Владимир Высоцкий : Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Владимир Высоцкий : Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
В Пекине очень мрачная погода,
У нас в Тамбове на заводе перекур.
Мы пишем вам с тамбовского завода,
Любители опасных авантюр!
Тем, что вы договор не подписали,
Вы причинили всем народам боль
И, извращая факты, доказали,
Что вам дороже генерал Де Голь.
Нам каждый день насущный мил и дорог,
Но если даже вспомнить старину,
То это ж вы изобретали порох
И строили Китайскую стену.
Мы понимаем - вас совсем немало,
Чтоб триста миллионов погубить,
Но мы уверены, что сам товарищ Мао,
Ей-Богу, очень-очень хочет жить.
Когда вы рис водою запивали,
Мы проявляли интернационализм.
Небось, когда вы русский хлеб жевали,
Не говорили про оппортунизм.
Боитесь вы, что - реваншисты в Бонне,
Что - Вашингтон грозится перегнать,
Но сам Хрущев сказал еще в ООНе,
Что мы покажем кузькину им мать!
Вам не нужны ни бомбы ни снаряды.
Не раздувайте вы войны пожар.
Мы нанесем им, если будет надо,
Ответный термоядерный удар.
А если зуд - без дела не страдайте,
У вас еще достаточно делов.
Давите мух, рождаемость снижайте,
Уничтожайте ваших воробьев!
И не интересуйтесь нашим бытом.
Мы сами знаем, где у нас чего.
Так наш ЦК писал в письме открытом -
Мы одобряем линию его!
У нас в Тамбове на заводе перекур.
Мы пишем вам с тамбовского завода,
Любители опасных авантюр!
Тем, что вы договор не подписали,
Вы причинили всем народам боль
И, извращая факты, доказали,
Что вам дороже генерал Де Голь.
Нам каждый день насущный мил и дорог,
Но если даже вспомнить старину,
То это ж вы изобретали порох
И строили Китайскую стену.
Мы понимаем - вас совсем немало,
Чтоб триста миллионов погубить,
Но мы уверены, что сам товарищ Мао,
Ей-Богу, очень-очень хочет жить.
Когда вы рис водою запивали,
Мы проявляли интернационализм.
Небось, когда вы русский хлеб жевали,
Не говорили про оппортунизм.
Боитесь вы, что - реваншисты в Бонне,
Что - Вашингтон грозится перегнать,
Но сам Хрущев сказал еще в ООНе,
Что мы покажем кузькину им мать!
Вам не нужны ни бомбы ни снаряды.
Не раздувайте вы войны пожар.
Мы нанесем им, если будет надо,
Ответный термоядерный удар.
А если зуд - без дела не страдайте,
У вас еще достаточно делов.
Давите мух, рождаемость снижайте,
Уничтожайте ваших воробьев!
И не интересуйтесь нашим бытом.
Мы сами знаем, где у нас чего.
Так наш ЦК писал в письме открытом -
Мы одобряем линию его!
Tłumaczenie piosenki
Владимир Высоцкий : Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
W Pekinie aura mroczna i deszczowa,
A u nas przerwa, by zapalić - oraz wiec.
Piszemy do was z zakładu z Tambowa,
Wy amatorzy niebezpiecznych hec.
Tym, że umowy nie podpisaliście,
Ogromną przykrość sprawiliście nam
I, przekręcając fakty, dowiedliście,
Że generał de Gaulle jest droższy wam.
My każdym dniem cieszymy się po trochu,
Lecz jeśli przyjdzie wspomnieć dawny czas,
Toż waszym dziełem - wynalazek prochu
I Chiński Mur, który odgrodził was.
My rozumiemy, że jest was niemało,
By mogły się miliony ludzi bać,
Lecz wciąż wierzymy, że towarzysz Mao
Przy życiu bardzo, bardzo chciałby trwać.
A kiedy wodą ryż popijaliście,
To bratnią pomoc słał wam każdy z nas,
I potem, gdy rosyjski chleb jedliście
O oportunizm nie oskarżał was.
Boicie się, że odwetowcy w świecie,
Że USA nie fair chce z Wami grać...
Lecz Chruszczow sam powiedział w ONZ-cie,
Że pokażemy wszystkim "Kuzkinu im mat'". (*)
Wam niepotrzebne bomby i rakiety.
Niech wojny nie roznieca wasza dłoń.
Gdy będzie trzeba - uderzą Sowiety,
Odpowie ich termojądrowa broń.
Jeśli was świerzbią ręce, to nie rozpaczajcie,
Bo macie dosyć swoich własnych spraw.
Z muchami walczcie, płodność obniżajcie,
I niszczcie wróble na polach wśród traw.
I od nas się odczepcie, oczywiście.
My sami wiemy: co, i jak, i gdzie…
Tak pisał nasz KC w otwartym liście.
