Roberto Vecchioni: Pesci Nelle Orecchie
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Pesci Nelle Orecchie
A parte che nel mare c'era gente insospettabile,
(persino gli idealisti ci nuotavano benissimo),
e poi cambiavo pelle e non sapevo e non capivo che
andarci dentro facile, tornare no;
e quanti pesci nelle orecchie adesso ho,
la verit nel bosco dare un senso a tutti gli alberi,
e per sentieri assurdi cercar posti delle fragole,
ma c' un'uscita sempre, ed io d'uscire non l'ho chiesto mai
e quanti pesci nelle orecchie adesso ho.
Contarli forse s, levarli pi non so.
E forse invidio i giovani che sanno sempre tutto gi;
il vero, il bello, il giusto, quel che ha un senso e quel che non ne ha,
si fanno addosso frasi che continuamente applaudono.
Le loro stanze non han muri questo no,
ma per entrarci paghi i loro "io lo so".
Amico amico mio di Spagna, amico uomo, amico libert,
amico mio di Grecia, amico sangue, amico senza et
amico non ti ho visto n cercato, amico scusami,
ma per amare il mondo come l'ami tu
dovevo odiare troppo, odiare un po' di pi.
Padroni grassi sempre in cerca di montagne magiche,
di religioni, filtri, assoluzioni per difendervi,
li vendo, vendo, vendo, vendo, vendo, vendo e sono io,
avere pesci nelle orecchie che vi fa?
Voi ve li nascondete, ma vi puzzan gi,
amico mio di vino, di canzoni e grandi alibi,
amico sbronzo fatto e poi fumato sopra i tavoli,
tu che sei tanto bravo, che alzi il pugno e fai l'anarchico,
insegnami a cantare come canti tu
mezzo milione a sera o perdi la virt.
E quante madri, madre, ho sovrapposto alla tua immagine,
per ritornarti in ventre con la voglia di essere piccolo,
per non sentirmi idiota quando canto e non capiscono,
e quanti pesci nelle orecchie adesso ho.
Contarli forse s, levarli pi non so.
Ragazza mia che invecchi, lentamente, come Dorian Gray,
ti ho disegnato barba e baffi per potermi dire che
le luci di S. Siro sono state solo fatti miei,
dicevo nelle mani quanti sogni ho,
li vuoi cantar con me? Da solo io non so.
Amore mio di oggi sei la gaffe di un altro uguale a me,
lui si era accorto che vendevo l'aria a prezzi altissimi
e quando mi ha sparato lo faceva per difendersi
s ma la palla dalla testa non va via
e lui fa il grande adesso con la vita mia
amore mio che prendo come scusa molto abile,
amore mentalmente fatto a pezzi rimontabili,
amore non vero, amore t'amo, amore ascoltami...
quante volte ti volevo dire, sai:
"se non ci fossi tu...", poi non l'ho detto mai.
(persino gli idealisti ci nuotavano benissimo),
e poi cambiavo pelle e non sapevo e non capivo che
andarci dentro facile, tornare no;
e quanti pesci nelle orecchie adesso ho,
la verit nel bosco dare un senso a tutti gli alberi,
e per sentieri assurdi cercar posti delle fragole,
ma c' un'uscita sempre, ed io d'uscire non l'ho chiesto mai
e quanti pesci nelle orecchie adesso ho.
Contarli forse s, levarli pi non so.
E forse invidio i giovani che sanno sempre tutto gi;
il vero, il bello, il giusto, quel che ha un senso e quel che non ne ha,
si fanno addosso frasi che continuamente applaudono.
Le loro stanze non han muri questo no,
ma per entrarci paghi i loro "io lo so".
Amico amico mio di Spagna, amico uomo, amico libert,
amico mio di Grecia, amico sangue, amico senza et
amico non ti ho visto n cercato, amico scusami,
ma per amare il mondo come l'ami tu
dovevo odiare troppo, odiare un po' di pi.
Padroni grassi sempre in cerca di montagne magiche,
di religioni, filtri, assoluzioni per difendervi,
li vendo, vendo, vendo, vendo, vendo, vendo e sono io,
avere pesci nelle orecchie che vi fa?
Voi ve li nascondete, ma vi puzzan gi,
amico mio di vino, di canzoni e grandi alibi,
amico sbronzo fatto e poi fumato sopra i tavoli,
tu che sei tanto bravo, che alzi il pugno e fai l'anarchico,
insegnami a cantare come canti tu
mezzo milione a sera o perdi la virt.
E quante madri, madre, ho sovrapposto alla tua immagine,
per ritornarti in ventre con la voglia di essere piccolo,
per non sentirmi idiota quando canto e non capiscono,
e quanti pesci nelle orecchie adesso ho.
Contarli forse s, levarli pi non so.
Ragazza mia che invecchi, lentamente, come Dorian Gray,
ti ho disegnato barba e baffi per potermi dire che
le luci di S. Siro sono state solo fatti miei,
dicevo nelle mani quanti sogni ho,
li vuoi cantar con me? Da solo io non so.
Amore mio di oggi sei la gaffe di un altro uguale a me,
lui si era accorto che vendevo l'aria a prezzi altissimi
e quando mi ha sparato lo faceva per difendersi
s ma la palla dalla testa non va via
e lui fa il grande adesso con la vita mia
amore mio che prendo come scusa molto abile,
amore mentalmente fatto a pezzi rimontabili,
amore non vero, amore t'amo, amore ascoltami...
quante volte ti volevo dire, sai:
"se non ci fossi tu...", poi non l'ho detto mai.
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Pesci Nelle Orecchie
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Pesci Nelle Orecchie
-
La Farfalla Giapponese
- Roberto Vecchioni
-
Sestri Levante
- Roberto Vecchioni
-
Casa Dolce Casa
- Roberto Vecchioni
-
Per Un Vecchio Bambino
- Roberto Vecchioni
-
A Te
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Pesci Nelle Orecchie
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Pesci Nelle Orecchie - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Pesci Nelle Orecchie - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0