U2: So Cruel

Tekst piosenki

U2

Teksty: 309 Tłumaczenia: 10 Wideo: 182
Profil artysty

Tekst piosenki

U2: So Cruel

We crossed the line
Who pushed who over
It doesn't matter to you
It matters to me

We're cut adrift
But still floating
I'm only hanging on
To watch you go down
My love

I disappeared in you
You disappeared from me
I gave you everything you ever wanted
It wasn't what you wanted

The men who love you, you hate the most
They pass right through you like a ghost
They look for you but your spirit is in the air
Baby, you're nowhere

Oh...love...you say in love there are no rules
Oh...love...sweetheart...
You're so cruel

Desperation is a tender trap
It gets you every time
You put your lips to her lips
To stop the lie

Her skin is pale like God's only dove
Screams like an angel for your love
Then she makes you watch her from above
And you need her like a drug

Oh...love...you say in love there are no rules
Oh...love...sweetheart...
You're so cruel

She wears my love like a see-through dress
Her lips say one thing
Her movements something else
Oh love...like a screaming flower
Love...dying every hour...love

You don't know if it's fear or desire
Danger the drug that takes you higher
Head in heaven, fingers in the mire

Her heart is racing, you can't keep up
The night is bleeding like a cut
Between the horses of love and lust
We are trampled underfoot

Oh...love...you say in love there are no rules
Oh...love...sweetheart...
You're so cruel

Oh...love...to stay with you I'd be a fool
Sweetheart...you're so cruel
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

U2: So Cruel

Przekraczamy granicę
Kto teraz zawnił ?
Dla ciebie to nie jest ważne
Dla mnie tak

Porwani razem, daleko od świata
Ale wciąż unosimy się na powierzchni
Trzymam się ciebie tylko mocno
Aby zobaczyć jak toniesz
Moja ukochana

Zanurzam się w tobie
Ty się rozpływasz, uciekasz mi
Dałem ci wszystko czego chciałaś
To nie było to, oczekiwałaś czegoś innego

Najbardziej nienawidzisz tych mężczyzn,
którzy cię kochają
Nie zauważasz ich, są jak duchy
Szukają cię, ale ty jesteś w powietrzu
Kochanie, nigdzie cię nie ma

Oh, miłość, mówisz, że w miłości nie ma reguł
Oh, miłość, moje kochanie
Jesteś taka okrutna

Rozpacz to pułapka miłości
Za każdym razem w nią wpadasz
Dotykasz jej ust pocałunkiem
I nie słyszysz jej kłamstw

Jej skóra jest blada jakby była z innego świata
Błaga jak anioł o twoją miłość
Potem sprawia, że musisz spojrzeć na nią z góry
I potrzebujesz jej jak narkotyku

Mówisz, że w miłości nie ma reguł
Oh miłość, kochanie
Jesteś taka okrutna
Ona przyjmuje moją miłość, ale jej nie potrzebuje
Jej usta mówią jedno
Gesty co innego
Oh, miłość, jak wielki kwiat
Miłość gasnąca z każdą godziną

Nie wiesz czy to jest lęk czy pożądanie
Niebezpiecznie uzależnia cię ten narkotyk
Musisz dostać dawkę tego nieba
Choćbyś miał spaść w bagno

Jej serce pędzi gdzieś, nie możesz nadążyć
Noc krwawi jak skaleczenie
Pomiędzy rumakami miłości i pożądania
Unosimy się ponad ziemią tak stratowani

Mówisz, że w miłości nie ma reguł
Oh...oh miłość, moje słodkie kochanie
Jesteś taka okrutna

Oh, miłość, musiałbym być głupcem aby być z tobą
Ukochana moja, jesteś taka okrutna

Autor opracowania: blue
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

U2: So Cruel

Skomentuj tekst

U2: So Cruel

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • BZRP Music Sessions 53 (Pique Diss) Shakira
    „(Uh, uh, uh, uh) (Pa' tipos como tú) (Uh, uh, uh, uh) Ah-oh (Uh, uh, uh, uh) (Pa' tipos como tú) (Uh, uh, uh, uh) Perdón, ya cogí otro avión Aquí no vuelvo No quiero otra decepción Tanto”
  • Młody Paderewski Mata
    „Co mi mugole możecie powiedzieć Chcielibyście siedzieć na ostatnim piętrze Leżycie gdzieś na parterze i leżcie Niektórym wygodnie jest na dnie Byłem na minus 1 i nie jestem już Co najwyżej spad”
  • Uśmiech proszę! (piosenka z reklamy) Krzysztof Ibisz x ON
    „Tak, chcę widzieć błysk z twoich ust Zwykle nie gryzę, więc pokaż mi już Każdy twój ząbek ucieszy dziś mnie O szczery uśmiech więc proszę cię Tak, wszystkie zęby piękne są Pokaż więc swoje, śmi”
  • jak nie wrócę po północy (feat. Szpaku) Kuban
    „Nienawidzę pi*d, a chwilowo byłem jedną z nich Największy to ze sobą miałem beef Prosili o bis Musiałem sobie dolać, żeby wyjść A miałeś za idola mnie do dziś Srałem na idoli, nie musiałem podb”
  • As It Was (Harry Styles Cover, America's Got Talent, Mam Talent) Sara James
    „Holdin' me back Gravity's holdin' me back I want you to hold out the palm of your hand Why don't we leave it at that? Nothin' to say When everything gets in the way Seems you cannot be replaced ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • so cruel tekst polski
  • słowa U2 so cruel

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki So Cruel - U2, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu So Cruel - U2. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - U2.