My w pełni popieramy słowa te!
(*) "Kuzkina mat’ " to najstraszniejsza w historii ludzkości bomba wodorowa o mocy ponad 50 Mt TNT.
A u nas przerwa, by zapalić - oraz wiec.
Piszemy do was z zakładu z Tambowa,
Wy amatorzy niebezpiecznych hec.
Tym, że umowy nie podpisaliście,
Ogromną przykrość sprawiliście nam
I, przekręcając fakty, dowiedliście,
Że generał de Gaulle jest droższy wam.
My każdym dniem cieszymy się po trochu,
Lecz jeśli przyjdzie wspomnieć dawny czas,
Toż waszym dziełem - wynalazek prochu
I Chiński Mur, który odgrodził was.
My rozumiemy, że jest was niemało,
By mogły się miliony ludzi bać,
Lecz wciąż wierzymy, że towarzysz Mao
Przy życiu bardzo, bardzo chciałby trwać.
A kiedy wodą ryż popijaliście,
To bratnią pomoc słał wam każdy z nas,
I potem, gdy rosyjski chleb jedliście
O oportunizm nie oskarżał was.
Boicie się, że odwetowcy w świecie,
Że USA nie fair chce z Wami grać...
Lecz Chruszczow sam powiedział w ONZ-cie,
Że pokażemy wszystkim "Kuzkinu im mat'". (*)
Wam niepotrzebne bomby i rakiety.
Niech wojny nie roznieca wasza dłoń.
Gdy będzie trzeba - uderzą Sowiety,
Odpowie ich termojądrowa broń.
Jeśli was świerzbią ręce, to nie rozpaczajcie,
Bo macie dosyć swoich własnych spraw.
Z muchami walczcie, płodność obniżajcie,
I niszczcie wróble na polach wśród traw.
I od nas się odczepcie, oczywiście.
My sami wiemy: co, i jak, i gdzie…
Tak pisał nasz KC w otwartym liście.
My w pełni popieramy słowa te!
(*) "Kuzkina mat’ " to najstraszniejsza w historii ludzkości bomba wodorowa o mocy ponad 50 Mt TNT.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Владимир Высоцкий : Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
-
Перед выездом в загранку
- Владимир Высоцкий
-
Мы за ценой не постоим
- Владимир Высоцкий
-
Письмо (Полчаса до атаки)
- Владимир Высоцкий
-
Всё позади
- Владимир Высоцкий
-
Антисемиты
- Владимир Высоцкий
Skomentuj tekst
Владимир Высоцкий : Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Parawany Tango (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Piotr Pręgowski
„Piotr Pręgowski prezentuje piosenkę "Parawany Tango", z którą zakwalifikował się do polskich preselekcji na Eurowizję 2026. Panie ratowniku bardzo przepraszamy My tu zaraz konkurs tańca ”
-
This too shall pass (Eurovision2026 POLAND - preselekcje)
Stasiek Kukulski
„oh, jay, sing into my ear and raise me above my fear through the night, from my weary heart with dawn, from my bare soul, dearest guard i’m near the edge of surrender this too shall pass the o”
-
Zimna woda (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Basia Giewont
„Czy to mi się śniło – powiedz mi, wodo Że znajdę tę miłość z moją urodą Że znajdę dla serca drugą połowę Na całe swe życie, na nową drogę Hej, hej, gdzie uroda W rzece zimna woda Czy to mi s”
-
Don't You Try (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Ola Antoniak
„Don't you try Don't you even try to forget me Take away all my sadness And never come back It's hard to believe You had a chance to keep me It's so hard to believe It will never come back ”
-
Anioły (Pojedynek) - feat. Julia Pietrucha
Mrozu
„Wstało słońce ja nie umiem wstać Niby komu opowiedzieć dzień Znowu ktoś miał Twoją twarz Kiedy zasnę przyśni się Tak po prostu wiedzieć jak się masz W urodziny Ci napisać coś Kiedy pytasz mówi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
The Girl with the Flaxen Hair
- Lor
-
Mło(dość)
- Lor
-
Ortaliony feat. Polska Wersja (prod. Szwed SWD, gramofony DJ Decks)
- Shellerini
-
Rúin (Irlandia - Eurowizja Junior 2025)
- Lottie O'Driscoll Murray
-
my, „artyści”
- Lor
-
Where Is My Mind? - feat. Marian Lichtman
- Now You Got A Problem
-
Pieśń o gen. Tadeuszu Jordanie Rozwadowskim
- Paweł Januszek
-
Desert Rose
- Faouzia
-
Czas
- Szymon Jankowski
-
FAX (Call Me Wham)
- 6IX9INE
Reklama
Tekst piosenki Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям - Владимир Высоцкий , tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям - Владимир Высоцкий . Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Владимир Высоцкий .
Komentarze: 0