Abba: Happy New Year

Tekst piosenki

Abba

Teksty: 301 Tłumaczenia: 5 Wideo: 117
Profil artysty

Tekst piosenki

Abba: Happy New Year

No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Autor tekstu: Benny Andersson/Björn Ulvaeus
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: anmar09
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Abba: Happy New Year

Nie ma już szampana
Po fajerwerkach
Nie ma już śladu
Jesteśmy tu
Ja i Ty
Zagubieni
Smutni
To już koniec
Zabawy
A poranek
Wydaje się taki szary
Tak niepodobny
Do wczorajszej nocy
Nadszedł czas
Aby życzyć sobie

Szczęśliwego Nowego Roku
Szczęśliwego Nowego Roku
Miejmy wszyscy
Nadzieje
Choć czasami
Na świat w którym
Każdy sąsiad jest przyjacielem
Szczęśliwego Nowego Roku
Szczęśliwego Nowego Roku
Miejmy wszyscy
Nadzieję
Lub chęć do działania
Jeśli nie
Równie dobrze możemy
Położyć się i umrzeć
Ty i ja

Czasami widzę
Jaki wspaniały
Jest ten świat
I widzę
Jak się rozwija
Na popiele
Dawnego życia
O tak, człowiek jest głupi
Myśli, że
Będzie dobrze
Bezmyślnie brnie
Po trupach do celu
Nie zdając sobie
Sprawy, że błądzi
Idzie dalej
Tak czy inaczej

Szczęśliwego Nowego Roku
Szczęśliwego Nowego Roku
Miejmy wszyscy
Nadzieje
Choć czasami
Na świat w którym
Każdy sąsiad jest przyjacielem
Szczęśliwego Nowego Roku
Szczęśliwego Nowego Roku
Miejmy wszyscy
Nadzieję
Lub chęć do działania
Jeśli nie
Równie dobrze możemy
Położyć się i umrzeć
Ty i ja

Mam wrażenie, że
Marzenia, które
Kiedyś mieliśmy
Wszystkie spełzły na niczym
Nic tylko
Konfetti
Na podłodze
To koniec dekady
Przyszedł czas na następne dziesięć lat
Kto wie
Co odnajdziemy
Jakie kłamstwa
Odkryjemy
Na zakończenie
Osiemdziesiątego dziewiątego?

Szczęśliwego Nowego Roku
Szczęśliwego Nowego Roku
Miejmy wszyscy
Nadzieje
Choć czasami
Na świat w którym
Każdy sąsiad jest przyjacielem
Szczęśliwego Nowego Roku
Szczęśliwego Nowego Roku
Miejmy wszyscy
Nadzieję
Lub chęć do działania
Jeśli nie
Równie dobrze możemy
Położyć się i umrzeć
Ty i ja

Tłumaczenie dodał(a): Gillian
Autor opracowania: anmar09
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
80 %
20 %

Inne teksty wykonawcy

Abba: Happy New Year

Skomentuj tekst

Abba: Happy New Year

Komentarze: 0

odśwież
Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Tak to lata Bungee
    „Panie proszą Panów Ty mnie chciałaś, a ja nie W twoich oczach lubię się Więc nie każ mi się prosić na kolana Ciągle kontrolować chcesz Ale to nie rusza mnie Bo tylko kunia boję się Usta ma ”
  • Wszystko co mam Viki Gabor
    „Viki Gabor prezentuje piosenkę "Wszystko co mam" (premiera 10 lipca 2025 r.). Wiem czego ci brakuje bo czujesz to samo co czuję ja ja też nie umiem powiedzieć bo nie wiem kiedy i jak dobrze roz”
  • DAISIES Justin Bieber
    „Throwin' petals like, "Do you love me or not?" Head is spinnin', and it don't know when to stop You said "Forever," babe, did you mean it or not? Hold on, hold on You leave me on read, babe, but I”
  • Tańcz Justyna Steczkowska
    „Chciałam wierzyć w przeznaczenie Ale zrozumiałam, że to mit Nasza miłość to iluzja, a ja, a ja... Czy mam odwagę być znowu z Tobą Porzucić parę łez, nim na nowo Bez żalu znowu Zatańczę z Tob”
  • Mini (Ej Lolita) - feat. Rizi Papi Piękni i Młodzi Dawid Narożny
    „Ej Lolita! Masz 20 minut, żeby się zrobić na bóstwo Dzisiaj będzie długa noc, ajaj Ona tu przyszła w mini Pod mini ma bikini I kilka tatuaży, chce pochwalić się dziś nimi Ej baby, gimme gimme ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • happy new year abba tlumaczenie
  • happy new year piosenka
  • tekst piosenki abba happy new year
  • happy new year tekst
  • abba happy new year tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Happy New Year - Abba, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Happy New Year - Abba. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Abba.

Przejdź na