Riverside: River Down Below

Tekst piosenki

Riverside

Teksty: 76 Tłumaczenia: 78 Wideo: 68
Profil artysty

Tekst piosenki

Riverside: River Down Below

I’d like to tell you
what I dream about
I’d like to say
how much I miss you
but I say sorry
o come my darling
come to me
I’m sorry
I’m dying on the tree

I’d like to tell you
that it’s not too late
I’d like to say that I won with myself
but I say sorry
o come my darling
come to me
sorry, I’
m dying on the tree
with the world beneath my feet

so you found me after all
pile of rocks
and 2 nailed boards

linger beside me
you’re all I have left
tell me the story of your life
there’s so much that
I have got to find out
until the next darkness arrives
I do not have too many requirements
only one wish
before you go
and before I crumble back into the dust
take me to the river down below
take me to the river down below

stay
sit down
and get some rest
since you came across my place

linger beside me
you’re all I have left
tell me the story of your life
there’s so much that
I have got to find out
until the next darkness arrives
I do not have too many requirements
only one wish
before you go
and before I crumble back into the dust
take me to the river down below
take me to the river down below

and before I crumble back into the dust
and before I crumble back into the dust

Autor tekstu: Mariusz Duda
Data dodania: 2018-09-07
Tekst dodał: Zołzusia
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Riverside: River Down Below

Chciałbym Ci powiedzieć
O czym śnię
Chciałbym powiedzieć
Jak bardzo mi Cię brakuje
Ale
Przepraszam
Więc chodź, kochanie
Chodź do mnie
Przepraszam
Umieram na drzewie
Chciałbym Ci powiedzieć
Że nie jest za późno
Chciałbym powiedzieć
Że wygrałem z samym sobą
Ale przepraszam
Więc chodź, kochanie
Chodź do mnie
Przepraszam, umieram na drzewie
Ze światem pod stopami

Więc po wszystkim mnie znalazłeś(-aś)
Stos kamieni
I dwie zbite deski

Zatrzymaj się obok mnie
Jesteś wszystkim, co mi zostało
Opowiedz mi historię swojego życia
Jest tak wiele tego
Czego muszę się dowiedzieć
Zanim przyjdzie następna ciemność
Nie wymagam zbyt wiele
Pragnę tylko jednego
Zanim odejdziesz
I zanim znów rozpadnę się w proch
Zabierz mnie w dół rzeki*
Zabierz mnie w dół rzeki

Zostań
Usiądź
Odpocznij trochę
Skoro natknąłeś się na mnie

Zatrzymaj się obok mnie
Jesteś wszystkim, co mi zostało
Opowiedz mi historię swojego życia
Jest tak wiele tego
Czego muszę się dowiedzieć
Zanim przyjdzie następna ciemność
Nie wymagam zbyt wiele
Pragnę tylko jednego
Zanim odejdziesz
I zanim znów rozpadnę się w proch
Zabierz mnie w dół rzeki*
Zabierz mnie w dół rzeki

I zanim znów rozpadnę się w proch
I zanim znów rozpadnę się w proch


---
*Dosłownie byłoby to ,,Zabierz mnie do rzeki poniżej" ale nie brzmi to zbyt dobrze
Autor opracowania: Raptorka
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Riverside: River Down Below

Skomentuj tekst

Riverside: River Down Below

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • river down below
  • river down below riverside tekst
  • river down below tekst
  • riversiede rever down below tlumaczenie tekstu piosenki
  • riverside River down

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki River Down Below - Riverside, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu River Down Below - Riverside. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Riverside.