Celine Dion: The Shadow Piano

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 663 Tłumaczenia: 6 Wideo: 477
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: The Shadow Piano

Celine Dion
Tellement J'ai D'amour
The Shadow Piano
Elle jouait du piano tous les soirs sept heures
Des valses de chopin, des marches militaires
Des airs qui avaient fait un jour battre son coeur
Son rpertoire datait d'la premire guerre


She was playing piano every night at seven
Waltzes from chopin, military marches
Musics that once made her heart beat
Her repertoire was from the first war (wwi)
On ne la voyait jamais, except le matin
Quand elle sortait chercher son journal et du pain
Elle habitait l'appartement au-dessus du mien
Mais elle ne saluait jamais ses voisins


We never saw her, but in the morning
When she was going out to get he paper and some bread
She lived in the apartment upstairs from mine
But she never said hello to her neighbours
L'hiver c'tait comme un fantme dans la maison
Mais quand revenait le temps de la belle saison
Elle ouvrait sa fentre comme on ouvre son coeur
Pour jouer du piano le soir sept heures


In winter she was like a ghost in the house
But when was coming back the time of the beautiful season
She opened her windows like we open our heart
To play piano at night, at seven
Mais un beau soir d't, o il faisait si chaud
Elle s'est arrte au milieu d'un tango
Elle n'avait pas t victime d'une saute d'humeur
Elle tait morte d'un arrt du coeur


But one summer night, when it was so warm
She stopped playing in the middle of a tango
She wasn't victim of a bad mood
She was died of a heart attack
Et comme elle n'avait pas laiss de testament
Un jour on a vendu ses affaires aux enchres
Je ne sais pas pourquoi moi qui n'en jouait gure
J'ai achet pour moi le vieil instrument


And since she left no will
One day they sold her belongings by aunction
I don't know why me who didn't play much
I bought for myself the old instrument
J'en joue dj pas mal, je sais dj par coeur
Au moins vingt-cinq chansons de lennon-mccartney
Et quand je serai vieille seule et abandonne
Je me les jouerai tous les soirs sept heures


I play of it not badly already, i already know by heart
At least twenty-five songs from lennon-mccartney
And when i'll be old, alone and abandonned
I'll play them for myself every night at seven
Je me les jouerai tous les soirs sept heures


I'll play them for myself every night at seven
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: The Shadow Piano

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: The Shadow Piano

Skomentuj tekst

Celine Dion: The Shadow Piano

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Galácticos Mrozu
    „Rozbijamy bank chciał nam życie w ratach dać miasto lunapark duże dzieci wpadną w szał wchodzi zmiana nocna chować się po kątach wszystko w drobny mak mówią że nie wolno a my z osiedla fam”
  • Let Somebody Go Coldplay x Selena Gomez
    „We had a kind of love i thought that it would never end all my lover all my other all my friend we talked around the circle you talked around and than I love you to the moon and back again ”
  • Łzy ślepego szczęścia Gibbs
    „Ref. Za wszystkie łzy ślepego szczęścia Porozbijane serca, krwawe rany W każdą ciemną noc Za wszystkie dni bez chwili ciepła Życie hartuje nas co dnia A czary są tylko na pomoc, na pomoc, e”
  • Pyk pyk (feat. Bonson) Magiera
    „nie wiem który dzień ten towar trzyma mnie nie wiem czy ja mam go w garści czy on mnie 3 dni temu jej pisałem że już śię 3 dni nie wiem czy to jawa czy sen jeszcze łyk jeszcze 3 no i zawijam s”
  • All Eyez On Me Francuz Mordo
    „każdy nawija o ciemnej ulicy na której nawet nie postawił nogi All Eyez On Me wchodzę do klubu kończę wieczór robiąc ją w doggy W hotelu co tydzień z inną dziewczyną Woła mnie pieniądz. Nie kus”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • celin dion the shadow piano

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki The Shadow Piano - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu The Shadow Piano - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.