A-ha: Manhattan Skyline
Tekst piosenki
Tekst piosenki
A-ha: Manhattan Skyline
We sit and watch umbrellas fly
I'm trying to keep my newspaper dry
I hear myself say
"My boat's leaving now"
So we shake hands and cry
Now I must wave goodbye, wave goodbye
Wave goodbye, wave goodbye
Wave goodbye, wave goodbye
You know
I don't want to cry again
I don't want to cry again
I don't want to say goodbye
I don't want to cry again
I don't want to run away
I don't want to race this pain
I'll never see your face again
Oh but how
How can you say
That I didn't try?
You see things in the depths of my eyes
That may love's run dry
No
We leave to their goodbyes
I've come to depend on the look in their eyes
My blood's sweet for pain
The wind and the rain bring back words of a song
And they say wave goodbye, wave goodbye
Wave goodbye, wave goodbye
Wave goodbye, wave goodbye
But you know
I don't want to fall again
I don't want to look this pain
I don't want another friend
I don't want to try again
I don't want to see you hurt
Don't let me see you hurt
I don't want to cry again
I'll never see your face again
How can you say
That I didn't try?
You know I did
You see things in the depths of my eyes
My love's run dry
I don't want to cry again
So I read to myself
A chance of a lifetime to see new horizons
On the front page
A black and white picture
Of Manhattan skyline
I'm trying to keep my newspaper dry
I hear myself say
"My boat's leaving now"
So we shake hands and cry
Now I must wave goodbye, wave goodbye
Wave goodbye, wave goodbye
Wave goodbye, wave goodbye
You know
I don't want to cry again
I don't want to cry again
I don't want to say goodbye
I don't want to cry again
I don't want to run away
I don't want to race this pain
I'll never see your face again
Oh but how
How can you say
That I didn't try?
You see things in the depths of my eyes
That may love's run dry
No
We leave to their goodbyes
I've come to depend on the look in their eyes
My blood's sweet for pain
The wind and the rain bring back words of a song
And they say wave goodbye, wave goodbye
Wave goodbye, wave goodbye
Wave goodbye, wave goodbye
But you know
I don't want to fall again
I don't want to look this pain
I don't want another friend
I don't want to try again
I don't want to see you hurt
Don't let me see you hurt
I don't want to cry again
I'll never see your face again
How can you say
That I didn't try?
You know I did
You see things in the depths of my eyes
My love's run dry
I don't want to cry again
So I read to myself
A chance of a lifetime to see new horizons
On the front page
A black and white picture
Of Manhattan skyline
Tłumaczenie piosenki
A-ha: Manhattan Skyline
Już parasole porwał wiatr
A ja mą gazetę przed deszczem chcę skryć
I słyszę słowa swe:
„Ma łódź już odpływa”
Uściski i płacz…
Więc już pomacham Ci, macham Ci
Macham Ci, macham Ci
Macham Ci, macham Ci
Wiedz, że
Znów płakać nie będę chciał
Znów płakać nie będę chciał
Pożegnań już dosyć mam
Znów płakać nie będę chciał
Uciekać już nie mam gdzie
Przed bólem wciąż skrywać się
Już nigdy nie ujrzę Cię
Ale jak
Jak możesz rzec,
Że nie robiłem nic?
W oczach mych widzisz to, że
Żar uczuć już zgasł
Nie!
Odchodzę żegnać się
I raz jeszcze ich wzrokiem upoić się
A z bólu krew mi wrze
Ten wiatr i ten deszcz są jak pieśni tej bieg:
Słowa "Pomacham Ci, macham Ci
Macham Ci, macham Ci
Macham Ci, macham Ci
Wiedz, że
Upadać znów nie chcę, nie
Z tym bólem znów witać się
Ja nie chcę znów innej chcieć
Nie będę próbować znów
Bo nie chcę Cię ranić tu
I widzieć jak męczysz się
Znów płakać nie będę chciał
Już nigdy nie ujrzę Cię
Jak możesz rzec,
Że nie robiłem nic?
