Celine Dion - On Traverse Un Miroir tekst piosenki - Teksciory.pl

Celine Dion: On Traverse Un Miroir - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty657
Tłumaczenia6
Wideo469


Tekst piosenki

Celine Dion: On Traverse Un Miroir

Celine Dion
Miscellaneous
On Traverse Un Miroir

Qu'est-ce qui se passe
Quand on est lasse
Quand le coeur a perdu ses couleurs
Une emotion
Comme une invitation
A chanter sans aucune raison
Tout ca pour un regard ou deux
Un sourire qui tremble un peu
C'est l'amour, c'est l'accident
On sent passer le courant

What happens
When a girl is tired
When the heart has lost its colors
An emotion
Like an invitation
To sing without any reason
All that for a look or two
A smile which quivers a little
It's the love, it's an accident
We feel the current go through
On traverse un miroir
Malgre la peur d'y croire
On se dit que cette fois-ci
On aime a la folie
Une vie sans histoire
C'est bien pire qu'un trou noir
Sans hesiter, sans savoir
On traverse un miroir

We pass through a mirror
Despite the fear of believing in it
You tell yourself that this time
You are madly in love with
A life without a story
Is even worse than a black hole
Without hesitating, without knowing
We pass through a mirror
Champagne en trop
Rien n'est trop beau
On a du mal a trouver les mots
On dit tout bas n'importe quoi
Pour etouffer l'envie de crier
On se tait, on reste accroche
Comme deux enfants desesperes
On reve de partager
Une nuit comme au cine

Too much champagne
Nothing is too beautiful
We have trouble finding the words
You say in a whisper anything
In order to stifle the desire to cry out
You are silent, you remain hooked
Like two hopeless children
You dream of sharing
A night like at the movies
On traverse un miroir
Malgre la peur d'y croire
On se dit que cette fois-ci
On aime a la folie
Une vie sans histoire
C'est bien pire qu'un trou noir
Sans hesiter, sans savoir
On traverse un miroir

We pass through a mirror
Despite the fear of believing in it
You tell yourself that this time
You are madly in love with
A life without a story
Is even worse than a black hole
Without hesitating, without knowing
We pass through a mirror
On se tait, on reste accroche
Comme deux enfants desesperes
C'est l'amour, c'est l'accident
On sent passer le courant

You are silent, you remain hooked
Like two hopeless children
It's the love, it's an accident
We feel the current go through
On traverse un miroir
Malgre la peur d'y croire
On se dit que cette fois-ci
On aime a la folie
Une vie sans histoire
C'est bien pire qu'un trou noir
Sans hesiter, sans savoir
On traverse un miroir

We pass through a mirror
Despite the fear of believing in it
You tell yourself that this time
You are madly in love with
A life without a story
Is even worse than a black hole
Without hesitating, without knowing
We pass through a mirror

On traverse un miroir

We pass through a mirror
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: On Traverse Un Miroir

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion One Heart
    "(One heart you are following) You can run and you can begin In a place where you don't fit in Love will find a way yeah When you're down, you can start again Turn around and you think you're in Love w"
  • Celine Dion Ones Against The Others
    "Celine Dion Chante Plamondon Ones Against The Others On dort les uns contre les autres On vit les uns avec les autres On se caresse, on se cajole On se comprend, on se console Mais au bout du compte O"
  • Celine Dion S'il Suffisait De S'aimer
    "Celine Dion Miscellaneous S'il Suffisait De S'aimer Je reve son visage, je decline son corps Et puis je l'imagine habitant mon decor J'aurais tant a lui dire si j'avais su parler Comm"
  • Celine Dion Le Fils De Superman (Superman's Son)
    "Celine Dion Miscellaneous Le Fils De Superman (Superman's Son) Tout comme son pre Le petit Jean-Pierre tait un fan Un fan de Superman Just like his father The little Jean-Pierre Was a fan A Superm"
  • Celine Dion Le Monde Est Stone
    "Celine Dion Miscellaneous Le Monde Est Stone J'ai la tete qui eclate J'voudrais seulement dormir M'etendre sur l'asphalte Et me laisser mourir My head is exploding I would only want"

Celine Dion: On Traverse Un Miroir
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


INTTV

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: On Traverse Un Miroir

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Pezet Kartel
    "nie zrozum mnie źle bo nie mam uzi, ani w domu jacuzzi ani nie jestem z Yakuzy lecz jak włączam flow to się kurzy jak.. to ci źle wróży jakbyś zadarł kimś, kogo niemądrze jest wkurzyć gdy naw"
  • Michał Szczygieł Będzie, co ma być
    "chwilę przed południem nagle budzę się ze snu pies sąsiada warczy a głowa pęka i cóż machnę ręką, co mi tam wiem, ta bestia budzi strach od lat niech już będzie, Co Ma Być i tak: tak na dobr"
  • The Chainsmokers Beach House
    "Woke up on the west side Listening to beach house taking my time She’s just my type Dark hair waving out the passenger side then I start to think as she pulls me on the bathroom floor thi i"
  • Smolasty Antidotum
    "[Intro] Hej Wiem ze jest późno. Ale potrzebuje Jeszcze raz tego samego. Nie wiem czy to jest jeszcze możliwe. Bardzo mi tego brakuje. Jesteś tam w ogóle? [Zwrotka:1] A teraz znów, znów, znó"
  • YOUNG MULTI Jeden dzień
    "Zrobię twoją dupę sławną daj mi jedne dzień a twój ulubiony raper będzie prosił mnie o fejm już słyszałem tyle głupoty na mój temat weź już sklej prawda w oczy kole typów no bo przejmujemy grę "

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Prywatność. Copyright © 1999-2018 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 671 379