Phil Collins: Against All Odds
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Phil Collins: Against All Odds
How can I just let you walk away?
Just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath with you, ooh
You're the only one who really knew me at all
How can you just walk away from me?
When all I can do is watch you leave
'Cos we've shared the laughter and the pain and even shared the tears
You're the only one who really knew me at all
So take a look at me now, oh there's just an empty space
And there's nothin' left here to remind me
Just the memory of your face
Ooh, take a look at me now, well there's just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's what I've got to face
I wish, I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you so many reasons why
You're the only one who really knew me at all
So take a look at me now, well there's just an empty space
And there's nothin' left here to remind me, just the memory of your face
Now take a look at me now, 'cos there's just an empty space
But to wait for you, is all I can do and that's what I've got to face
Take a good look at me now, 'cos I'll still be standin' here
And you coming back to me is against all odds
It's the chance I've gotta take
Take a look at me now
Just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath with you, ooh
You're the only one who really knew me at all
How can you just walk away from me?
When all I can do is watch you leave
'Cos we've shared the laughter and the pain and even shared the tears
You're the only one who really knew me at all
So take a look at me now, oh there's just an empty space
And there's nothin' left here to remind me
Just the memory of your face
Ooh, take a look at me now, well there's just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's what I've got to face
I wish, I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you so many reasons why
You're the only one who really knew me at all
So take a look at me now, well there's just an empty space
And there's nothin' left here to remind me, just the memory of your face
Now take a look at me now, 'cos there's just an empty space
But to wait for you, is all I can do and that's what I've got to face
Take a good look at me now, 'cos I'll still be standin' here
And you coming back to me is against all odds
It's the chance I've gotta take
Take a look at me now
Tłumaczenie piosenki
Phil Collins: Against All Odds
Jak mogę pozwolić Ci tak po prostu odejść,
Zwyczajnie odejść bez śladu
Gdy stojąc tu chwytam każdy oddech, z Tobą
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała.
Jak tak możesz tak po prostu odejść ode mnie,
Gdy wszystko, co mogę zrobić to patrzeć jak odchodzisz
Bo dzieliliśmy razem śmiech i ból,
A nawet dzieliliśmy łzy
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała.
Więc spójrz na mnie teraz, och, tam jest tylko pustka,
I nie pozostało tu nic, co by mi przypominało
Tylko wspomnienie Twojej twarzy
Spójrz na mnie teraz, bo tam jest tylko pustka
A twój powrót do mnie jest niemożliwy
I muszę się z tym zmierzyć
Chciałbym móc sprawić, byś się odwróciła,
Byś się odwróciła i zobaczyła, jak płaczę
Mam ci tyle do powiedzenia, tak wiele powodów, dlaczego
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała
Więc spójrz na mnie teraz, och, tam jest tylko pustka
I nie pozostało tu nic, co by mi przypominało
Tylko wspomnienie Twojej twarzy
Popatrz na mnie teraz, bo tu jest tylko pustka
Czekać na Ciebie to wszystko, co mogę robić
I to jest coś, z czym muszę się zmierzyć
Przyjrzyj mi się dobrze, ponieważ wciąż będę tu stał
Choć twój powrót do mnie jest niemożliwy,
To jest szansa, którą muszę wykorzystać.
Popatrz na mnie teraz
Zwyczajnie odejść bez śladu
Gdy stojąc tu chwytam każdy oddech, z Tobą
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała.
Jak tak możesz tak po prostu odejść ode mnie,
Gdy wszystko, co mogę zrobić to patrzeć jak odchodzisz
Bo dzieliliśmy razem śmiech i ból,
A nawet dzieliliśmy łzy
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała.
Więc spójrz na mnie teraz, och, tam jest tylko pustka,
I nie pozostało tu nic, co by mi przypominało
Tylko wspomnienie Twojej twarzy
Spójrz na mnie teraz, bo tam jest tylko pustka
A twój powrót do mnie jest niemożliwy
I muszę się z tym zmierzyć
Chciałbym móc sprawić, byś się odwróciła,
Byś się odwróciła i zobaczyła, jak płaczę
Mam ci tyle do powiedzenia, tak wiele powodów, dlaczego
Jesteś jedyną osobą, która w ogóle mnie znała
Więc spójrz na mnie teraz, och, tam jest tylko pustka
I nie pozostało tu nic, co by mi przypominało
Tylko wspomnienie Twojej twarzy
Popatrz na mnie teraz, bo tu jest tylko pustka
Czekać na Ciebie to wszystko, co mogę robić
I to jest coś, z czym muszę się zmierzyć
Przyjrzyj mi się dobrze, ponieważ wciąż będę tu stał
Choć twój powrót do mnie jest niemożliwy,
To jest szansa, którą muszę wykorzystać.
Popatrz na mnie teraz
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Phil Collins: Against All Odds
-
Big Noise
- Phil Collins
-
Can't Stop Lovin' You
- Phil Collins
-
Captain Planet Theme Song
- Phil Collins
-
Dance Into The Night
- Phil Collins
-
En Mi Corazon Viviras (Tarzan)
- Phil Collins
Skomentuj tekst
Phil Collins: Against All Odds
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- against all odds tekst●
- phil collins against all odds tekst●
- phil collins against all odds●
- phil collins against all odds tłumaczenie●
- against all odds tłumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Against All Odds - Phil Collins, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Against All Odds - Phil Collins. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Phil Collins.
Komentarze: 0