The Weeknd: Escape From LA
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
The Weeknd: Escape From LA
[Verse 1]
Twoja poduszka, powiedziała mi o mężczyźnie, który próbuje dostać się pomiędzy nas
Kupuje ci torby i biżuterię, tak
Uważa Twoją dobroć za słabość
Ale wiedz, że Ty nie poddajesz się tak łatwo, kochanie
Lecz Ty chciałaś tylko mojej uwagi
Chciałaś tylko mojej sympatii
Wytatuowałaś mnie w swoich myślach
Po prostu chcesz mnie cały czas
Ogarniemy razem to całe gówno i znajdziemy jakieś rozwiązanie (och, tak)
Kiedy powiesz, że potrzebujesz przestrzeni, dam ci przestrzeń (twoją przestrzeń)
Dziewczyno, gdy będziesz gotowa, wiesz gdzie jestem
Jeśli chodzi o te wszystkie dziwki, to nigdy nie będę się za nimi uganiać
Jednak ten świat jest złym miejscem
I te dziwki zawsze znajdą jakiś sposób
Ponieważ kiedy piję alkohol, wariuję
I wiesz, że dla tej cipki jestem Twoim niewolnikiem, tak
[Chorus]
Cóż, to miejsce nigdy nie jest takie, na jakie wygląda
Zabierz mnie, LA
Zabierz mnie z LA
To miejsce będzie dla mnie końcem
Zabierz mnie, LA
Zabierz mnie z LA, tak
[Verse 2]
Tak
Jestem w Spyder Porsche, krążąc po ulicy
Siedzenia są czarne niczym jad
Keanu Reeves, sposób na szybkość czarnucha
Diamentowy krzyż zwisa z mojej szyi
Walczę o swoją duszę, Constantine
Lecz tylko powoli się spalam, to nie jest łatwe
Gdybyś zobaczyła to, co ja widziałem, nie mogłabyś spać
Nie mogę spać
Mam wszystko, czego chciałem
Mam pieniądze, samochody, sufit z gwiazdami
Mam wszystko, czego chciałem
Ale bez ciebie byłbym niczym
Dałem ci wszystko, czego chciałaś
Dałem ci moc, dałem ci życie, dałem ci przestrzeń, abyś mogła zabłysnąć
Dałem ci wszystko, czego chciałaś
Ale dla Ciebie to nie ma znaczenia
[Chorus]
To miejsce (to miejsce) nigdy nie jest takie, na jakie wygląda
Zabierz mnie, LA
Zabierz mnie z LA (zabierz mnie, LA)
To miejsce będzie dla mnie końcem (och, whoa-oh)
Zabierz mnie, LA (zabierz mnie)
Zabierz mnie z LA
[Bridge]
Whoa, nie, och, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, ooh-whoa
Och, nie, nie, nie, nie, nie, whoa-whoa
O nie
Wciągnęła mnie do studia
Kiedy nikt nie patrzył
Zatrzasnęła drzwi, a potem zamknęła je na klucz
Dla mnie, dla mnie
Uprawialiśmy seks w tym studiu
Nikt nie wszedł
Skończyłem swoją zwrotkę, i zaczęliśmy znowu
Dla mnie, dla mnie
Wszystkie dziewczyny z LA wyglądają tak samo
Nie mogę ich rozpoznać
Taka sama robota na ich twarzach*
Nie krytykuję tego
Ona jest zimną suką, bez wstydu
Ale jej gardło jest zbyt dobre
Chrom Hearts** zwisają jej z szyi
I latają jak dzikie
Kiedy mnie ujeżdża, trzyma się mocno
Będzie to robić dopóki pot nie spłynie jej z kręgosłupa
Jest cała moja na noc
Jest cała moja, dopóki on do niej nie zadzwoni.
