Abd Al Malik: Saigne
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Abd Al Malik: Saigne
Derrire le statut, le vtement,
la couleur de peau
n'est-ce pas qu'on est tous semblables tous?
Les mmes proccupations :
Qui suis-je ?
O vais-je ?
Que n'ais-je ?
M'aime-t-il ?
M'aime-t-elle ?
C'est pas exagr, de dire que je suis mort.
Je suis allong l mme le sol et je me demande encore, pourquoi m'aimait-il pas ?
Pourquoi est-ce que ils me regardaient tous comme a ?
Les policiers diront que le coup est parti tout seul, que... que je me debattait quoi !
C'tait cens tre un simple contrle parce que...
sur la route je roulais un peu trop vite mais j'tais habitu ce tempo de vie.
Et puis je pensais ma fille .
Je lui avais dit ce garagiste,
que si je roulais sans plaque,
j'allais avoir des blmes.
Il m'a dit :" vous tes parano m'sieur, je vous arrangerais a demain! il y aura plus de problme ".
Et moi, et moi je l'ai cru avec ma tte de noir, de cas social.
C'est dingue quand mme!
Mon pays d'origine je le connais mme pas.
Et franchement je pense, je parle, je rve et je respire en franais !
En franais, je pleurs, je ris, je crie, je ...
Derrire le statut, le vtement,
la couleur de peau
n'est-ce pas qu'on est semblables tous ?
Les mmes proccupations :
Qui suis-je ?
O vais-je ?
Que n'ais-je ?
M'aime-t-il ?
M'aime-t-elle ?
Pour ce pays, comme celles et ceux qui ont fait la guerre.
Comme celles et ceux qui ne savent pas dire "je t'aime", "je" ...
Quant il est arriv avec sa belle caisse,
je me suis dit :" encore un de ses ngres qui va me prendre la tte"
Mais, mais il tait, je dois le dire, assez courtois
et mme franchement carrment sympa !
Je me suis dit que c'tait bte de penser comme a
parce que ce type il avait pas fait d'histoire.
Il tait juste comme moi :
Un simple passager de l'Orient-Expresse du destin,
sauf qu'il tait noir.
Et a , a enlevait rien !
J'ai mme fait mon travail avec plaisir.
Faut dire que c'est rare les clients prvenants,
en plus qui vous font rire.
Je lui ai dit de repasser le lendemain pour lui visser sa plaque ...
Mais il voulait absolument partir de suite voir sa fille je crois.
Ils sont trs famille les blacks vous savez !
Vous comprendrez que a ma foutu un coup quand,
quand j'ai appris que le mec tait mort sur le coup !
Je suis sans doute la dernire personne avoir rit avec lui, avoir t cool avec lui avant avant qu'il ne
avant qu'il ne ...
Derrire le statut, le vtement,
la couleur de peau
n'est-ce pas qu'on est semblables tous ?
Les mmes proccupations :
Qui suis-je ?
O vais-je ?
Que n'ais-je ?
M'aime-t-il ?
M'aime-t-elle ?
Pour ce pays comme ceux et celle qu'y ont fait la guerre
Comme ceux et celles qui ne savent pas dire je t'aime, je...
Dj quand j'tais aux antilles,
a me soulait grave de voir ces noirs et ces arabes qui foutaient le merde quoi !
Mais c'est pas pour a que j'ai voulu tre flic!
C'tait une vocation je crois!
La mtropole c'est spcial
mais je m'y suis vite fais.
Un bon flic c'est oblig,
Ca doit s'adapter!
J'ai fais pas mal d'arrestation , des gens mchants et vraiment dangereux mais,
le plus tonnants c'est que c'est nous que le civil en veux !
Bon c'est vrai qu'il y a des collgues qui sont pas cool mais c'est comme partout.
Ta des gens bien et des fous
mais ca , va va l'expliquer ce gars dans sa belle voiture qui roule comme un dingue
parcque parcequ'il doit l'avoir voler en plus !
Il s'est arrt brusquement bizzarement alors alors j'l'ai pris en joue
et et mon collgue qui arrtait pas de me dire qu'il voulait de faire du bougnoule
alors a plus toute la tension , plus toute la violence qui rgne autoure de nous
je me suis dit que j'avais jamais tirer en vrai Quand ...
(tire d'un pistolet)
Derrire le statut, le vtement,
la couleur de peau
n'est-ce pas qu'on est semblables tous?
Les mmes proccupations :
Qui suis-je ?
O vais-je ?
Que n'ais-je ?
M'aime-t-il ?
M'aime-t-elle ?
Pour ce pays comme ceux et celle qu'y ont fait la guerre
Comme ceux et celles qui ne savent pas dire je t'aime, je...
Ce moreau est didi San
qui est parti l'anne
dernire victime d'une bavure !
Je ddie ce moreau aussi
tous les gthos martyrs de mon quartier.
Le neurf...
la couleur de peau
n'est-ce pas qu'on est tous semblables tous?
Les mmes proccupations :
Qui suis-je ?
O vais-je ?
Que n'ais-je ?
M'aime-t-il ?
M'aime-t-elle ?
C'est pas exagr, de dire que je suis mort.
Je suis allong l mme le sol et je me demande encore, pourquoi m'aimait-il pas ?
Pourquoi est-ce que ils me regardaient tous comme a ?
Les policiers diront que le coup est parti tout seul, que... que je me debattait quoi !
