Nick Cave: Rye Whiskey (tranditonal version)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Nick Cave: Rye Whiskey (tranditonal version)
Cave Nick
Miscellaneous
Rye Whiskey (tranditonal version)
I'll eat when I'm hungry,
I'll drink when l'm dry,
If the hard times don't kill me,
I'll lay down and die.
Rye whisky, rye whisky,
Rye whisky, I cry,
If you don't give me rye whisky,
I surely will die.
I'll tune up my fiddle,
And I'll rosin my bow,
I'll make myself welcome,
Wherever I go.
Beefsteak when I'm hungry,
Red liquor when I'm dry,
Greenbacks when I'm hard up,
And religion when I die.
They say I drink whisky,
My money's my own;
All them that don't like me,
Can leave me alone.
Sometimes I drink whisky,
Sometimes I drink rum,
Sometimes I drink brandy,
At other times none.
But if I get boozy,
My whisky's my own,
And them that don't like me,
Can leave me alone.
Jack o' diamonds, jack o' diamonds,
I know you of old,
You've robbed my poor pockets
Of silver and gold.
Oh, whisky, you villain,
You've been my downfall,
You've kicked me, you've cuffed me,
But I love you for all.
If the ocean was whisky,
And I was a duck,
I'd dive to the bottom
To get one sweet suck.
But the ocean ain't whisky
And I ain't a duck,
So we'll round up the cattle
And then we'll get drunk.
My foot's in my stirrup,
My bridle's in my hand,
l'm leaving sweet Lillie,
The fairest in the land.
Her parents don't like me,
They say l'm too poor;
They say I'm unworthy
To enter her door.
Sweet milk when l'm hungry,
Rye whisky when l'm dry,
If a tree don't fall on me,
I'll live till I die.
I'll buy my own whisky,
I'll make my own stew,
If I get drunk, madam,
It's nothing to you.
I'll drink my own whisky,
I'll drink my own wine,
Some ten thousand bottles
I've killed in my time.
I've no wife to quarrel
No babies to bawl;
The best way of living
Is no wife at all.
Way up on Clinch Mountain
I wander alone,
l'm as drunk as the devil,
Oh, let me alone.
You may boast of your knowledge
An' brag of your sense,
'Twill all be forgotten
A hundred years hence.
(Negro Variant)
In my little log cabin,
Ever since I been born,
Dere ain't been no nothin'
'Cept dat hard salt, parched corn.
But I know whar's a henhouse,
De turkey he charve;
An, if ol' Massa don' kill me
I cain't never starve.
(Variant chorus)
Rye whisky, rye whisky,
You're no friend to me;
You killed my poor daddy,
Goddamn you, try me.
From American Ballads and Folk Songs, Lomax
Note: One of the more exhaustive texts
Miscellaneous
Rye Whiskey (tranditonal version)
I'll eat when I'm hungry,
I'll drink when l'm dry,
If the hard times don't kill me,
I'll lay down and die.
Rye whisky, rye whisky,
Rye whisky, I cry,
If you don't give me rye whisky,
I surely will die.
I'll tune up my fiddle,
And I'll rosin my bow,
I'll make myself welcome,
Wherever I go.
Beefsteak when I'm hungry,
Red liquor when I'm dry,
Greenbacks when I'm hard up,
And religion when I die.
They say I drink whisky,
My money's my own;
All them that don't like me,
Can leave me alone.
Sometimes I drink whisky,
Sometimes I drink rum,
Sometimes I drink brandy,
At other times none.
But if I get boozy,
My whisky's my own,
And them that don't like me,
Can leave me alone.
Jack o' diamonds, jack o' diamonds,
I know you of old,
You've robbed my poor pockets
Of silver and gold.
Oh, whisky, you villain,
You've been my downfall,
You've kicked me, you've cuffed me,
But I love you for all.
If the ocean was whisky,
And I was a duck,
I'd dive to the bottom
To get one sweet suck.
But the ocean ain't whisky
And I ain't a duck,
So we'll round up the cattle
And then we'll get drunk.
My foot's in my stirrup,
My bridle's in my hand,
l'm leaving sweet Lillie,
The fairest in the land.
Her parents don't like me,
They say l'm too poor;
They say I'm unworthy
To enter her door.
Sweet milk when l'm hungry,
Rye whisky when l'm dry,
If a tree don't fall on me,
I'll live till I die.
I'll buy my own whisky,
I'll make my own stew,
If I get drunk, madam,
It's nothing to you.
I'll drink my own whisky,
I'll drink my own wine,
Some ten thousand bottles
I've killed in my time.
I've no wife to quarrel
No babies to bawl;
The best way of living
Is no wife at all.
Way up on Clinch Mountain
I wander alone,
l'm as drunk as the devil,
Oh, let me alone.
You may boast of your knowledge
An' brag of your sense,
'Twill all be forgotten
A hundred years hence.
(Negro Variant)
In my little log cabin,
Ever since I been born,
Dere ain't been no nothin'
'Cept dat hard salt, parched corn.
But I know whar's a henhouse,
De turkey he charve;
An, if ol' Massa don' kill me
I cain't never starve.
(Variant chorus)
Rye whisky, rye whisky,
You're no friend to me;
You killed my poor daddy,
Goddamn you, try me.
From American Ballads and Folk Songs, Lomax
Note: One of the more exhaustive texts
Tłumaczenie piosenki
Nick Cave: Rye Whiskey (tranditonal version)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Nick Cave: Rye Whiskey (tranditonal version)
-
Sad Waters
- Nick Cave
-
Stagalee
- Nick Cave
-
Sail Away
- Nick Cave
-
Saint Huck
- Nick Cave
-
Stagger Lee
- Nick Cave
Skomentuj tekst
Nick Cave: Rye Whiskey (tranditonal version)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
TATU
Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
„A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
-
Pocałunek - feat. Julia Kamińska
Pan Savyan
„W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
-
OBEJMIJ MNIE
KUBA KARAŚ
„Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
-
Sen o miłości - x Zuza Jabłońska
MAŁACH
„Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
-
Pamiętnik
Doda
„Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- will you kill me as you are livin nick cave●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Warszawa
- BNDK
-
Miłość to nie żart
- Jorrgus
-
A kysz! (nazwij swego demona)
- Zenek Grabowski
-
Nie pomyślałbym
- Łucznik
-
Sweterki w Reniferki
- Michał Wiśniewski
-
Miras - x MichuM4K
- LETNI
-
SZALONY TAŃCULA x SADOWSKY - Listy do K
- Tańcula
-
Gore Gwiazda Jezusowi
- Diiya
-
VIS À VIS - feat. bambi
- Quebonafide
-
Ona czeka ona wie
- Universe
Reklama
Tekst piosenki Rye Whiskey (tranditonal version) - Nick Cave, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Rye Whiskey (tranditonal version) - Nick Cave. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Nick Cave.
Komentarze: 0