Celine Dion - The Abandonning tekst piosenki - Teksciory.pl
RMF ON

Celine Dion: The Abandonning - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: The Abandonning

Celine Dion
S'il Suffisait D'aimer
The Abandonning
Le soleil en automne, indulgent
Les peaux nues se donnent aux tides vents
L-bas les tempo paraissent
Battre au rythme paresseux du temps
L'abandon, tout s'apprend


The autumn sun, indulgent
The naked skins offer themselves to warm winds
Out there, the tempos appear
Beating to the slow rhythm of time
The abandonning, everything can be learned
Caresses des vagues aux chauds courants
Le sable doux, bel et tendre amant
L-bas les danses infinies
Nous mlangent et l'amour aime la vie
L'abandon, c'est appris, la nature initie ici


Caresses from warm draughts waves
The soft sand, beautiful and tender lover
Out there the infinite dances
Confuse ourselves and love loves life
The abandoning, it's learned, the nature initiates here
On sait dj ces moments
La soleil avait prpar a
L'abandon tout petit
Les les initient l'amour ici


We already know these moments
The sun has prepared that
The abandoning very small
The islands initiate into love here
On sait dj ces rythmes
Les feux d'en bas, ce lascif tat
La chaleur et le vent
Oh tout doucement mon le m'apprend


We already know those rhythms
The fires from below, this lascive state
The warmth and the wind
Oh very slowly my island teaches me
Le rhum aux hommes attendrit les bras
Le rire aux femmes, aux filles, aux clats
Les nuits velours ici bas
Les mmes panama, mmes cuba
L'amour a faim de toi et vice versa


To the men rhum tenders arms
The laugh to the women, to the girls, laughters
The velvet nights here
The same ones in panama, even in cuba
Love is hungry of you, and vice-versa
Des corps corps, amoureux soldats
Le plaisir en ces brlants combats
Tout ici : l'eau, le climat
Tout est dsir, on n'y chappe pas
L'abandon, tout s'apprend
Dans les danses et les jeux d'enfants


From body to body, loving soldiers
The pleasure in those hot combats
Everything here: the water, the climate
Everything is desire, we don't escape them
The abandoning, everything can be learned
In the dances and the children's play
On sait dj ces moments
La soleil avait prpar a
L'abandon tout petit
Les les initient l'amour ici


We already know these moments
The sun has prepared that
The abandoning very small
The islands initiate into love here
On sait dj ces rythmes
Les feux d'en bas, ce lascif tat
La chaleur et le vent
Oh tout doucement mon le m'apprend


We already know those rhythms
The fires from below, this lascive state
The warmth and the wind
Oh very slowly my island teaches me
On sait dj ces moments
La soleil avait prpar a
L'abandon tout petit
Les les initient l'amour ici


We already know these moments
The sun has prepared that
The abandoning very small
The islands initiate into love here
On sait dj ces rythmes
Les feux d'en bas, ce lascif tat
La chaleur et le vent
Oh tout doucement mon le m'apprend


We already know those rhythms
The fires from below, this lascive state
The warmth and the wind
Oh very slowly my island teaches me
Un pas de toi, un pas de moi
Les bassins collent et bougent tout bas
Tout s'apprend, l'abandon
Je vais o tu vas et mme au-d


One step from you, one step from me
The pelvises glue and move very low
Everything can be learned, the abandoning
I go where you go and even beyond
Tout contre toi, la nuit sans loi
Que l'instant nous soulve et basta
Le moment ce moment, rien n'est plus
Important que a


All by your side, the night with no rules
So the instant lifts us up and basta
The moment this moment, nothing exists anymore
Important that is
On sait dj ces moments
Le soleil avait prpar a
La chaleur et le vent
Oh tout doucement mon le m'apprend


We already know these moments
The sun has prepared that
The warmth and the wind
Oh very slowly my island teaches me
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: The Abandonning

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Tous Les Secrets De Ton Coeur
    "Ton regard comme une caresse Je me sens si bien Puis tes yeux s'envolent et me laissent Et je n'ai plus rien Qu'un reflet de toi Tu es loin dj Je ne connais pas Tous les secrets de ton coeur Mais je v"
  • Celine Dion Treat Her Like A Lady
    "All the girl could want was a little Attention From a man who's strong and not to Mention Kiss and caressing her all night long But all that boy wants is to hit and run off He and his friends, they si"
  • Celine Dion The Ballet
    "Celine Dion French Album The Ballet a t'arrive sans crier gare Au milieu d'une heure incolore It happens to you without a warning In the middle on a colourless hour Un geste, une odeur, un regard Q"
  • Celine Dion Trois Heures Vingt
    "Celine Dion Miscellaneous Trois Heures Vingt Je t'ai dit non, , , ca ne voulait rien dire J'avais encore tres peur hier Il me fallait le temps de reflechir J'etais encore bien jeune h"
  • Celine Dion Tu Nages
    "Je connais bien ce regard, ces yeux qui se ferment par instant Ces pensées qui nous séparent, qu'on ne partage même en rêvant Fixés droit vers l'oc"

Celine Dion: The Abandonning
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: The Abandonning

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Filip Lato Gdy Masz Miłość
    "zastygła jak sopel łza zagarnął ją chłód ulicy nie pojmie nigdy nie głodnego syty gdy masz miłość to trzymaj – nich trwa gdy masz gwiazdę nie pozwól jej spaść gdy masz chwile to czerp z niej "
  • Jessie Ware Sam
    "Sit inside a railway station drinking a cup of coffee on my own Listen to the strangers conversation about children and holidays in Rome last night I sat inside a barroom I was thinking about m"
  • Planet ANM List do Ciebie
    "mam nadzieję ze jest dobrze u ciebie ze system nie zespół ci marzeń, kochanie że jesteś rozsądna, mądrzejsza od taty szybciej pojęłaś co w życiu jest ważne mam nadziej ze obca ci zawiść ludzi s"
  • A Perfect Circle The Doomed
    "Behold a new Christ Behold the same old horde Gather at the altering New beginning, new word and the word was death and the word was without light the newbie attitude good luck, you’re on you"
  • Patrycja Markowska Za nas dwoje
    "Sam chciałeś – to masz sam dobrze ci tak jesień gubi liście kapie na dach znowu coś zgubiłeś to tylko ja to tylko ja nie wystarczy mi nie wystarczy mej miłości na nas dwoje byś chciał n"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 665 451