Wykonawcy Ranking
Poprzedni tekst Następny tekst

The Shins: Simple Song

Tekst piosenki

The Shins

Teksty: 60 Tłumaczenia: 1 Wideo: 38
Zaproponuj inne wideo
Profil artysty

Tekst piosenki

The Shins: Simple Song

well this is just a simple song
to say ?what you done?
i told you about all those fears
and away they did run
you sure must be strong
and you feel like an ocean
being warmed by the sun

when i was just nine years old
i swear that i dreamt
your face on a football field
and a kiss that i kept
under my vest
apart from everything, the heart in my chest

i know that things can really get rough when you go it alone
don?t go thinking you gotta be tough, complete like a stone
could be there?s nothing else in our lives so critical
as this little hope!
as this little hole

my life in an action boat, marooned on a cliff
you brought me a great big flood
and you gave me a lift
oh what a gift
you tell me with your tongue
and your breath goes in the lungs
and the flow that filled the rift

i know that things can really get rough when you go in love
don?t go thinking you gotta be tough, complete like a stone
could be there?s nothing else in our lives so critical
as this little hope!

well this will be a simple song to say what you?ve done
i told you about all those years and away they did run
and where they did wrong
you sure must be strong
and you feel like an ocean
being warmed by the sun

remember walking a mile to your house that glow in the dark
i made a fumbling play for your heart and the extra of the spark
you wore a charm in a chain that i stole specially for you
love?s such a delicate thing that we do , we?ve nothing to prove
which i never knew
Autor tekstu: James Mercer
Data dodania: 2012-03-12
Tekst dodał: Olo_MM
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

The Shins: Simple Song

To jest tylko zwykła piosenka,
Mówiąca o tym co zrobiłaś.
Powiedziałem ci o tych wszystkich lękach,
Ale one uciekły.
Na pewno jesteś silna,
I czujesz się jak ocean pod ciepłymi promieniami słońca.

Kiedy miałem zaledwie dziewięć lat,
Przysięgam, że śniłem
O twojej twarzy na boisku piłki nożnej,
I o pocałunku, który schowałem,
Pod kamizelką.
Nie zważając na nic,
Z sercem w mojej piersi.

Wiem, że sprawy mogą stać się naprawdę wyboiste,
Kiedy zajmujesz się nimi sam,
Przestań myśleć, że musisz być twardy,
Żeby krwawić jak głaz.
Czy to możliwe, że w naszym życiu nie ma nic gorszego,
Od tego małego dołu.
Moje życie jest jak przewrócona łódka,
Pływająca przy klifie.
Przyniosłaś ze sobą wielką, wspaniałą powódź,
A potem pomogłaś odpłynąć,
Dziewczyno, co to za prezent.
Czy powiesz mi swoim językiem,
I twój oddech był w moich płucach,
A my dryfowaliśmy wgłąb rozpadliny.

Wiem, że sprawy mogą stać się naprawdę wyboiste,
Kiedy zajmujesz się nimi sam,
Przestań myśleć, że musisz być twardy,
Żeby krwawić jak głaz.
Czy to możliwe, że w naszym życiu nie ma nic gorszego,
Od tego małego dołu.

To jest tylko zwykła piosenka,
Mówiąca o tym co zrobiłaś.
Powiedziałem ci o tych wszystkich lękach,
Ale one uciekły.
Na pewno jesteś silna,
I czujesz się jak ocean pod ciepłymi promieniami słońca.
Pamiętasz milowe wędrówki do twojego mieszkania,
Gdy płonęłaś w ciemnościach?
Schrzaniłem, gdy starałem się o twoje serce,
I zniszczyłem iskrę.
Nałożyłaś klątwę na łańcuch, który ukradłem,
Specjalnie dla ciebie.
Miłość to taka delikatna sprawa,
Którą przeżywamy bez żadnego dowodu,
O czym nigdy nie wiedziałem.
Autor opracowania: Gumiska
Dodaj tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

The Shins: Simple Song

Skomentuj tekst

The Shins: Simple Song

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • dorosłe serce WERSOW
    „Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • CHA CHA Sobel
    „Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
  • Maison - ft. Lucie Emilio Piano
    „Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
  • Chcę ciebie częściej Maciej Skiba
    „Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • simple song tekst●
  • the shins simple song tłumaczenie●
  • the shins - simple song tekst●

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Simple Song - The Shins, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Simple Song - The Shins. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Shins.