Pizzicato Five: Happy Birthday
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: Happy Birthday
(Konishi)
Trans. Andrei Cunha
aru hi mezameru to
senaka ni hane ga haete ta
aoku sukitooru
ooki na cho no hane ga
yube yume wo mita no
totemo fushigi na yume
aru hi mezameru to
watashi wa cho ni kawatta
mukashi yume wo mita no
zutto oboete ita
totemo fushigi na yume
totemo utsukushii aoi cho no yume
aru hi mezameru to
watashi wa koi ni ochiteta
yube yume wo mita no
totemo fushigi na yume
aru hi mezameru to
watashi wa umarekawatta
soshite mado wo akete
awai haru no hizashi
watashi wa mado kara dete yuku
-------------------------------
one day as i woke up
wings had grown on my back
almost transparent blue
wings like a big butterfly's
which i saw last night
in this strange dream
one day as i woke up
i had become a butterfly
which i had seen long ago
and still could remember
in a strange dream
a beautiful dream with a blue butterfly
one day as i woke up
i had fallen in love
like i had dreamt the night before
a strange dream
one day as i woke up
i had been reborn
then i opened the window
the pale light of spring
and flew away through the window
Trans. Andrei Cunha
aru hi mezameru to
senaka ni hane ga haete ta
aoku sukitooru
ooki na cho no hane ga
yube yume wo mita no
totemo fushigi na yume
aru hi mezameru to
watashi wa cho ni kawatta
mukashi yume wo mita no
zutto oboete ita
totemo fushigi na yume
totemo utsukushii aoi cho no yume
aru hi mezameru to
watashi wa koi ni ochiteta
yube yume wo mita no
totemo fushigi na yume
aru hi mezameru to
watashi wa umarekawatta
soshite mado wo akete
awai haru no hizashi
watashi wa mado kara dete yuku
-------------------------------
one day as i woke up
wings had grown on my back
almost transparent blue
wings like a big butterfly's
which i saw last night
in this strange dream
one day as i woke up
i had become a butterfly
which i had seen long ago
and still could remember
in a strange dream
a beautiful dream with a blue butterfly
one day as i woke up
i had fallen in love
like i had dreamt the night before
a strange dream
one day as i woke up
i had been reborn
then i opened the window
the pale light of spring
and flew away through the window
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: Happy Birthday
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: Happy Birthday
-
Happy Ending
- Pizzicato Five
-
Hippie Day
- Pizzicato Five
-
My Blue Heaven
- Pizzicato Five
-
My Name Is Jack
- Pizzicato Five
-
Statue Of Liberty
- Pizzicato Five
Reklama
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: Happy Birthday
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Reklama
Twój komentarz może być pierwszy
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Moja Gwardia
KęKę
„Trampki, trzepak, piłka, pola do wieczora walka ule, gałki, drzewa, jabłka ja i moja gwardia zdarte łokcie i kolana obijana maska chciałbym zamknąć oczy i zobaczyć znowu nas tam Trampki, trzepa”
-
Nie pamiętasz nas
Verba
„wracam do miejsc w które chodziłem z tobą kiedyś to był przecież cały mój świat i chociaż nie chce mam to za sobą bo ty nie pamiętasz nas bo ty nie chcesz pamiętać nas wracam do miejsc w któr”
-
Tango
Sarsa / Swiernalis
„choć wiesz ze nie umiem tańczyć to ciągniesz mnie tam co wieczór i kiedy malujesz oczu kontur ściska mnie w środku odmierzam kroki na parkiet idę jak skazaniec - ciężko krawatem związuję stryc”
-
spal moją bluzę
doli
„Wydzwaniam wtykę - za chwilę tu będzie Ziom kruszy kamień, co nie na receptę Dawki za duże, a wlatuje więcej To będzie cud, jak nie jebnie mi serce Jebać te kur* , nie wierzyła we mnie Spal moj”
-
Ktoś się gapi (Feat. Kabe, Kaz Bałagane)
Rest (Dixon37)
„jadę fura mijam bloki zarabiam tu sos, wydaje czas mnie goni, tnie jak bolid ktoś się gapi ktoś się gapi jadę fura mijam bloki zarabiam tu sos, wydaje czas mnie goni, tnie jak bolid ktoś się”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Śpiewajmy razem wcześniakom (Pampers Polska)
- Natalia Kukulska, Joanna Kulig, Igor Herbut
-
Piosenka Marcowa
- Bartek Kulik & Późne Lato
-
Monster (ft. JUSTIN BIEBER)
- Shawn Mendes
-
GUANTANAMO BAY
- Pikers
-
REQUIEM
- Miszel
-
How Will I Know
- La Lana & Guy Arthur
-
KOSMOS
- KALUCH x COVIN
-
Na brzegu rzeki
- Paraliż Band
-
Szybki szmal
- Don Kasjo
-
Black Mamba
- aespa 에스파
Reklama
Reklama
Reklama
zakupy
Tekst piosenki Happy Birthday - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Happy Birthday - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0