Mumford & Sons: Babel

Tekst piosenki

Mumford & Sons

Teksty: 33 Tłumaczenia: 17 Wideo: 24
Profil artysty

Tekst piosenki

Mumford & Sons: Babel

?cuz I know that time has numbered my days
And I?ll go along with everything you say
But I?ll ride home laughing, look at me now
The walls of my town, they come crumbling down
And my ears hear the call of my unborn sons
And I know their choices color all I?ve done
But I?ll explain it all to the watchman?s son,
I never lived a year better spent in love
Cuz I know my weakness know my voice, so now believe in grace and choice
And I know perhaps my heart is farce, but I?ll be born without a mask

(Woo!)

Like the city that nurtured my greed and my pride, I stretch my arms into the sky
I cry Babel! Babel! Look at me now
Then the walls of my town, they come crumbling down
You ask where will we stand in the winds that will howl,
As all we see will slip into the cloud
So come down from your mountain and stand where we?ve been, you know our breath is weak and our body thin

Press my nose up to the glass around your heart
I should?ve known I was weaker from the start
You?ll build your walls and I will play my bloody part
To tear, tear them down
Well I?m gonna tear, tear them down

Cuz I know my weakness know my voice, but I believe in grace and choice
And I know perhaps my heart is farce, but I?ll be born without a mask



Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2013-03-05
Tekst dodał: Itasagi

Tłumaczenie piosenki

Mumford & Sons: Babel

Bo wiem, że czas skrócił moje dni
I podążę za wszystkim, co mi powiesz.
Ale wrócę do domu śmiejąc się, patrz na mnie teraz.
Mury mojego miasta zaczęły się kruszyć,
A moje uszy słyszą wołania mych nienarodzonych synów.
I wiem, że ich wybory barwią to co zrobiłem,
Ale wytłumaczę to wszystko synowi strażnika.
Nigdy nie przeżyłem roku lepiej spędzonego w miłości.
Bo znam me słabości, znam mój głos i teraz wierzę też w łaskę i wybór.
I wiem, że być może moje serce jest farsą, ale urodzę się bez maski.

(Woo!)

Jak to miasto, które pielęgnowało moją chciwość i pychę, wyciągam moje ramiona prosto w niebo.
Płaczę Babel! Babel! Spójrz na mnie teraz.
Potem mury mojego miasta zaczęły się kruszyć.
Pytasz się gdzie będziemy stać, wśród wiatrów, które będą wyć,
Kiedy wszystko, co widzimy znikają wśród chmur.
Więc zejdź ze swej góry i stań tam, gdzie byliśmy,
Wiesz, że nasze oddechy są słabe, a ciała wątłe.

Przyciskam nos do szkła otaczającego twoje serce,
Od początku powinienem wiedzieć, że byłem słabszy.
Zbudujesz swoje ściany, a ja zagram moją krwawą rolę,
By ich zniszczyć, zniszczyć.
Cóż, zmierzam ich zniszczyć, zniszczyć.

Bo znam me słabości, znam mój głos i teraz wierzę też w łaskę i wybór.
I wiem, że być może moje serce jest farsą, ale urodzę się bez maski.
Autor opracowania: Itasagi
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Mumford & Sons: Babel

Skomentuj tekst

Mumford & Sons: Babel

Komentarze: 1

Sortuj

Olo_MM (30 lipca 2013, 12:10)
Re: Mumford & Sons - Babel
Mega ta piosenka. :)

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • babel+chwyty+mumford+&+sons
  • mumford and sons babel tekst
  • mumford sons babel tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Babel - Mumford & Sons, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Babel - Mumford & Sons. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Mumford & Sons.