Roberto Vecchioni: Alighieri
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Alighieri
Quando tornerai
mi decevo, e sai,
ci si mangia il cuore a volte
per resistere.
Ma poi vivi e dai
e ti accorgi che
non tempo pi
di bandiere appese...
E si cambia sai,
non si aspetta pi quando tornerai,
tu quel giorno avrai
mille anni in pi
tutti gli anni messi in conto
all'abitudine,
e mi accorger
che non basta pi
camuffare il tempo per sentirsi
quelli che
che si amavano, che ridevano...
Cinquantamila e non h aperto...
e che pu avere? tre fanti?
Chiss perch Francesco
non capisce maai gli altri,
signora, non posso fare sempre canzoni
che piacciono a tutti, andare incontro,
facilitare, semplificare...
O forse tre donne, eh, potrebbe avere
anche tre donne quello l,
egregio professore, questo porvveditorato,
presa visione dei suoi metodi d'insegnamento,
spiacente di comunicarle che deve
destituirla dall'incarico di ...
Aspettarti sai
mi fa ridere,
a vent'anni aveva un senso
adesso inutile;
e poi il fegato
non mi regge pi
e la faccia mia
non la reggo io...
E se fossi in te
non ci proverei,
non ritornerei.
Ma tu tornerai
senza dirmelo,
e ad un tratto avrai quel gesto
che non scordo pi,
e risentir
quella forza mia
di spaccare il mondo
insieme a te...
Ma non baster
per sentire che
sono ancora io.
Alle otto e mezzo? Perfetto, vengo alle
otto e mezza a cena son lei
siamo d'accordo s, siamo d'accordo.
- "Le aragoste sono come i poveri,
le parti migliori sono le braccia".
- "Buona questa colonnello".
- "Ma cosa vogliono questi studenti, sono
quattrocento anni che fanno casino, un casino
immemorabile!".
"Certo s, lei ha ragione colonnello, ma, vede,
lei ha sempre le cinque lire di resto...
Le sale affollate...I leccapiedi... pardon i
pratici... si dice "i pratici".
E questa donna, questa donna che ho sposato
avr ragione anche lei; s, mi fanno un po' senso
quei gufi che ha sulle spalle... ma
giusta.No, no, no, io... non la cambierei
affatto, giusta cos com', giusta lei almeno
mi capisce, a volte tu invece niente, niente
non ti ho amato mai,
non ti ho amato mai,
ma che cosa ti credevi, vecchia stupida?
Figurarsi se,
uno come me,
fa il pupazzo per le cosce tue,
e poi gli anni e poi...
non ne ho voglia sai...
non ti aspetto pi...
Nei tre canti di Cacciaguida
si descrive una Firenze "sobria e
pudica", quando non era, "ancor giunto
Sardanapalo" a mostrar ci che in
camera si puote e da Firenze il discorso
si espande a tutto il mondo: diventa
universale, in un crescendo di malinconia
e passione che definirei come, che definirei
quasi... che definirei come...
mi decevo, e sai,
ci si mangia il cuore a volte
per resistere.
Ma poi vivi e dai
e ti accorgi che
non tempo pi
di bandiere appese...
E si cambia sai,
non si aspetta pi quando tornerai,
tu quel giorno avrai
mille anni in pi
tutti gli anni messi in conto
all'abitudine,
e mi accorger
che non basta pi
camuffare il tempo per sentirsi
quelli che
che si amavano, che ridevano...
Cinquantamila e non h aperto...
e che pu avere? tre fanti?
Chiss perch Francesco
non capisce maai gli altri,
signora, non posso fare sempre canzoni
che piacciono a tutti, andare incontro,
facilitare, semplificare...
O forse tre donne, eh, potrebbe avere
anche tre donne quello l,
egregio professore, questo porvveditorato,
presa visione dei suoi metodi d'insegnamento,
spiacente di comunicarle che deve
destituirla dall'incarico di ...
Aspettarti sai
mi fa ridere,
a vent'anni aveva un senso
adesso inutile;
e poi il fegato
non mi regge pi
e la faccia mia
non la reggo io...
E se fossi in te
non ci proverei,
non ritornerei.
Ma tu tornerai
senza dirmelo,
e ad un tratto avrai quel gesto
che non scordo pi,
e risentir
quella forza mia
di spaccare il mondo
insieme a te...
Ma non baster
per sentire che
sono ancora io.
Alle otto e mezzo? Perfetto, vengo alle
otto e mezza a cena son lei
siamo d'accordo s, siamo d'accordo.
- "Le aragoste sono come i poveri,
le parti migliori sono le braccia".
- "Buona questa colonnello".
- "Ma cosa vogliono questi studenti, sono
quattrocento anni che fanno casino, un casino
immemorabile!".
"Certo s, lei ha ragione colonnello, ma, vede,
lei ha sempre le cinque lire di resto...
Le sale affollate...I leccapiedi... pardon i
pratici... si dice "i pratici".
E questa donna, questa donna che ho sposato
avr ragione anche lei; s, mi fanno un po' senso
quei gufi che ha sulle spalle... ma
giusta.No, no, no, io... non la cambierei
affatto, giusta cos com', giusta lei almeno
mi capisce, a volte tu invece niente, niente
non ti ho amato mai,
non ti ho amato mai,
ma che cosa ti credevi, vecchia stupida?
Figurarsi se,
uno come me,
fa il pupazzo per le cosce tue,
e poi gli anni e poi...
non ne ho voglia sai...
non ti aspetto pi...
Nei tre canti di Cacciaguida
si descrive una Firenze "sobria e
pudica", quando non era, "ancor giunto
Sardanapalo" a mostrar ci che in
camera si puote e da Firenze il discorso
si espande a tutto il mondo: diventa
universale, in un crescendo di malinconia
e passione che definirei come, che definirei
quasi... che definirei come...
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Alighieri
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Alighieri
-
Viola D'inverno
- Roberto Vecchioni
-
Canzone Per Alda Merini
- Roberto Vecchioni
-
I Commedianti
- Roberto Vecchioni
-
Alamo
- Roberto Vecchioni
-
Io Non Devo Andare In Via Ferrante Aporti
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Alighieri
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Одиночество
- Александр Дольский
-
Братские могилы (Na bratskih mogilah)
- Włodzimierz Wysocki
-
В землянке
- Дмитрий Нестеров
-
Баллада о без вести пропавшем
- Александр Дольский
-
Антисемиты
- Владимир Высоцкий
-
Размышления на прогулке
- Aleksander Rozenbaum
-
Журавли
- Марк Бернес
-
Крепитесь люди скоро лето
- Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето
-
Как здорово!
- Олег Митяев
-
Назад ни шагу!
- Aleksander Dolski
Reklama
Tekst piosenki Alighieri - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Alighieri - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0