[Outro]
Wciągnęła mnie do studia
Kiedy nikt nie patrzył
Zatrzasnęła drzwi, a potem zamknęła je na klucz
Dla mnie, dla mnie
Uprawialiśmy seks w tym studiu
Nikt nie wszedł
Skończyłem swoją zwrotkę, i zaczęliśmy znowu
Dla mnie, dla mnie
Och, och, och
Twoja poduszka, powiedziała mi o mężczyźnie, który próbuje dostać się pomiędzy nas
Kupuje ci torby i biżuterię, tak
Uważa Twoją dobroć za słabość
Ale wiedz, że Ty nie poddajesz się tak łatwo, kochanie
Lecz Ty chciałaś tylko mojej uwagi
Chciałaś tylko mojej sympatii
Wytatuowałaś mnie w swoich myślach
Po prostu chcesz mnie cały czas
Ogarniemy razem to całe gówno i znajdziemy jakieś rozwiązanie (och, tak)
Kiedy powiesz, że potrzebujesz przestrzeni, dam ci przestrzeń (twoją przestrzeń)
Dziewczyno, gdy będziesz gotowa, wiesz gdzie jestem
Jeśli chodzi o te wszystkie dziwki, to nigdy nie będę się za nimi uganiać
Jednak ten świat jest złym miejscem
I te dziwki zawsze znajdą jakiś sposób
Ponieważ kiedy piję alkohol, wariuję
I wiesz, że dla tej cipki jestem Twoim niewolnikiem, tak
[Chorus]
Cóż, to miejsce nigdy nie jest takie, na jakie wygląda
Zabierz mnie, LA
Zabierz mnie z LA
To miejsce będzie dla mnie końcem
Zabierz mnie, LA
Zabierz mnie z LA, tak
[Verse 2]
Tak
Jestem w Spyder Porsche, krążąc po ulicy
Siedzenia są czarne niczym jad
Keanu Reeves, sposób na szybkość czarnucha
Diamentowy krzyż zwisa z mojej szyi
Walczę o swoją duszę, Constantine
Lecz tylko powoli się spalam, to nie jest łatwe
Gdybyś zobaczyła to, co ja widziałem, nie mogłabyś spać
Nie mogę spać
Mam wszystko, czego chciałem
Mam pieniądze, samochody, sufit z gwiazdami
Mam wszystko, czego chciałem
Ale bez ciebie byłbym niczym
Dałem ci wszystko, czego chciałaś
Dałem ci moc, dałem ci życie, dałem ci przestrzeń, abyś mogła zabłysnąć
Dałem ci wszystko, czego chciałaś
Ale dla Ciebie to nie ma znaczenia
[Chorus]
To miejsce (to miejsce) nigdy nie jest takie, na jakie wygląda
Zabierz mnie, LA
Zabierz mnie z LA (zabierz mnie, LA)
To miejsce będzie dla mnie końcem (och, whoa-oh)
Zabierz mnie, LA (zabierz mnie)
Zabierz mnie z LA
[Bridge]
Whoa, nie, och, nie, nie
Nie, nie, nie, nie, nie, ooh-whoa
Och, nie, nie, nie, nie, nie, whoa-whoa
O nie
Wciągnęła mnie do studia
Kiedy nikt nie patrzył
Zatrzasnęła drzwi, a potem zamknęła je na klucz
Dla mnie, dla mnie
Uprawialiśmy seks w tym studiu
Nikt nie wszedł
Skończyłem swoją zwrotkę, i zaczęliśmy znowu
Dla mnie, dla mnie
Wszystkie dziewczyny z LA wyglądają tak samo
Nie mogę ich rozpoznać
Taka sama robota na ich twarzach*
Nie krytykuję tego
Ona jest zimną suką, bez wstydu
Ale jej gardło jest zbyt dobre
Chrom Hearts** zwisają jej z szyi
I latają jak dzikie
Kiedy mnie ujeżdża, trzyma się mocno
Będzie to robić dopóki pot nie spłynie jej z kręgosłupa
Jest cała moja na noc
Jest cała moja, dopóki on do niej nie zadzwoni.
[Outro]
Wciągnęła mnie do studia
Kiedy nikt nie patrzył
Zatrzasnęła drzwi, a potem zamknęła je na klucz
Dla mnie, dla mnie
Uprawialiśmy seks w tym studiu
Nikt nie wszedł
Skończyłem swoją zwrotkę, i zaczęliśmy znowu
Dla mnie, dla mnie
Och, och, och
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Spin (Ft. Victoria Monét)
- Megan Thee Stallion
-
Miami Blue (Ft. Big K.R.I.T.)
- Megan Thee Stallion
-
Worthy
- Megan Thee Stallion
-
Moody Girl
- Megan Thee Stallion
-
Down Stairs DJ
- Megan Thee Stallion
-
Jechanka Po Bandzie
- Fagata
-
Marzenia
- Doman
-
Hawaje
- Doman
-
Kocham Ciebie
- Doman
-
Rockstar
- Lisa (Blackpink)
Reklama
Tłumaczenie piosenki Escape From LA - The Weeknd, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Escape From LA - The Weeknd. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Weeknd.