Phil Collins: Against All Odds
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Phil Collins: Against All Odds
How can I just let you walk away?
Just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath with you, ooh
You're the only one who really knew me at all
How can you just walk away from me?
When all I can do is watch you leave
'Cos we've shared the laughter and the pain and even shared the tears
You're the only one who really knew me at all
So take a look at me now, oh there's just an empty space
And there's nothin' left here to remind me
Just the memory of your face
Ooh, take a look at me now, well there's just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's what I've got to face
I wish, I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you so many reasons why
You're the only one who really knew me at all
So take a look at me now, well there's just an empty space
And there's nothin' left here to remind me, just the memory of your face
Now take a look at me now, 'cos there's just an empty space
But to wait for you, is all I can do and that's what I've got to face
Take a good look at me now, 'cos I'll still be standin' here
And you coming back to me is against all odds
It's the chance I've gotta take
Take a look at me now
Just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath with you, ooh
You're the only one who really knew me at all
How can you just walk away from me?
When all I can do is watch you leave
'Cos we've shared the laughter and the pain and even shared the tears
You're the only one who really knew me at all
So take a look at me now, oh there's just an empty space
And there's nothin' left here to remind me
Just the memory of your face
Ooh, take a look at me now, well there's just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's what I've got to face
I wish, I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you so many reasons why
You're the only one who really knew me at all
So take a look at me now, well there's just an empty space
And there's nothin' left here to remind me, just the memory of your face
Now take a look at me now, 'cos there's just an empty space
But to wait for you, is all I can do and that's what I've got to face
Take a good look at me now, 'cos I'll still be standin' here
And you coming back to me is against all odds
It's the chance I've gotta take
Take a look at me now
Tłumaczenie piosenki
Phil Collins: Against All Odds
Jak mogę pozwolić Ci tak po prostu odejść,
Zwyczajnie odejść bez śladu
Gdy stojąc tu chwytam każdy oddech, z Tobą
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała.
Jak tak możesz tak po prostu odejść ode mnie,
Gdy wszystko, co mogę zrobić to patrzeć jak odchodzisz
Bo dzieliliśmy razem śmiech i ból,
A nawet dzieliliśmy łzy
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała.
Więc spójrz na mnie teraz, och, tam jest tylko pustka,
I nie pozostało tu nic, co by mi przypominało
Tylko wspomnienie Twojej twarzy
Spójrz na mnie teraz, bo tam jest tylko pustka
A twój powrót do mnie jest niemożliwy
I muszę się z tym zmierzyć
Chciałbym móc sprawić, byś się odwróciła,
Byś się odwróciła i zobaczyła, jak płaczę
Mam ci tyle do powiedzenia, tak wiele powodów, dlaczego
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała
Więc spójrz na mnie teraz, och, tam jest tylko pustka
I nie pozostało tu nic, co by mi przypominało
Tylko wspomnienie Twojej twarzy
Popatrz na mnie teraz, bo tu jest tylko pustka
Czekać na Ciebie to wszystko, co mogę robić
I to jest coś, z czym muszę się zmierzyć
Przyjrzyj mi się dobrze, ponieważ wciąż będę tu stał
Choć twój powrót do mnie jest niemożliwy,
To jest szansa, którą muszę wykorzystać.
Popatrz na mnie teraz
Zwyczajnie odejść bez śladu
Gdy stojąc tu chwytam każdy oddech, z Tobą
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała.
Jak tak możesz tak po prostu odejść ode mnie,
Gdy wszystko, co mogę zrobić to patrzeć jak odchodzisz
Bo dzieliliśmy razem śmiech i ból,
A nawet dzieliliśmy łzy
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała.
Więc spójrz na mnie teraz, och, tam jest tylko pustka,
I nie pozostało tu nic, co by mi przypominało
Tylko wspomnienie Twojej twarzy
Spójrz na mnie teraz, bo tam jest tylko pustka
A twój powrót do mnie jest niemożliwy
I muszę się z tym zmierzyć
Chciałbym móc sprawić, byś się odwróciła,
Byś się odwróciła i zobaczyła, jak płaczę
Mam ci tyle do powiedzenia, tak wiele powodów, dlaczego
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała
Więc spójrz na mnie teraz, och, tam jest tylko pustka
I nie pozostało tu nic, co by mi przypominało
Tylko wspomnienie Twojej twarzy
Popatrz na mnie teraz, bo tu jest tylko pustka
Czekać na Ciebie to wszystko, co mogę robić
I to jest coś, z czym muszę się zmierzyć
Przyjrzyj mi się dobrze, ponieważ wciąż będę tu stał
Choć twój powrót do mnie jest niemożliwy,
To jest szansa, którą muszę wykorzystać.
Popatrz na mnie teraz
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Phil Collins: Against All Odds
-
Big Noise
- Phil Collins
-
Can't Stop Lovin' You
- Phil Collins
-
Captain Planet Theme Song
- Phil Collins
-
Dance Into The Night
- Phil Collins
-
En Mi Corazon Viviras (Tarzan)
- Phil Collins
Skomentuj tekst
Phil Collins: Against All Odds
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Wasted Love (Austria - piosenka na Eurowizja 2025)
JJ
„I'm an ocean of love And you're scared of water You don't want to go under So you let me go under I reach out my hand But you watch me grow distant Drift out to the sea And far away in an insta”
-
GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025)
Justyna Steczkowska
„They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
-
To tylko wiosna - feat. Maryla Rodowicz
Mata
„Mata i Maryla Rodowicz prezentują piosenkę "To tylko wiosna". Wypierdoliłem z klatki jak codziennie rano Na nogach Adidasa klapki, idę do Żabki Nano Obok robotnicy małpki już opierdalają To samo”
-
Do zobaczenia
KUBAŃCZYK
„Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
-
Gen D
Chivas
„Woah, ej, ej Ale mam piękna buźkę Gdy stoję przed lustrem, w kubku musuje brainbooster Właśnie tak chciałem żyć, wstaję tylko 5:33 Million dollar May routine Kursy BTC na dziś dyktuje mi Chat-GPT”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- against all odds tekst●
- phil collins against all odds tekst●
- phil collins against all odds●
- phil collins against all odds tłumaczenie●
- against all odds tłumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Against All Odds - Phil Collins, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Against All Odds - Phil Collins. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Phil Collins.
Komentarze: 0