Celine Dion - Don't Pity Me tekst piosenki - Teksciory.pl

Celine Dion: Don't Pity Me

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 663 Tłumaczenia: 6 Wideo: 477
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: Don't Pity Me

Celine Dion
C'est Pour Vivre
Don't Pity Me
Je sais qu'il me traite
Comme il traite les autres
On dirait presque
Qu'il ne m'aime pas
Quand vous me dites
Tu devrais t'en aller
Mm'si c'est vrai
a ne m'aide pas
Je comprends vos raisons
Vous voyez sr'ment mieux que moi
Oui mais


I know he's treating me
Like he treats all the others
We could almost think
That he doesn't love me
When you're telling me
You should go
Even if it's true
That doesn't help me
I understand your reasons
You surely see better than i do
Yes but
Ne me plaignez pas
Ma vie est plutt belle
Et quand a ne va pas
Tous mes amis m'appellent
Je vous remercie
De votre sympathie
Non ne me plaignez pas
Mais restez


Don't pity me
My live is rather beautiful
And when it goes wrong
All my friends all calling me
I thank you
For your sympathy
No, don't pity me
But stay there
Quand je suis seule
Je suis bien dans ma chambre
Avec un livre
Ou un film ancien
Et pour ma fte
Si c'est vrai qu'il m'oublie
J'ai vos cadeaux
Pour me chauffer le coeur


When i'm alone
I'm happy in my room
With a book
Or an old movie
And for my birthday
If it's true he forgets me
I have your gifts
To heat my heart
Oui,ne me plaignez pas
Ma vie est plutt belle
Et quand a ne va pas
Tous mes amis m'appellent
Je vous remercie
Pour votre sympathie
Non ne me plaignez pas
Mais restez


Yes,don't pity me
My live is rather beautiful
And when it goes wrong
All my friends all calling me
I thank you
For your sympathy
No, don't pity me
But stay there
Je comprends vos raisons
Vous voyez sr'ment mieux que moi
Pourtant,


I understand your reasons
You surely see better than i do
But,
Ne me plaignez pas
Ma vie est plutt belle
Et quand a ne va pas
Tous mes amis m'appellent
Je vous remercie
De votre sympathie
Non ne me plaignez pas
Mais restez


Don't pity me
My live is rather beautiful
And when it goes wrong
All my friends all calling me
I thank you
For your sympathy
No, don't pity me
But stay there
(bis)


(bis)
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Don't Pity Me

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: Don't Pity Me

Skomentuj tekst

Celine Dion: Don't Pity Me

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • BOLI Dupa SŁAWOMIR
    „Dosyć na mszy się nastałem Wiec poleżę sobie na kanapie By się błogo zrelaksować Wolę plazmę niż w literkach papier Waldka z okna dziś widziałem jak wiózł w cabrio młode gąski Ciekaw jestem ską”
  • Blueface (Feat. Młody Dron) Kaz Bałagane
    „Pytasz się skąd jestem skąd ty się w ogóle wziąłeś dojebałeś jak Fernando Torres umiem beat box kolega umie creep walk słuchasz tego na przerwie w szkole trzymam fiuta między cycem lelellelel”
  • Dlaczego tato (katujesz mnie tym disco polo) Daj To Głośniej
    „Po robocie przemęczona tak po całym dniu Chciałabym odpocząć i uwalić się do snu Ale gdy otworzę okno słyszę jeden rytm Tata zapodaje bit Dlaczego tato Wciąż katujesz nie tym disco polo Co ”
  • Don't wanna hide Doda
    „Look what i have become It’s like u am dreaming But it feels so now Soemtimes a lie cebomes the truth Just pretending i keep it cool But you always see me through I guess i knew this day will ”
  • Zryta Głowa BeCeKa
    „Mam mapę huncwotów I widzę ze nie dotrzymujesz mi kroku Chcesz być czarodziejem To magie używaj nie tylko o rosołu Kozak wejście jak Jurko Bohun Dam to piszę, nie używam bootów Mam zaufanie do g”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • don't pity me tłumaczenie

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Don't Pity Me - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Don't Pity Me - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.