Andrea Bocelli: Melodramma

Tekst piosenki

Andrea Bocelli

Teksty: 235 Tłumaczenia: 1 Wideo: 49
Profil artysty

Tekst piosenki

Andrea Bocelli: Melodramma

Questa mia canzone
Inno dellamore
Te la canto adesso
Con il mio dolor
Cos forte, cos grande
che mi trafigge il cuor.
Ma limpido il mattino
tra i campi odor di vino
Io ti sognavo e adesso
Ti vedo ancora l
Ah, quanta nostalgia
Affresco di collina
Io pango che pazzia
Fu andarsene poi via.
Questa melodia
Inno dellamore
Te la canto e sento
Tutto il mio dolor
Cos forte, cos grande
che mi trafigge il cuor.
Ma limpido il mattino
tra i campi un gran mulino
l nato il mio destino
amaro senza te
amaro senza te.
E questo core canta
Un dolce melodramma
linno dellamor
Che canter per te
un melodramma che
Che canto senza te.
----------------------------------------------------
This song of mine
hymn of love
I sing to you now
with my pain
so strong so great
it stabs my heart
But the morning is clear
among the fields the scent of wine
I dreamt of you and now
I see you still there
Ah, what memories
fresco of hills
I cry what madness
it was to leave and go
This melody
hymn of love
I sing to you and feel
all my pain
so strong, so great
it stabs my heart.
But the morning is clear
among the fields a windmill rises
there my destiny was born
Bitter without you
bitter without you
And this heart sings
a sweet melodrama
its the hymn of love
Ill sing for you
Its a melodrama
I sing without you
-----------------------------------------------------------------------
Con esta canción,
himno del amor,
yo te canto ahora
todo mi dolor.
Es tan fuerte, es tan grande
que rompe el corazón.
Qu esplndida maana
en los campos de trigo,
yo que so contigo
te veo an alli.
Oh, cuando acaba el da
cruzando las colinas
con mi melancola
yo me marchar de aqu.
Esta melodia,
himno del amor,
te la canto
y siento todo mi dolor.
Es tan fuerte, es tan grande
que rompe el corazón.
Qu esplndida maana,
siguiendo este camino
ha nacido mi destino
que morir sin ti,
que morir sin ti.
El corazón me canta
un dulce melodrama,
el himno del amor,
que canto para ti.
Un melodrama que,
que cantar sin ti...
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Andrea Bocelli: Melodramma

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Andrea Bocelli: Melodramma

Skomentuj tekst

Andrea Bocelli: Melodramma

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Przybieżeli do Betlejem pasterze Kolędy
    „Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
  • Cicha noc Kolędy
    „Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
  • Nie miały aniołki choinki na święta Kolędy
    „1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
  • Lulajże Jezuniu Kolędy
    „Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
  • Bóg się rodzi, moc truchleje Kolędy
    „Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • melodramma andrea bocelli polskie tlumaczenie
  • andrea bocelli melodramma tlumaczenie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Melodramma - Andrea Bocelli, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Melodramma - Andrea Bocelli. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Andrea Bocelli.