Celine Dion: Around The World

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 663 Tłumaczenia: 6 Wideo: 477
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: Around The World

Celine Dion
Tellement J'ai D'amour
Around The World
Sitt qu'un soleil me caresse le nez
Je fais le tour du monde
Sitt que je vois deux oiseaux s'envoler
Je fais le tour du monde


As soon as a sun caresses my nose
I go around the world
As soon as i see two birds flying away
I go around the world
Je quitte la terre, je survole la vie
Sitt que tu souris
Et si tu m'embrasse, rien ne peut m'arrter
Je fais le tour entier
Prends ton manteau, prends ton violon
Envolons-nous sur une chanson


I leave the earth, i fly over the life
As soon as you smile
And if you kiss me, nothing can stop me
I do a complete tour around
Grab your coat, grab your violin
Let's fly away on a song
Avec tes yeux clairs qui rchauffent janvier
Je fais le tour du monde
Avec ton petit air qui souffle sur juillet
Je fais le tour du monde


With your clear eyes that heat up january
I go around the world
With your little wind that blows over july
I go around the world
Tu fais dfiler les saisons l'envers
En oubliant l'hiver
Tu joues ma vie comme on joue au ballon
Et moi je tourne rond


You make seasons pass by in reverse order
Forgetting winter
You play to my life as we play with a ball
And me i turn round
Prends ton manteau, prends ton violon
Envolons-nous sur une chanson


Grab your coat, grab your violin
Let's fly away on a song
Lundi, vendredi et tous les autres jours
Je fais le tour du monde
Avec le bon dieu et tous les anges autour
Le tour du, tour du monde


Monday, friday and all the other days
I go around the world
With god ans all the angels around
Go around, around the world
Il y a des jardins qui n'attendent que nous
Des oiseaux qui sont fous
Et moi dans mes rves en noir et en couleurs
Je fais le tour des fleurs


There are gardens that are only waiting for us
Birds that are crazy
And me in my dreams in black and in colors
I go around the flowers
Prends ton manteau, prends ton violon
Tous les avions nous appellent
Nous ouvrent leurs ailes
Viens faire le tour du monde


Grab your coat, grab your violin
All airplanes are calling us
Open their wings
Come go around the world
Je fais le tour du monde
Tu fais le tour du monde
En noir et en couleurs
On fait le tour des fleurs


I go around the world
You go around the world
In black and in colors
We go around the flowers
Prends ton manteau, prends ton violon
Tous les avions nous appellent
Nous ouvrent leurs ailes
Viens faire le tour du monde


Grab your coat, grab your violin
All airplanes are calling us
Open their wings
Come go around the world
Viens, , ,


Come, , ,
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Around The World

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: Around The World

Skomentuj tekst

Celine Dion: Around The World

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • BZRP Music Sessions 53 (Pique Diss) Shakira
    „(Uh, uh, uh, uh) (Pa' tipos como tú) (Uh, uh, uh, uh) Ah-oh (Uh, uh, uh, uh) (Pa' tipos como tú) (Uh, uh, uh, uh) Perdón, ya cogí otro avión Aquí no vuelvo No quiero otra decepción Tanto”
  • Młody Paderewski Mata
    „Co mi mugole możecie powiedzieć Chcielibyście siedzieć na ostatnim piętrze Leżycie gdzieś na parterze i leżcie Niektórym wygodnie jest na dnie Byłem na minus 1 i nie jestem już Co najwyżej spad”
  • Uśmiech proszę! (piosenka z reklamy) Krzysztof Ibisz x ON
    „Tak, chcę widzieć błysk z twoich ust Zwykle nie gryzę, więc pokaż mi już Każdy twój ząbek ucieszy dziś mnie O szczery uśmiech więc proszę cię Tak, wszystkie zęby piękne są Pokaż więc swoje, śmi”
  • jak nie wrócę po północy (feat. Szpaku) Kuban
    „Nienawidzę pi*d, a chwilowo byłem jedną z nich Największy to ze sobą miałem beef Prosili o bis Musiałem sobie dolać, żeby wyjść A miałeś za idola mnie do dziś Srałem na idoli, nie musiałem podb”
  • As It Was (Harry Styles Cover, America's Got Talent, Mam Talent) Sara James
    „Holdin' me back Gravity's holdin' me back I want you to hold out the palm of your hand Why don't we leave it at that? Nothin' to say When everything gets in the way Seems you cannot be replaced ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Around The World - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Around The World - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.