Pizzicato Five: Happy Birthday
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: Happy Birthday
(Konishi)
Trans. Andrei Cunha
aru hi mezameru to
senaka ni hane ga haete ta
aoku sukitooru
ooki na cho no hane ga
yube yume wo mita no
totemo fushigi na yume
aru hi mezameru to
watashi wa cho ni kawatta
mukashi yume wo mita no
zutto oboete ita
totemo fushigi na yume
totemo utsukushii aoi cho no yume
aru hi mezameru to
watashi wa koi ni ochiteta
yube yume wo mita no
totemo fushigi na yume
aru hi mezameru to
watashi wa umarekawatta
soshite mado wo akete
awai haru no hizashi
watashi wa mado kara dete yuku
-------------------------------
one day as i woke up
wings had grown on my back
almost transparent blue
wings like a big butterfly's
which i saw last night
in this strange dream
one day as i woke up
i had become a butterfly
which i had seen long ago
and still could remember
in a strange dream
a beautiful dream with a blue butterfly
one day as i woke up
i had fallen in love
like i had dreamt the night before
a strange dream
one day as i woke up
i had been reborn
then i opened the window
the pale light of spring
and flew away through the window
Trans. Andrei Cunha
aru hi mezameru to
senaka ni hane ga haete ta
aoku sukitooru
ooki na cho no hane ga
yube yume wo mita no
totemo fushigi na yume
aru hi mezameru to
watashi wa cho ni kawatta
mukashi yume wo mita no
zutto oboete ita
totemo fushigi na yume
totemo utsukushii aoi cho no yume
aru hi mezameru to
watashi wa koi ni ochiteta
yube yume wo mita no
totemo fushigi na yume
aru hi mezameru to
watashi wa umarekawatta
soshite mado wo akete
awai haru no hizashi
watashi wa mado kara dete yuku
-------------------------------
one day as i woke up
wings had grown on my back
almost transparent blue
wings like a big butterfly's
which i saw last night
in this strange dream
one day as i woke up
i had become a butterfly
which i had seen long ago
and still could remember
in a strange dream
a beautiful dream with a blue butterfly
one day as i woke up
i had fallen in love
like i had dreamt the night before
a strange dream
one day as i woke up
i had been reborn
then i opened the window
the pale light of spring
and flew away through the window
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: Happy Birthday
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: Happy Birthday
-
Happy Ending
- Pizzicato Five
-
Hippie Day
- Pizzicato Five
-
My Blue Heaven
- Pizzicato Five
-
My Name Is Jack
- Pizzicato Five
-
Statue Of Liberty
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: Happy Birthday
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Santa Cruz (Modelki, Qry, Wersow, Świeży, Mortal, Vłodarski)
EKIPA
„(Qry) Ej, mam luz na bani, parę koła w banku Parę wydamy i zawijamy Jak mam to przeżyć to tylko z wami Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Pozdro Polsko zawijamy Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Wrzuc”
-
1DAY IN LA
bambi, Oki, francis
„Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
-
Do końca dni - x Majtis, samunowak
FANKA
„Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
-
Dame Un Grrr - x Kate Linn
Fantomel
„Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
-
Nie życzę ci źle
Quebonafide
„Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
past life
- Ariana Grande
-
Red Bull 64 Bars prod. DR AP & 2LATEFOR
- Kaz Bałagane
-
dandelion
- Ariana Grande
-
Delete Ya
- Djo
-
warm
- Ariana Grande
-
Hands Up
- Tokio Hotel
-
twilight zone
- Ariana Grande
-
Hampstead
- Ariana Grande
-
Take It Easy
- Mickey Callisto
-
I Feel Alive (A Minecraft Movie Soundtrack)
- Jack Black
Reklama
Tekst piosenki Happy Birthday - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Happy Birthday - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0