Uriah Heep: Lady In Black
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Uriah Heep: Lady In Black
She came to me one morning
One lonely Sunday morning
Her long hair flowing in the midwinter wind
I know not how she found me
For in darkness I was walking
And destruction lay around me
From a fight I could not win
Ahh Ahh Ahh, Ahh Ahh Ahh Ahh
She asked me name my foe then
I said the need within some men
To fight and kill their brothers
Without thought of love or God
And I begged her give me horses
To trample down my enemies
So eager was my passion
To devour this waste of life
Ahh Ahh Ahh, Ahh Ahh Ahh Ahh
But she wouldn't think of battle that
Reduces men to animals
So easy to begin
And yet impossible to end
For she's the mother of all men
Who counselled me so wisely then
I feared to walk alone again
And asked if she would stay
Oh lady lend your hand outright
And let me rest here at your side
Have faith and trust in peace she said
And filled my heart with life
There's no strength in numbers
Have no such misconception
But when you need me
Be assured I won't be far away
Ahh Ahh Ahh, Ahh Ahh Ahh Ahh
Thus having spoke she turned away
And though I found no words to say
I stood and watched until I saw
Her black cloak disappear
My labour is no easier
But now I know I'm not alone
I'll find new heart
Each time I think upon that windy day
And if one day she comes to you
Drink deeply from her words so wise
Take courage from her as your prize
And say hello from me
Ahh Ahh Ahh, Ahh Ahh Ahh Ahh
One lonely Sunday morning
Her long hair flowing in the midwinter wind
I know not how she found me
For in darkness I was walking
And destruction lay around me
From a fight I could not win
Ahh Ahh Ahh, Ahh Ahh Ahh Ahh
She asked me name my foe then
I said the need within some men
To fight and kill their brothers
Without thought of love or God
And I begged her give me horses
To trample down my enemies
So eager was my passion
To devour this waste of life
Ahh Ahh Ahh, Ahh Ahh Ahh Ahh
But she wouldn't think of battle that
Reduces men to animals
So easy to begin
And yet impossible to end
For she's the mother of all men
Who counselled me so wisely then
I feared to walk alone again
And asked if she would stay
Oh lady lend your hand outright
And let me rest here at your side
Have faith and trust in peace she said
And filled my heart with life
There's no strength in numbers
Have no such misconception
But when you need me
Be assured I won't be far away
Ahh Ahh Ahh, Ahh Ahh Ahh Ahh
Thus having spoke she turned away
And though I found no words to say
I stood and watched until I saw
Her black cloak disappear
My labour is no easier
But now I know I'm not alone
I'll find new heart
Each time I think upon that windy day
And if one day she comes to you
Drink deeply from her words so wise
Take courage from her as your prize
And say hello from me
Ahh Ahh Ahh, Ahh Ahh Ahh Ahh
Tłumaczenie piosenki
Uriah Heep: Lady In Black
Zjawiła się pewnego ranka,
Niedzielnego samotnego poranka.
Jej długie włosy powiewały
Na mroźnym wietrze.
Nie wiem jak mnie znalazła,
Albowiem kroczyłem w ciemnościach,
Gruzy leżały wokół mnie
Po walce, której wygrać nie mogłem.
Spytała mnie o imię me, a potem wroga mego.
Odrzekłem, że jest w niektórych ludziach chęć
By walczyć i zabijać własnych braci
Bez względu na miłość czy Boga.
I błagałem ją: konnicę mi daj,
Bym stratować mógł mych wrogów,
Tak niepohamowana była moja chęć
By pochłonąć tak zmarnowane życie.
Lecz ona nie myślała o walce,
Która zamienia ludzi w bestie,
Którą łatwo się zaczyna,
A jednak niemożliwa jest do skończenia.
Ona jest matką wszystkich ludzi,
Toteż doradziła mi tak mądrze, że
Bałem się iść znowu sam
I poprosiłem ją by została.
O, pani, podaj mi swą dłoń
I pozwól mi spocząć u Twego boku.
Miej wiarę i ufaj
I ufaj w pokój, rzekła
i napełniła me serce życiem.
Siła nie tkwi w liczbach,
Nie miej takich złudzeń,
Lecz jeśli będziesz potrzebował mnie,
Bądź pewny że w pobliżu będę.
To powiedziawszy, odwróciła się
I choć nie znalazłem właściwych słów,
Stałem i patrzyłem dotąd, aż ujrzałem,
Że zniknął jej czarny płaszcz.
Trud mój nie jest mniejszy,
Lecz teraz wiem, żem nie jest sam.
Odnajdę nowe serce za każdym razem,
Gdy wspomnę tamten wietrzny dzień.
I jeśli pewnego dnia pojawi się u ciebie,
Spijaj duszkiem jej słowa tak mądre,
Weź od niej odwagę jako nagrodę
I pozdrów ją ode mnie.
Tłumaczenie dodał(a): GreenRaven
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Uriah Heep: Lady In Black
-
Simon The Bullet Freak
- Uriah Heep
-
The Park
- Uriah Heep
-
Time To Live
- Uriah Heep
-
All My Life
- Uriah Heep
-
Circle Of Hands
- Uriah Heep
Skomentuj tekst
Uriah Heep: Lady In Black
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Piękna muzyka i tekst ,który uzupełnia jej piękno. Czy obecnie ktoś potrafi w ten sposób przekazać takie zestawienie i przekaz. Tyle lat upłynęło a jest tak wspaniałe . to jest właśnie
sztuka przez duże S. Pozdrawiam Tych co mają podobne zdanie.
Piękna muzyka i tekst ,który uzupełnia jej piękno. Czy obecnie ktoś potrafi w ten sposób przekazać takie zestawienie i przekaz. Tyle lat upłynęło a jest tak wspaniałe . to jest właśnie
sztuka przez duże S. Pozdrawiam Tych co mają podobne zdanie.
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- lady in blak urih heep po polsku tekst●
- lady in black uriah heep tłumaczenie●
- uriah heep lady in black tekst polski●
- tekst po polsku Lady in Black Uriach Heep●
- lady in black●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Dzwonisz
- BOVSKA
-
Stanowski car driving song
- Alojzy Klupa
-
Tylko z nią czuję
- Piękni i Młodzi Dawid Narożny
-
Porcelain
- Faouzia
-
Wille i Slumsy [prod. Phono CoZaBit] - feat. Balu
- KaeN
-
Zjerm (Albania - piosenka na Eurowizja 2025)
- Shkodra Elektronike
-
Szkic i kontury
- Oskar Cyms
-
jak miło!
- Magda Bereda
-
Boombox
- Spin Doctors
-
FUE CULPA TUYA - feat. Tiago PZK
- Luck Ra
Reklama
Tekst piosenki Lady In Black - Uriah Heep, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Lady In Black - Uriah Heep. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Uriah Heep.
Komentarze: 2
Sortuj