Wiesz dobrze, że tak
W oczach mych widzisz to, że
żar uczuć już zgasł
Znów płakać nie będę chciał
Więc czytam ten tekst
O życiowej szansie na nowe przestrzenie
A na pierwszej z stron
Czarno-biały widok
Na Manhattan w dali
A ja mą gazetę przed deszczem chcę skryć
I słyszę słowa swe:
„Ma łódź już odpływa”
Uściski i płacz…
Więc już pomacham Ci, macham Ci
Macham Ci, macham Ci
Macham Ci, macham Ci
Wiedz, że
Znów płakać nie będę chciał
Znów płakać nie będę chciał
Pożegnań już dosyć mam
Znów płakać nie będę chciał
Uciekać już nie mam gdzie
Przed bólem wciąż skrywać się
Już nigdy nie ujrzę Cię
Ale jak
Jak możesz rzec,
Że nie robiłem nic?
W oczach mych widzisz to, że
Żar uczuć już zgasł
Nie!
Odchodzę żegnać się
I raz jeszcze ich wzrokiem upoić się
A z bólu krew mi wrze
Ten wiatr i ten deszcz są jak pieśni tej bieg:
Słowa "Pomacham Ci, macham Ci
Macham Ci, macham Ci
Macham Ci, macham Ci
Wiedz, że
Upadać znów nie chcę, nie
Z tym bólem znów witać się
Ja nie chcę znów innej chcieć
Nie będę próbować znów
Bo nie chcę Cię ranić tu
I widzieć jak męczysz się
Znów płakać nie będę chciał
Już nigdy nie ujrzę Cię
Jak możesz rzec,
Że nie robiłem nic?
Wiesz dobrze, że tak
W oczach mych widzisz to, że
żar uczuć już zgasł
Znów płakać nie będę chciał
Więc czytam ten tekst
O życiowej szansie na nowe przestrzenie
A na pierwszej z stron
Czarno-biały widok
Na Manhattan w dali
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
A-ha: Manhattan Skyline
-
Manhatten Skyline
- A-ha
-
Minor Earth, Major Sky (Niven's Radio Edit)
- A-ha
-
Nonstop July (Seemingly)
- A-ha
-
Olling Thunder
- A-ha
-
Start The Simulator
- A-ha
Skomentuj tekst
A-ha: Manhattan Skyline
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Tekst w całości wykonany jest tylko w wersji utworu wydanej na albumie "Scoundrel Days" (1987). Teledysk (wersja z Singla) nie zawiera wersów "You see things in the depths of my eyes ||That may love's run dry" (tłum.: "W oczach mych widzisz to, że || Żar uczuć już zgasł").
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- .i don't want to fall again don't want to know this pain don't want another friend don't want to try again don't want to see●
- manhattan skyline tekst●
- a-ha manhattan skyline●
- Aha manhattan skyline tlumaczenie●
- Aha manhatan skay tlumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Miałeś być | Waligóra Odoszewski Wolas
- PROJEKT WOW
-
EURO 2024 | HYMN DLA REPREZENTACJI POLSKI
- MC Sobieski
-
Rudy 102
- Kazik Staszewski & Kwartet ProForma
-
2N3P ft. Jano Polska Wersja, Małach/Rufuz
- Hinol Polska Wersja
-
2024 LATO - prod. Crackhouse
- Popek
-
GODZILLA FREAKSTYLE
- BIAŁAS & LANEK
-
Albo cuzi albo zdrajca
- KRONKEL DOM
-
Nasza Kaszubeczka
- ANDRE
-
CONSEQUENCE (DEF JAM WORLD TOUR)
- rusina
-
SEN W WARSZAWIE
- BIAŁAS & LANEK
Reklama
Tekst piosenki Manhattan Skyline - A-ha, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Manhattan Skyline - A-ha. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - A-ha.
Komentarze: 1
Sortuj