
Milczenie lepić w słowa
Nadzieja z czasem gaśnie
Rozbitym jesteś wrakiem
Spoczywasz lekko na dnie
Zmęczony całym światem
Dziś spokojnie zaśniesz

Nocą zostańmy sami
I niech nikt nas nie zrani

Gdyby moc posiadać co
Niszczy zawiść, ludzkie zło
Sprawiedliwie dzieli, karze
Czy nam wiary starczy w to
Że się liczy nasz los
Że świat obchodzi
Co się z nami stanie....?

Nocą zostańmy sami
I niech nikt nas nie zrani


(Eng)
"Alone"

Do you know that feeling
When you are choking
You're not hurt
but you're constantly bleeding
You're not hungry
But you are craving more
You always gave yourself
Today, you have nothing and you steal

At night let's stay alone
So that no one can hurt us

It is not easy to be a creature
At the mercy of imagination
Glue words from silence
Hope dies off with time
You are a broken wreck
You rest lightly on the bottom
Tired of the whole world
Today you peacefully fall asleep

To have the power
That destroys envy, human evil
Equally divides and punishes
Do we have enough faith
To believe, that our life counts
That the world cares about what will happen to us...?

At night let's stay alone
So that no one can hurt us