Olivia Rodrigo: Good 4 u
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Olivia Rodrigo: Good 4 u
Więc, dobrze dla ciebie
Chyba bardzo szybko ci przeszło
Znalazłeś nową dziewczynę
I zabrało ci to tylko parę tygodni
Pamiętam jak mówiłeś, że
Chciałeś dać mi świat
I dobrze dla ciebie
Chyba pracowałeś nad sobą
Chyba ta terapeutka, którą ci znalazłam
Naprawdę pomogła
Teraz możesz być lepszym mężczyzną dla swojej nowej dziewczyny
Więc, dobrze dla ciebie
Wyglądasz na szczęśliwego i zdrowego
Ja nie, jeśli kiedykolwiek zależało ci na zapytaniu
Dobrze dla ciebie
Czujesz się świetnie tam beze mnie, kochanie
Boże, chciałabym czuć się tak samo
Straciłam swoje myślenie
Spędziłam noc
Płacząc na podłodze mojej łazienki
Ale ty jesteś w ogóle nieporuszony
Naprawdę tego nie rozumiem
Ale chyba to dobrze dla ciebie
Więc, dobrze dla ciebie
Chyba dostajesz wszystko, co chciałeś
Kupiłeś nowy samochód i twoja kariera się rozwija
To tak jak jakbyśmy nigdy się nie stali, kochanie
Co się kurwa stało z nami?
I dobrze dla ciebie
To tak jakbyś nigdy mnie nie spotkał
Pamiętam kiedy obiecałeś Bogu, że jestem jedyną
Osobą, która kiedykolwiek cię miała
Walić to i walić ciebie
Nigdy nie będziesz tak cierpieć
Jak ja
Więc dobrze dla ciebie
Wyglądasz na szczęśliwego i zdrowego
Ja nie, jeśli kiedykolwiek zależało ci na zapytaniu
Dobrze dla ciebie
Czujesz się świetnie tam beze mnie, kochanie
Boże, chciałabym czuć się tak samo
Straciłam swoje myślenie
Spędziłam noc
Płacząc na podłodze mojej łazienki
Ale ty jesteś w ogóle nieporuszony
Naprawdę tego nie rozumiem
Ale chyba to dobrze dla ciebie
Może jestem zbyt emocjonalna
Ale twoja apatia* jest jak rana od soli
Może jestem zbyt emocjonalna
Lub może nigdy nie ci nie zależało w ogóle
Więc dobrze dla ciebie
Wyglądasz na szczęśliwego i zdrowego
Ja nie, jeśli kiedykolwiek zależało ci na zapytaniu
Dobrze dla ciebie
Czujesz się świetnie tam beze mnie, kochanie
Boże, chciałabym czuć się tak samo
Straciłam swoje myślenie
Spędziłam noc
Płacząc na podłodze mojej łazienki
Ale ty jesteś w ogóle nieporuszony
Naprawdę tego nie rozumiem
Ale chyba to dobrze dla ciebie
apatia - stan psychiczny, kiedy jest zmniejszona zdolność do odczuwania emocji i bodźców fizycznych
Tłumaczyłam na podstawie tekstu, który jest podany w teledysku piosenki "Good 4 u" Olivii Rodrigo.
Chyba bardzo szybko ci przeszło
Znalazłeś nową dziewczynę
I zabrało ci to tylko parę tygodni
Pamiętam jak mówiłeś, że
Chciałeś dać mi świat
I dobrze dla ciebie
Chyba pracowałeś nad sobą
Chyba ta terapeutka, którą ci znalazłam
Naprawdę pomogła
Teraz możesz być lepszym mężczyzną dla swojej nowej dziewczyny
Więc, dobrze dla ciebie
Wyglądasz na szczęśliwego i zdrowego
Ja nie, jeśli kiedykolwiek zależało ci na zapytaniu
Dobrze dla ciebie
Czujesz się świetnie tam beze mnie, kochanie
Boże, chciałabym czuć się tak samo
Straciłam swoje myślenie
Spędziłam noc
Płacząc na podłodze mojej łazienki
Ale ty jesteś w ogóle nieporuszony
Naprawdę tego nie rozumiem
Ale chyba to dobrze dla ciebie
Więc, dobrze dla ciebie
Chyba dostajesz wszystko, co chciałeś
Kupiłeś nowy samochód i twoja kariera się rozwija
To tak jak jakbyśmy nigdy się nie stali, kochanie
Co się kurwa stało z nami?
I dobrze dla ciebie
To tak jakbyś nigdy mnie nie spotkał
Pamiętam kiedy obiecałeś Bogu, że jestem jedyną
Osobą, która kiedykolwiek cię miała
Walić to i walić ciebie
Nigdy nie będziesz tak cierpieć
Jak ja
Więc dobrze dla ciebie
Wyglądasz na szczęśliwego i zdrowego
Ja nie, jeśli kiedykolwiek zależało ci na zapytaniu
Dobrze dla ciebie
Czujesz się świetnie tam beze mnie, kochanie
Boże, chciałabym czuć się tak samo
Straciłam swoje myślenie
Spędziłam noc
Płacząc na podłodze mojej łazienki
Ale ty jesteś w ogóle nieporuszony
Naprawdę tego nie rozumiem
Ale chyba to dobrze dla ciebie
Może jestem zbyt emocjonalna
Ale twoja apatia* jest jak rana od soli
Może jestem zbyt emocjonalna
Lub może nigdy nie ci nie zależało w ogóle
Więc dobrze dla ciebie
Wyglądasz na szczęśliwego i zdrowego
Ja nie, jeśli kiedykolwiek zależało ci na zapytaniu
Dobrze dla ciebie
Czujesz się świetnie tam beze mnie, kochanie
Boże, chciałabym czuć się tak samo
Straciłam swoje myślenie
Spędziłam noc
Płacząc na podłodze mojej łazienki
Ale ty jesteś w ogóle nieporuszony
Naprawdę tego nie rozumiem
Ale chyba to dobrze dla ciebie
apatia - stan psychiczny, kiedy jest zmniejszona zdolność do odczuwania emocji i bodźców fizycznych
Tłumaczyłam na podstawie tekstu, który jest podany w teledysku piosenki "Good 4 u" Olivii Rodrigo.
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Jest jak jest (Debiuty - Opole 2025)
- Daniel Godson
-
WOŁAM Z CZELUŚCI / PSALMY DAWIDOWE
- Golec uOrkiestra
-
Psy (Debiuty - Opole 2025)
- Maks Tachasiuk
-
Kosmos (Debiuty - Opole 2025)
- Soulish
-
Oj biedna (Debiuty - Opole 2025)
- Siostry Kafar
-
Ty Się Dla Mnie Podobasz
- Kolorek
-
Dla ciebie bym mógł (Debiuty - Opole 2025)
- Stasiek Kukulski
-
Don't Forget You Love Me
- Calum Hood
-
Pamiętaj (Debiuty - Opole 2025)
- Daria Adamczewska
-
NA WSZELKI WYPADEK / PSALMY DAWIDOWE
- Golec uOrkiestra
Reklama
Tłumaczenie piosenki Good 4 u - Olivia Rodrigo, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Good 4 u - Olivia Rodrigo. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Olivia Rodrigo.