Tekst piosenki
Die Zeit ist da ganz ohne Wehen
Die Zeit ist da um Einzusehen
Die Zeit ist da nun setz dich hin
Die Zeit ist da ertrnk den Sinn
Am Sein an deinem Sein
Vom Sein deinem Sein
Vom Sein ist dies dein Sein
Vom Sein dies ist dein Sein
Wenn Du es kannst stirb im Winter
Wenn Du es kannst stirb im Winter
Wenn Du es kannst Wenn Du es kannst stirb im Winter stirb im Winter
Die Zeit ist da nimm meine Hand
Die Zeit ist da sieh Gottes Strand
Die Zeit ist da du bist ein Greis
Die Zeit ist da bezahl den Preis
Vom Sein an deinem Sein
Vom Sein deinem Sein
Vom Sein ist dies dein Sein
Vom Sein dies ist dein Sein
Komm zu mir Du bist der Erwhlte
Du wirst sehen dein Leben qulte
Der schwarze Sarg wartet nur auf die Chance
zu nehmen dich auf oh welche Romanze
Du lebst noch lang in der Leute Hirn
Doch nur fr Momente hinter der Stirn
Die Erde im Winter sie stirbt ebenso trist
Doch sie wird erneut wieder wachgeksst
{{Song Footer
|f Letter=S
|artist=Wumpscut
|song=Stirb Im Winter
|album=Music For A German Tribe
|language=German
|i Tunes = i=50267992&id=50267959&s=143441
|akuma = http://www.akuma.de/mp3artist/119855-wumpscut.html
}}
English translation
The time has come - completely without pain
The time has come to realise
The time has come - now sit down
The time has come in meaning to drown
At life, at your life
From life, from your life
From life, is this your life
From life, this is your life
If you should die, die in winter*
If you should die, die in winter
If you should die, if you should die, die in winter die in winter
The time has come - take my hand
The time has come - see God's shore
The time has come - you are an old man
The time has come - pay the price
For life, at your life
For life, for your life
For life, is this your life
For life, this is your life
Come to me, you are the chosen
You will see your life tormented
Black coffin waits for only a chance
To pick you up, oh what a romance
You will live on in people's minds
But only for moments behind the stars
The earth in winter dies just as dismally
But it will be kissed awake once again
*lit. "if you can, die in winter" - the more poetic translation used here comes from Wumpscut's own English version, "Die In Winter"






