Mylene Farmer: Desenchantee
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Mylene Farmer: Desenchantee
Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l'air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main
Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l'indifférence
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Mais rien n'a de sens, et rien ne va
Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux : des mots
Abimés...
Je cherche une âme, qui
Pourra m'aider
Je suis
D'une géneration désenchantée
Désenchantée
Qui pourrait m'empêcher
De tout entendre
Quand la raison s'effondre
A quel sein se vouer
Qui peut prétendre
Nous bercer dans son ventre
Si la mort est un mystère
La vie n'a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m'attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires comment s'y prendre
Plus rien n'a de sens, plus rien ne va.
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l'air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main
Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l'indifférence
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Mais rien n'a de sens, et rien ne va
Tout est chaos
A côté
Tous mes idéaux : des mots
Abimés...
Je cherche une âme, qui
Pourra m'aider
Je suis
D'une géneration désenchantée
Désenchantée
Qui pourrait m'empêcher
De tout entendre
Quand la raison s'effondre
A quel sein se vouer
Qui peut prétendre
Nous bercer dans son ventre
Si la mort est un mystère
La vie n'a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m'attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires comment s'y prendre
Plus rien n'a de sens, plus rien ne va.
Tłumaczenie piosenki
Mylene Farmer: Desenchantee
Pływać w wodach wzburzonych
Przyszłych dni
Czekać tu na koniec
Szybować w powietrzu zbyt ciężkim
Prawie do nicości
Komu podać rękę
Jeśli muszę spaść z wysoka
Niech mój upadek będzie powolny
Nie znalazłam spokoju nigdzie
Niż tylko w obojętności
Jednakże, chciałabym odnaleźć niewinność
Ale nic nie ma sensu i nic nie wychodzi
Wszystko jest chaosem
Obocznością
Wszystkie moje ideały: słowa
Zniszczone
Szukam duszy, która
Mi pomoże
Jestem
Z pokolenia pozbawionych złudzeń
Pozbawionych złudzeń
Kto może mnie powstrzymać
Od słyszenia wszystkiego
Kiedy powody upadają
Któremu świętemu ofiarowałam siebie
Kto może rościć prawo
Noszenia nas w swoim wnętrzu
Jeśli śmierć jest tajemnicą
Życie nic nie pozostawia
Jeżeli raj zawiera piekło
Raj będzie musiał równie dobrze na mnie poczekać
Powiedz mi,
Jak przetrwać pośród tych przeciwnych wiatrów
Już nic więcej nie ma sensu, nic już nie wychodzi.
Przyszłych dni
Czekać tu na koniec
Szybować w powietrzu zbyt ciężkim
Prawie do nicości
Komu podać rękę
Jeśli muszę spaść z wysoka
Niech mój upadek będzie powolny
Nie znalazłam spokoju nigdzie
Niż tylko w obojętności
Jednakże, chciałabym odnaleźć niewinność
Ale nic nie ma sensu i nic nie wychodzi
Wszystko jest chaosem
Obocznością
Wszystkie moje ideały: słowa
Zniszczone
Szukam duszy, która
Mi pomoże
Jestem
Z pokolenia pozbawionych złudzeń
Pozbawionych złudzeń
Kto może mnie powstrzymać
Od słyszenia wszystkiego
Kiedy powody upadają
Któremu świętemu ofiarowałam siebie
Kto może rościć prawo
Noszenia nas w swoim wnętrzu
Jeśli śmierć jest tajemnicą
Życie nic nie pozostawia
Jeżeli raj zawiera piekło
Raj będzie musiał równie dobrze na mnie poczekać
Powiedz mi,
Jak przetrwać pośród tych przeciwnych wiatrów
Już nic więcej nie ma sensu, nic już nie wychodzi.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Mylene Farmer: Desenchantee
-
Deshabillez moi
- Mylene Farmer
-
Dessine moi un mouton
- Mylene Farmer
-
Devant soi
- Mylene Farmer
-
Effets secondaires
- Mylene Farmer
-
Et pourtant...
- Mylene Farmer
Skomentuj tekst
Mylene Farmer: Desenchantee
Pisz jako
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025)
Justyna Steczkowska
„They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
-
Od nowa
Julia Wieniawa
„Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
-
Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025)
KAJ
„Nåjaa! Klockon slår, nu ere dags All bekymber försvinder strax Bästa båoti för kropp och själ Fyra väggar i träpanel Ooooh oooh Vedin vår värmer lika bra Ooooh oooh Som tango ”
-
Do zobaczenia
KUBAŃCZYK
„Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
-
Przełknij to
Natalia Niemen
„Przełknij to Nie mów nikomu To, co się dzieje w domu Oh, no! Pomoc znikomą Otrzymasz ode mnie Komu, jak komu Mi możesz zaufać Ja szeptać ci będę do ucha: „Inni mają gorzej” Niech to ci pomoż”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- mylene farmer desenchantee tekst●
- dechantee tekst mylene●
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Tekst piosenki Desenchantee - Mylene Farmer, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Desenchantee - Mylene Farmer. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Mylene Farmer.
Komentarze: 0