Celine Dion - On Traverse Un Miroir tekst piosenki - Teksciory.pl

Celine Dion: On Traverse Un Miroir - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: On Traverse Un Miroir

Celine Dion
Miscellaneous
On Traverse Un Miroir

Qu'est-ce qui se passe
Quand on est lasse
Quand le coeur a perdu ses couleurs
Une emotion
Comme une invitation
A chanter sans aucune raison
Tout ca pour un regard ou deux
Un sourire qui tremble un peu
C'est l'amour, c'est l'accident
On sent passer le courant

What happens
When a girl is tired
When the heart has lost its colors
An emotion
Like an invitation
To sing without any reason
All that for a look or two
A smile which quivers a little
It's the love, it's an accident
We feel the current go through
On traverse un miroir
Malgre la peur d'y croire
On se dit que cette fois-ci
On aime a la folie
Une vie sans histoire
C'est bien pire qu'un trou noir
Sans hesiter, sans savoir
On traverse un miroir

We pass through a mirror
Despite the fear of believing in it
You tell yourself that this time
You are madly in love with
A life without a story
Is even worse than a black hole
Without hesitating, without knowing
We pass through a mirror
Champagne en trop
Rien n'est trop beau
On a du mal a trouver les mots
On dit tout bas n'importe quoi
Pour etouffer l'envie de crier
On se tait, on reste accroche
Comme deux enfants desesperes
On reve de partager
Une nuit comme au cine

Too much champagne
Nothing is too beautiful
We have trouble finding the words
You say in a whisper anything
In order to stifle the desire to cry out
You are silent, you remain hooked
Like two hopeless children
You dream of sharing
A night like at the movies
On traverse un miroir
Malgre la peur d'y croire
On se dit que cette fois-ci
On aime a la folie
Une vie sans histoire
C'est bien pire qu'un trou noir
Sans hesiter, sans savoir
On traverse un miroir

We pass through a mirror
Despite the fear of believing in it
You tell yourself that this time
You are madly in love with
A life without a story
Is even worse than a black hole
Without hesitating, without knowing
We pass through a mirror
On se tait, on reste accroche
Comme deux enfants desesperes
C'est l'amour, c'est l'accident
On sent passer le courant

You are silent, you remain hooked
Like two hopeless children
It's the love, it's an accident
We feel the current go through
On traverse un miroir
Malgre la peur d'y croire
On se dit que cette fois-ci
On aime a la folie
Une vie sans histoire
C'est bien pire qu'un trou noir
Sans hesiter, sans savoir
On traverse un miroir

We pass through a mirror
Despite the fear of believing in it
You tell yourself that this time
You are madly in love with
A life without a story
Is even worse than a black hole
Without hesitating, without knowing
We pass through a mirror

On traverse un miroir

We pass through a mirror
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: On Traverse Un Miroir

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion One Heart
    "(One heart you are following) You can run and you can begin In a place where you don't fit in Love will find a way yeah When you're down, you can start again Turn around and you think you're in Love w"
  • Celine Dion Ones Against The Others
    "Celine Dion Chante Plamondon Ones Against The Others On dort les uns contre les autres On vit les uns avec les autres On se caresse, on se cajole On se comprend, on se console Mais au bout du compte O"
  • Celine Dion S'il Suffisait De S'aimer
    "Celine Dion Miscellaneous S'il Suffisait De S'aimer Je reve son visage, je decline son corps Et puis je l'imagine habitant mon decor J'aurais tant a lui dire si j'avais su parler Comm"
  • Celine Dion Le Fils De Superman (Superman's Son)
    "Celine Dion Miscellaneous Le Fils De Superman (Superman's Son) Tout comme son pre Le petit Jean-Pierre tait un fan Un fan de Superman Just like his father The little Jean-Pierre Was a fan A Superm"
  • Celine Dion Le Monde Est Stone
    "Celine Dion Miscellaneous Le Monde Est Stone J'ai la tete qui eclate J'voudrais seulement dormir M'etendre sur l'asphalte Et me laisser mourir My head is exploding I would only want"

Celine Dion: On Traverse Un Miroir
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


INTTVMuzzo

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: On Traverse Un Miroir

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • J. Cole ATM
    "Will I fall? will i fly? Heal my soul fulfill my high cross my heart and hope to die with my slice of Devil’s pie count it up count it up count it up count it count it up count it up c"
  • Gverilla / LOAA Płynę
    "Żyjemy szalonym życiem Choć lubię się chować, nie mam nic do ukrycia choć lubisz się chować to chcesz żebym ciebie znalazł wcale nie bądź zła ze nie dzwonie jak płynę nie bądź zła ze nie dzwon"
  • Verba JAK SOBIE PORADZIĆ
    "Jak sobie poradzić z tym co mnie wkurw* całe życie walka, a na końcu trumna nic nie znaczy mieć i być byle serce miało dla kogo bić gdzie ta dziewczyna co ci tak obiecywała że cię nie zostawi p"
  • Becky G, Natti Natasha Sin Pijama
    "solo, solito en la habitacion busca que busca de mi calor quiere remedio pa’u dolor nadie te lo hace major que yo que no se te apague la excitacion tu sabes wque yo no te dejo planta’o cal"
  • The Chainsmokers, Drew Love Somebody
    "in the town full of fancy cars and crowded bars and supermodels looks exactly the way it did inside my head when I dreamed about it all the things I could live without I need it now cause they’re"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2018 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 668 283