Michał Bajor: Edith

Sous le ciel de ParisS'en vole une chansonMiłość jak ptak pod niebemBuduje swój domMiłość gdy chce, to hulaPo mieście jak wiatrA gdy ma chęćTo z posad porywa nasz światWystarczy, że ktoś gdzieśMiłosną śpiewa pieśńA już jak ćmyZlatują snyŻeby w bajkę się wpleśćA w bajce świat się kręci Jak w bajce, i cóżWystarczy gestKopciuszek królewną jest jużLa fille de joie est belleAu coin de la rue, la' basPotrzeba tak niewieleBy odbić się od dnaLecz co się stanie potemGdy dno za tobą jużA życie jak narkotykGra w sercu gromki tuszPadam, padam, padamTa muzyka upaja jak ginPadam, padam, padamZa muzyką tą idziesz jak w dymPadam, padam, padamZ nią zostaniesz na dobre i złeOna wnet porwie cięPoprowadzi w dalPoniesie w obłęd i szałLecz obłęd niestraszny ci, boNa obłęd cię stać, póki coRachunki zapłacisz en massLecz jutro, bo dzisiaj nie czasA może już jutra nie będzieNi nocy nie będzie, ni dniI lepiej pozostać w obłędzieI tańczyć do bólu, do krwiA w krąg brzmi: bravo, bisZa to serce złamaneBravo, bravoZa szkła w twarzy odłamekBravo, bravoZa śmierć, co wciąż przy tobiePrzy tobie była tużZa w ciasnej garderobiePrzy żyłach ostry nóżZa narkotyk i odwykBravo, bravoZa miłości przygodneBravo, bravoNon! Rien de rienNon! Je ne regrette rienPo co łzy, otrzyj łzęWażne, by każdy żył Tak, jak chceNon! Rien de rienNon! Je ne regrette rienBrać jak tlen życie sweJednym tchemMóc wyśpiewać jePrzy melodii tej, sprzed latW kolorach widzę światJe vois la vie en roseBudzi we mnie życia głódTych parę drobnych nutŚpiewanych tęsknym głosemChoć ktoś może ze mnie drwiJa nie dbam o to, gdyJe vois la vie en roseBo chociaż do dnia Podobny jest dzieńŚnić pragnę senW którym brzmi ta melodiaBudzi we mnie życia głódTych parę drobnych nutTych parę...Elle e'coute la javaMais elle ne la danse pasA ja przez życia zmienne kolejePójdę dalej na wprostNiosąc w sercu ten głosCo pozwala zachować nadziejęŻe choć życie ma kresJednak coś przecież jestCo zostaje, nie idzie do nikądJakaś reszta na dnieCo nie ciszą jest, nieBo ta reszta jest właśnie muzykąMuzyką