Celine Dion: Joyeux Noel

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 671 Tłumaczenia: 6 Wideo: 480
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: Joyeux Noel

[Merry Christmas]

Le feu danse dans la cheminee
Dehors on tremble de froid
Nuit de Noel
Le sapin parfume
Partout tu fais naitre la joie
Et au reveillon
Pour les amoureux sous le gui
Les baisers seront permis

(The fire dances in the chimney
Outside we shiver of cold
Night of Christmas
The perfumed fir
Everywhere you create joy
And at the midnight supper
For the lovers under the mistletoe
Kisses will be allowed)

Les enfants, le coeur vibrant d'espoir
Ont peine a s'endormir ce soir
Le Pere Noel s'est mis en route
Sur son trainea charge de jouets et de cadeaux
Et les petits le guettent et ils ecoutent
La ronde folle des rennes dans le ciel
Et moi pour vous je fais ce simple voeu
Qu'on echange depuis l'enfant-Dieu

(The kids, heart vibrating of hope
Have problems falling asleep tonight
Santa Claus is already in route
On his sledge charged with toys and gifts
And the kids watch for him and listen
The carzy rounds made by the reindeers in the sky
And me for you I make this simple wish
That we share since the God child)

Jeunes et moins jeunes
Soyez tous tres heureux
Joyeux joyeux Noel

(Young and less young
Be all very happy
Merry merry Christmas)

Jeunes et moins jeunes
Soyez tous tres heureux
Joyeux joyeux Noel

(Young and less young
Be all very happy
Merry merry Christmas)

Joyeux joyeux Noel

(Merry merry Christmas)
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Joyeux Noel

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: Joyeux Noel

Skomentuj tekst

Celine Dion: Joyeux Noel

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Azizam (feat. Ed Sheeran) LATWOGANG
    „Azizam Spotkajmy się na taniec dziś Pokaż mi jak płynąć jak woda Światła tańczą wokół nas Bądź moja, moja, Azizam Spotkajmy się na taniec dziś Pokaż mi jak płynąć jak woda Światła tańczą wokół ”
  • M.I.A. Sara James
    „Ladies and gentlemen, the daughter of a well-known CEO has gone MIA. Her father owns one of the highest selling record labels in the world, and nothing will stop him from getting his daughter back. ”
  • Odpłyń Kathia
    „Zawsze mi będziesz rwącym strumieniem Co wpływa do wewnątrz Pobudza tętno Zawsze mi będzie bliższa samotność Niż noc obok kogoś Kto nie jest tobą Odpłyń odpłyń Daj mi oddychać Pod po”
  • GDZIE MÓJ DOM? YOUNG MULTI
    „Płyną krystalicznie czyste łzy na buzi Ona na kolanach, żebym się nie smucił "Kto to?" — pytam siebie kiedy patrzę w lustro Zamykam swe oczy, liczę, że się nie obudzę jutro Proszę złap mnie za dło”
  • Memento PRO8L3M
    „[Zdycha, Gigi, Bilon:] - Kelner, kelner - Słucham? W czym mogę pomóc? - Wiesz co, możesz kiełbasę opierdolić, ale polej najpierw - Hehehe. No chyba z grilla. No weź się jebnij w czoło. Przecież je”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Joyeux Noel - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Joyeux Noel - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.