Владимир Высоцкий : Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Владимир Высоцкий : Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
В Пекине очень мрачная погода,
У нас в Тамбове на заводе перекур.
Мы пишем вам с тамбовского завода,
Любители опасных авантюр!
Тем, что вы договор не подписали,
Вы причинили всем народам боль
И, извращая факты, доказали,
Что вам дороже генерал Де Голь.
Нам каждый день насущный мил и дорог,
Но если даже вспомнить старину,
То это ж вы изобретали порох
И строили Китайскую стену.
Мы понимаем - вас совсем немало,
Чтоб триста миллионов погубить,
Но мы уверены, что сам товарищ Мао,
Ей-Богу, очень-очень хочет жить.
Когда вы рис водою запивали,
Мы проявляли интернационализм.
Небось, когда вы русский хлеб жевали,
Не говорили про оппортунизм.
Боитесь вы, что - реваншисты в Бонне,
Что - Вашингтон грозится перегнать,
Но сам Хрущев сказал еще в ООНе,
Что мы покажем кузькину им мать!
Вам не нужны ни бомбы ни снаряды.
Не раздувайте вы войны пожар.
Мы нанесем им, если будет надо,
Ответный термоядерный удар.
А если зуд - без дела не страдайте,
У вас еще достаточно делов.
Давите мух, рождаемость снижайте,
Уничтожайте ваших воробьев!
И не интересуйтесь нашим бытом.
Мы сами знаем, где у нас чего.
Так наш ЦК писал в письме открытом -
Мы одобряем линию его!
У нас в Тамбове на заводе перекур.
Мы пишем вам с тамбовского завода,
Любители опасных авантюр!
Тем, что вы договор не подписали,
Вы причинили всем народам боль
И, извращая факты, доказали,
Что вам дороже генерал Де Голь.
Нам каждый день насущный мил и дорог,
Но если даже вспомнить старину,
То это ж вы изобретали порох
И строили Китайскую стену.
Мы понимаем - вас совсем немало,
Чтоб триста миллионов погубить,
Но мы уверены, что сам товарищ Мао,
Ей-Богу, очень-очень хочет жить.
Когда вы рис водою запивали,
Мы проявляли интернационализм.
Небось, когда вы русский хлеб жевали,
Не говорили про оппортунизм.
Боитесь вы, что - реваншисты в Бонне,
Что - Вашингтон грозится перегнать,
Но сам Хрущев сказал еще в ООНе,
Что мы покажем кузькину им мать!
Вам не нужны ни бомбы ни снаряды.
Не раздувайте вы войны пожар.
Мы нанесем им, если будет надо,
Ответный термоядерный удар.
А если зуд - без дела не страдайте,
У вас еще достаточно делов.
Давите мух, рождаемость снижайте,
Уничтожайте ваших воробьев!
И не интересуйтесь нашим бытом.
Мы сами знаем, где у нас чего.
Так наш ЦК писал в письме открытом -
Мы одобряем линию его!
Tłumaczenie piosenki
Владимир Высоцкий : Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
W Pekinie aura mroczna i deszczowa,
A u nas przerwa, by zapalić - oraz wiec.
Piszemy do was z zakładu z Tambowa,
Wy amatorzy niebezpiecznych hec.
Tym, że umowy nie podpisaliście,
Ogromną przykrość sprawiliście nam
I, przekręcając fakty, dowiedliście,
Że generał de Gaulle jest droższy wam.
My każdym dniem cieszymy się po trochu,
Lecz jeśli przyjdzie wspomnieć dawny czas,
Toż waszym dziełem - wynalazek prochu
I Chiński Mur, który odgrodził was.
My rozumiemy, że jest was niemało,
By mogły się miliony ludzi bać,
Lecz wciąż wierzymy, że towarzysz Mao
Przy życiu bardzo, bardzo chciałby trwać.
A kiedy wodą ryż popijaliście,
To bratnią pomoc słał wam każdy z nas,
I potem, gdy rosyjski chleb jedliście
O oportunizm nie oskarżał was.
Boicie się, że odwetowcy w świecie,
Że USA nie fair chce z Wami grać...
Lecz Chruszczow sam powiedział w ONZ-cie,
Że pokażemy wszystkim "Kuzkinu im mat'". (*)
Wam niepotrzebne bomby i rakiety.