C'tait cens tre un simple contrle parce que...
sur la route je roulais un peu trop vite mais j'tais habitu ce tempo de vie.
Et puis je pensais ma fille .
Je lui avais dit ce garagiste,
que si je roulais sans plaque,
j'allais avoir des blmes.
Il m'a dit :" vous tes parano m'sieur, je vous arrangerais a demain! il y aura plus de problme ".
Et moi, et moi je l'ai cru avec ma tte de noir, de cas social.
C'est dingue quand mme!
Mon pays d'origine je le connais mme pas.
Et franchement je pense, je parle, je rve et je respire en franais !
En franais, je pleurs, je ris, je crie, je ...
Derrire le statut, le vtement,
la couleur de peau
n'est-ce pas qu'on est semblables tous ?
Les mmes proccupations :
Qui suis-je ?
O vais-je ?
Que n'ais-je ?
M'aime-t-il ?
M'aime-t-elle ?
Pour ce pays, comme celles et ceux qui ont fait la guerre.
Comme celles et ceux qui ne savent pas dire "je t'aime", "je" ...
Quant il est arriv avec sa belle caisse,
je me suis dit :" encore un de ses ngres qui va me prendre la tte"
Mais, mais il tait, je dois le dire, assez courtois
et mme franchement carrment sympa !
Je me suis dit que c'tait bte de penser comme a
parce que ce type il avait pas fait d'histoire.
Il tait juste comme moi :
Un simple passager de l'Orient-Expresse du destin,
sauf qu'il tait noir.
Et a , a enlevait rien !
J'ai mme fait mon travail avec plaisir.
Faut dire que c'est rare les clients prvenants,
en plus qui vous font rire.
Je lui ai dit de repasser le lendemain pour lui visser sa plaque ...
Mais il voulait absolument partir de suite voir sa fille je crois.
Ils sont trs famille les blacks vous savez !
Vous comprendrez que a ma foutu un coup quand,
quand j'ai appris que le mec tait mort sur le coup !
Je suis sans doute la dernire personne avoir rit avec lui, avoir t cool avec lui avant avant qu'il ne
avant qu'il ne ...
Derrire le statut, le vtement,
la couleur de peau
n'est-ce pas qu'on est semblables tous ?
Les mmes proccupations :
Qui suis-je ?
O vais-je ?
Que n'ais-je ?
M'aime-t-il ?
M'aime-t-elle ?
Pour ce pays comme ceux et celle qu'y ont fait la guerre
Comme ceux et celles qui ne savent pas dire je t'aime, je...
Dj quand j'tais aux antilles,
a me soulait grave de voir ces noirs et ces arabes qui foutaient le merde quoi !
Mais c'est pas pour a que j'ai voulu tre flic!
C'tait une vocation je crois!
La mtropole c'est spcial
mais je m'y suis vite fais.
Un bon flic c'est oblig,
Ca doit s'adapter!
J'ai fais pas mal d'arrestation , des gens mchants et vraiment dangereux mais,
le plus tonnants c'est que c'est nous que le civil en veux !
Bon c'est vrai qu'il y a des collgues qui sont pas cool mais c'est comme partout.
Ta des gens bien et des fous
mais ca , va va l'expliquer ce gars dans sa belle voiture qui roule comme un dingue
parcque parcequ'il doit l'avoir voler en plus !
Il s'est arrt brusquement bizzarement alors alors j'l'ai pris en joue
et et mon collgue qui arrtait pas de me dire qu'il voulait de faire du bougnoule
alors a plus toute la tension , plus toute la violence qui rgne autoure de nous
je me suis dit que j'avais jamais tirer en vrai Quand ...
(tire d'un pistolet)
Derrire le statut, le vtement,
la couleur de peau
n'est-ce pas qu'on est semblables tous?
Les mmes proccupations :
Qui suis-je ?
O vais-je ?
Que n'ais-je ?
M'aime-t-il ?
M'aime-t-elle ?
Pour ce pays comme ceux et celle qu'y ont fait la guerre
Comme ceux et celles qui ne savent pas dire je t'aime, je...
Ce moreau est didi San
qui est parti l'anne
dernire victime d'une bavure !
Je ddie ce moreau aussi
tous les gthos martyrs de mon quartier.
Le neurf...
Tłumaczenie piosenki
Abd Al Malik: Saigne
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Abd Al Malik: Saigne
-
Je Regarderai Pour Toi Les
- Abd Al Malik
-
L'alchimiste
- Abd Al Malik
-
Soldat De Plomb
- Abd Al Malik
-
Ode A LAmour
- Abd Al Malik
-
La Gravit
- Abd Al Malik
Skomentuj tekst
Abd Al Malik: Saigne
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Love Song
- Ayo
-
Mój bracie (prod. Flame)
- Intruz
-
Himinndotter (Sky-Daughter)
- Wardruna
-
Pudełko z piaskiem
- Hinol Polska Wersja
-
Oh, When the Saints
- Lady GaGa
-
Good Morning
- Lady GaGa
-
Lustro - x Gibbs x Grubson (prod. PSR)
- Kacper HTA
-
Czytaj książki
- Okekel
-
Milion gwiazd
- Dr. SWAG
-
Get Happy (2024)
- Lady GaGa
Reklama
Tekst piosenki Saigne - Abd Al Malik, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Saigne - Abd Al Malik. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Abd Al Malik.
Komentarze: 0