Tekst piosenki
Przecieram oczy, po czym patrzę, czytam, przeklinam, śpię,
przepływam dzień na fali marzeń.
Przefiltrowana złość przez banał wciąż zasłania mi cel,
poprzez rdzeń kradnie tlen.
Do źródła drążę na kolanach wielki kanał, bo tam
zalążek gniewu zaczajony,
karmiony żalem, jest przeklęty i barwiący na czerń,
samą czerń, tylko czerń.
Mam uniesioną głowę na rozłożonej dłoni i wiem:
„Nie mogę być, czy nie być lub tylko mieć”.
Chciałbym móc sprawdzić swoją wiarę, wiedzieć, ile jej jest,
aby ofiarę z siebie złożyć.
Położyć ciało na ołtarzu, wyjąć serce i zgnieść,
nadać kształt innych serc.
Przewiercam duszę swą metalem, bo
tam są tylko skały twardych słów.
Przepalam żarem — tych emocji jest zbyt wiele,
jednak błądzę znów.
„Nie mogę być, czy nie być lub tylko mieć”.
Mam uniesioną głowę na rozłożonej dłoni i wiem:
„Nie mogę być czy nie być lub tylko mieć”.
O utworze
Carrion prezentuje utwór "Nie mogę być".


![N.U. Unruh, Einstürzende Neubauten: "Podpalaliśmy sceny, ale ludzie zaczęli tego od nas oczekiwać" [WYWIAD]](https://i.iplsc.com/000N6A8ACT4324FR-C492.webp)