Niech wojny nie roznieca wasza dłoń.
Gdy będzie trzeba - uderzą Sowiety,
Odpowie ich termojądrowa broń.
Jeśli was świerzbią ręce, to nie rozpaczajcie,
Bo macie dosyć swoich własnych spraw.
Z muchami walczcie, płodność obniżajcie,
I niszczcie wróble na polach wśród traw.
I od nas się odczepcie, oczywiście.
My sami wiemy: co, i jak, i gdzie…
Tak pisał nasz KC w otwartym liście.
My w pełni popieramy słowa te!
(*) "Kuzkina mat’ " to najstraszniejsza w historii ludzkości bomba wodorowa o mocy ponad 50 Mt TNT.
A u nas przerwa, by zapalić - oraz wiec.
Piszemy do was z zakładu z Tambowa,
Wy amatorzy niebezpiecznych hec.
Tym, że umowy nie podpisaliście,
Ogromną przykrość sprawiliście nam
I, przekręcając fakty, dowiedliście,
Że generał de Gaulle jest droższy wam.
My każdym dniem cieszymy się po trochu,
Lecz jeśli przyjdzie wspomnieć dawny czas,
Toż waszym dziełem - wynalazek prochu
I Chiński Mur, który odgrodził was.
My rozumiemy, że jest was niemało,
By mogły się miliony ludzi bać,
Lecz wciąż wierzymy, że towarzysz Mao
Przy życiu bardzo, bardzo chciałby trwać.
A kiedy wodą ryż popijaliście,
To bratnią pomoc słał wam każdy z nas,
I potem, gdy rosyjski chleb jedliście
O oportunizm nie oskarżał was.
Boicie się, że odwetowcy w świecie,
Że USA nie fair chce z Wami grać...
Lecz Chruszczow sam powiedział w ONZ-cie,
Że pokażemy wszystkim "Kuzkinu im mat'". (*)
Wam niepotrzebne bomby i rakiety.
Niech wojny nie roznieca wasza dłoń.
Gdy będzie trzeba - uderzą Sowiety,
Odpowie ich termojądrowa broń.
Jeśli was świerzbią ręce, to nie rozpaczajcie,
Bo macie dosyć swoich własnych spraw.
Z muchami walczcie, płodność obniżajcie,
I niszczcie wróble na polach wśród traw.
I od nas się odczepcie, oczywiście.
My sami wiemy: co, i jak, i gdzie…
Tak pisał nasz KC w otwartym liście.
My w pełni popieramy słowa te!
(*) "Kuzkina mat’ " to najstraszniejsza w historii ludzkości bomba wodorowa o mocy ponad 50 Mt TNT.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Владимир Высоцкий : Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
-
Перед выездом в загранку
- Владимир Высоцкий
-
Мы за ценой не постоим
- Владимир Высоцкий
-
Письмо (Полчаса до атаки)
- Владимир Высоцкий
-
Всё позади
- Владимир Высоцкий
-
Антисемиты
- Владимир Высоцкий
Skomentuj tekst
Владимир Высоцкий : Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
TATU
Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
„A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
-
Pocałunek - feat. Julia Kamińska
Pan Savyan
„W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
-
OBEJMIJ MNIE
KUBA KARAŚ
„Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
-
Sen o miłości - x Zuza Jabłońska
MAŁACH
„Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
-
Pamiętnik
Doda
„Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
EYE CANDY
- Justin Bieber
-
NEED IT
- Justin Bieber
-
Tennessee Whiskey | Przesłuchania w ciemno | The Voice of Poland 16
- Marcin Spenner
-
Kiss of the Spider Woman
- Jennifer Lopez
-
DON'T WANNA
- Justin Bieber
-
OH MAN
- Justin Bieber
-
MOTHER IN YOU
- Justin Bieber
-
WITCHYA
- Justin Bieber
-
BAD HONEY
- Justin Bieber
-
I THINK YOU'RE SPECIAL
- Justin Bieber
Reklama
Tekst piosenki Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям - Владимир Высоцкий , tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Письмо рабочих тамбовского завода китайским руководителям - Владимир Высоцкий . Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Владимир Высоцкий .
Komentarze: 0